Übersetzungen 6
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
时来运转 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
才华横溢的广告文案设计亚力克斯屡遭霉运:接受的项目总是接连失败,好创意却常引发大灾难。只有他的好友迪玛(Dima)和一只叫做史努比(Snooppi)狗狗对他不离不弃。转机不期而遇:一台能让人美梦成真(比如靓车豪宅和巨款)的神奇笔记本电脑落入了亚力克斯的手中,但亚力克斯想要的只是在颇有名气的广告公司就职以及获得封面女郎玛丽(Mary)的芳心,后者马上要与广告公司副总裁弗由多(Fyodor)远行。神力和金钱迷惑了亚力克斯,但经过种种冒险,他明白了最神奇的设备也无法提供爱/友谊和充实的生活。 |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odnoklassniki.ru: The Magic Laptop |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An advertising creative in a rut finds his life turned upside down when he discovers his ability to write his wishes into reality. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebräisch (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
חברים לכיתה – הקלק על הצלחה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
זה יהיה נהדר לקבל כפתור שמגשים משאלות. זה בדיוק מה שאלכסיי היצירתי קיבל. האם לחיצת כפתור היא באמת כל מה שאתה צריך כדי להיות מאושר? |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Круто, когда есть кнопка, на которую жмешь, и все становится по-твоему! Именно такая попала в руки молодому креативщику и тотальному неудачнику Леше. Теперь у него высокооплачиваемая работа, дорогая машина, стильный гардероб и, конечно, идеальная девушка. Достаточно одного клика! Просто надо знать, куда жать! |
|
||||
|
Türkisch (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Odnoklassniki.ru: Sihirli Dizüstü Bilgisayar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|