Bo Burnham: What. (2013)
← Back to main
Translations 28
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتشاجر الشق الأيسر من الدماغ مع الشق الأيمن، ثم يغنيان في النهاية على لحن موسيقيّ في العرض المنفرد البارع للكوميديان الارتجالي "بو بورنهام". |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يتشاجر الشق الأيسر من الدماغ مع الشق الأيمن، ثم يغنيان في النهاية على لحن موسيقيّ في العرض المنفرد البارع للكوميديان الارتجالي "بو بورنهام". |
|
||||
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Venstre og høyre hjernehalvdel havner i et basketak – og presser etter hvert ut en melodi – i standup-komikeren Bo Burnhams raske og smarte enmannsforestilling. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
博·伯翰:什么。 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bo Burnham 棟篤笑:搞乜鬼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在脫口秀笑匠柏·本漢敏捷睿智的單人秀中,左腦與右腦拼輸贏,最終歡奏美妙旋律。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
博·伯纳姆:啥 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
单口喜剧演员博·伯纳姆奉上机敏聪明的独角戏,左脑和右脑一曲高歌决输赢。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
柏·本漢:蛤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在脫口秀笑匠柏·本漢敏捷睿智的單人秀中,左腦與右腦拼輸贏,最終歡奏美妙旋律。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Højre og venstre hjernehalvdel kæmper mod hinanden, og i sidste ende kommer der musik ud, når komikeren Bo Burnham leverer sit forrygende onemanshow. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De linker- en rechterhersenhelft zijn aan elkaar gewaagd in deze snelle en slimme stand-up show van Bo Burnham. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De linker- en rechterhersenhelft zijn aan elkaar gewaagd in deze snelle en slimme stand-up show van Bo Burnham. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bo Burnham: What. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Left brain and right brain duke it out and then belt out a tune in comedian Bo Burnham's quick and clever one-man show. As intelligent as he is lanky, Burnham cynically pokes at pop entertainment while offering unadulterated showmanship of his own. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vasen ja oikea aivopuolisko ottavat yhteen, mutta löytävät lopulta yhteisen sävelen Bo Burnhamin nokkelassa stand-up show’ssa. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le cerveau gauche et le cerveau droit de l'humoriste Bo Burnham s'affrontent pour nous proposer des mélodies hilarantes dans ce spectacle solo rapide et intelligent. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand le cerveau droit et le cerveau gauche de Bo Burnham en viennent aux mains... pour finir à tue-tête dans un one-man show inventif et rythmé. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Bo Burnhams kurzer und cleverer One-Man-Show machen es die linke und die rechte Gehirnhälfte unter sich aus – und schmettern schlussendlich eine Melodie heraus. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Bo Burnhams kurzer und cleverer One-Man-Show machen es die linke und die rechte Gehirnhälfte unter sich aus – und schmettern schlussendlich eine Melodie heraus. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Bo Burnhams kurzer und cleverer One-Man-Show machen es die linke und die rechte Gehirnhälfte unter sich aus – und schmettern schlussendlich eine Melodie heraus. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emisfero sinistro e destro si danno battaglia per poi finire a cantare a squarciagola e all'unisono nel brillante show dai ritmi serrati del comico Bo Burnham. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ボー・バーナムのなんか文句ある!? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
右脳と左脳の葛藤の末に生まれた究極のメロディ...!? スタンドアップ・コメディアン、ボー・バーナムが、歌声にのせて一風変わった爆笑ネタを連発。 |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Venstre og høyre hjernehalvdel havner i et basketak – og presser etter hvert ut en melodi – i standup-komikeren Bo Burnhams raske og smarte enmannsforestilling. |
|
||||
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Venstre og høyre hjernehalvdel havner i et basketak – og presser etter hvert ut en melodi – i standup-komikeren Bo Burnhams raske og smarte enmannsforestilling. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
o que. é uma rotina de comédia stand-up e álbum do comediante americano Bo Burnham. É o primeiro show de Burnham após sua comédia especial de 2010 "Words Words Words". O humor do programa depende da música, da comédia, das piadas e da imitação. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando os hemisférios esquerdo e direito do comediante Bo Burnham se confrontam, o resultado é um espetáculo de stand-up cheio de ritmo e humor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бо Бёрнем: Что. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Выступление стендап комика и музыканта Бо Бёрнэма. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El unipersonal del rápido y astuto Bo Burnham acoge la lucha en la que se trenzan los hemisferios derecho e izquierdo, de la que resulta ni más ni menos que una melodía. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En este espectáculo en el que el monologuista Bo Burnham hace gala de su ingenio e inteligencia, hay tiempo hasta para que los dos hemisferios cerebrales se enfrenten. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vänstra och högra hjärnhalvan fajtas – och ut kommer en melodi – i ståuppkomikern Bo Burnhams rappa och slagfärdiga enmansshow. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
โบ เบิร์นแฮม: อะไรนะ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|