Loggerheads (1978)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
希特勒的罪恶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在纳粹德国,两个孪生兄弟为不同的理想而分开 , 赫尔曼成为了一名魔术师,古斯塔夫则成为了一名党卫军军官 。影片在讽刺和幽默中对纳粹进行了嘲弄,导演力求运用喜剧形式的手法通过影片来表现应该说是有不足之处。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Loggerheads |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A comedy styled as a documentary about the rise of Adolf Hitler as well as the story of two brothers, one a magician and Nazi, the other an anarchist anti Nazi... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Onkel Addi - Gib dem Führer Saures |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Herman und sein Bruder Gustav stehen auf zwei völlig unterschiedlichen politischen Seiten. Der eine arbeitet für die SS und steht voll hinter dem Hitler-Regime, der andere ist ein absoluter Gegner des Nationalsozialismus und unternimmt immer wieder erfolglose Anschläge auf Hitler. Zuhause gehen die Streitigkeiten weiter, und die beiden fangen an Russisches Roulette zu spielen. Dann bemerken sie, dass es nie eine Kugel im Lauf der Pistole gab, und es bricht das Familienchaos aus... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zio Adolfo, in arte Führer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con una frode elettorale, Hitler riesce ad arrivare al potere e si prepara a invadere l'Europa, con la complicità delle fanatiche Ss, nelle quali milita il prestigiatore Hermann, che ben presto diventa colonnello. Costui ha un fratello gemello, anarchico, che si chiama Gustav e intende uccidere Hitler. Prepara perciò una serie, fallimenatre, di attentati. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дядя Адольф по прозвищу Фюрер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эксцентрическая комедия с участием известного певца, режиссера и актера Адриано Челентано в пародийном ключе высмеивает жизнь Адольфа Гитлера. Когда младенец Адольф еще лежал в колыбели, к нему с дерева спустился ядовитый змей и укусил будущего завоевателя. Мальчик недовольно и капризно заплакал, а змей сдох в страшных мучениях. Когда у бюргеров кончилось пиво, он сотворил его из воды. Высмеиваются и другие садисты Третьего рейха, да вообще все и вся. Сила внушения Гитлера покорила всех параноиков Германии. Не устоял и знаменитый фокусник Герман (Адриано Челентано), ставший ярым нацистом и личным другом дядюшки Адольфа (Джузеппе Диаманти). Его приключения на пути к вершинам власти обставлены столькими комическими ситуациями, шуточками и приколами, что не понравиться она не может даже тем, кто не любит Челентано... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mi querido Hitler |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la alemania nazi, dos hermanos gemelos son separados, transformándose uno en oficial de las SS y el otro en revolucionario. |
|
||||
|