Two Loves (1961)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Loves |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
American-born Anna Vorontosov teaches school in a remote, primitive section of northern New Zealand. Her experimental teaching methods have won her the love and affection of her pupils and their parents and the admiration of the unhappily married school inspector, Abercrombie. Her personal life, however, is less secure; frightened of love and sexually inhibited, she has always been aloof with men. Eager to break down this barrier is Englishman Paul Lathrope, a somewhat irrational and immature fellow teacher who aspires to be a singer. Though Anna is attracted to him, she refuses to submit to his advances. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anna et les Maoris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une vieille fille américaine qui prend un poste d'enseignant aux étudiants maoris en Nouvelle-Zélande trouve la romance inattendue avec deux hommes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Fehltritt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Két szerelem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anna New Zealand-on él. Még nem ment férjhez, ám most két kérő is sorban áll, a tanárnőnek úgy tűnik, választania kell, ám döntése tragikus következményekkel jár. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dois Amores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dos amores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ana, una maestra de escuela en un poblado de Nueva Zelanda, llega a los treinta sin haber conocido el amor. Lo que ignora es que no le faltan pretendientes... un atractivo maestro inglés que ha intentado alguna vez suicidarse por sus problemas de adaptación y un hombre maduro casado, que es el inspector general, fascinado con la joven y sus adelantadas ideas sobre la educación. Ahora debe decidirse entre los dos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|