Oversættelser 3
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Between August 23 and 31, 1983, at the "Circo Massimo", in Rome, there was a musical event that brought together artists from Bahia. This film brings a recording of the event, also featuring backstage, rehearsals, testimonies and some relaxing moments of these great names in Bahia's music. |
|
||||
|
portugisisk (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bahia de Todos os Sambas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Entre os dias 23 e 31 de agosto de 1983, no "circo Massimo," em Roma, aconteceu um evento musical que reuniu artistas baianos. Dorival Caymmi, João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Nana Caymmi, Moraes Moreira, Tom Zé, Naná Vasconcelos, Paulinho Boca de Cantor, Walter Queiroz, o trio elétrico de Armandinho, Dodô e Osmar, e Batatinha, lenda vida do samba baiano, juntamente com 150 músicos, ritmistas, dançarinas, capoeiristas se apresentaram durante nove noites consecutivas para uma plateia de mais de cem mil espectadores. Este filme traz o registro do evento, contando ainda com bastidores, ensaios, depoimentos e alguns momentos de descontração destes grandes nomes da música. |
|
||||
|
portugisisk (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bahia de Todos os Sambas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Entre 23 e 31 de Agosto de 1983, no "circo Massimo", Termas de Caracalla, em pleno Foro Romano, deu-se um evento musical inigualável. A Bahia, sede espiritual da nação cultural brasileira, baixou em Roma. Dorival Caymmi, João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Gal Costa, Nana Caymmi, Moraes Moreira, Naná Vasconcellos, Tomzé, Paulinho Boca de Cantor, Walter Queiroz, o trio elétrico de Armandinho, Dodô e Osmar e Batatinha, lenda viva do samba baiano, juntamente com cento e cinquenta músicos, ritmistas, dançarinas, capoeiristas, se apresentaram durante nove noites sucessivas para um platéia de aproximadamente cento e cinquenta mil espectadores. |
|
||||
|