Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Taglines

Overview

Cutter, MacChesney i Ballantine, tres sergents de l'exèrcit britànic units per una estreta amistat, són enviats a una zona muntanyosa de l'Índia per esbrinar les causes de l'estranya interrupció de les comunicacions telegràfiques. Tots tres viuran, en companyia de Gunga Din, el seu portador d'aigua, diverses aventures que els enfrontaran als temibles tags, una secta d'adoradors de la deessa Kali. Descobriran, a més, un temple amagat, seran capturats i torturats i salvaran l'exèrcit de caure en un parany mortal.

Chinese (zh-CN)

Title

古庙战笳声

Taglines

Overview

  影片讲述了印度殖民地发生的故事,表面上是一部纯粹的战争片,实际上灌注了作者的情怀,表达了他对当时被殖民统治的印度人民的同情。

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Cary Grant, Douglas Fairbanks Jr. og Victor MacLaglen er tre officerer og ubrydelige venner, der er udstationeret i 1890’ernes Indien under det britiske kolonidømme. Da telegraflinien til en fjern post bliver afbrudt, sendes de tre af sted for at undersøge sagen. Her støder de på en religiøs sekt, som med alle midler vil drive englænderne ud af landet. I en kamp mod sektens medlemmer bliver trioens indiske vandbærer Gunga Din den store helt

English (en-US)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

British army sergeants Ballantine, Cutter and MacChesney serve in India during the 1880s, along with their native water-bearer, Gunga Din. While completing a dangerous telegraph-repair mission, they unearth evidence of the suppressed Thuggee cult. When Gunga Din tells the sergeants about a secret temple made of gold, the fortune-hunting Cutter is captured by the Thuggees, and it's up to his friends to rescue him.

1h 57m

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

George Stevensin seikkailuelokuva Gunga Din vie katsojan Kiplingin maailmaan, 1800-luvun Intiaan. Päähenkilöi-nä ovat kolme brittiläistä kaverusta, jotka palvelevat armeijassa Britannian siirtomaassa Intiassa. Gunga Din on sotilaiden kanssa ystävystyvä intialainen, joka haluaa kiihkeästi tulla itsekin sotilaaksi. Miesten rohkeus ja yhteis-henki punnitaan, kun brittisiirtokunta saa kimppuunsa paikalliset verenjumalan palvojat.Hollywoodin kulta-ajan suurelokuvaa hallitsee huoleton valloittajahenki, rikkauksien sumeilematon tavoittelu ja nuo-risokirjoille ominainen eksotiikka. Näyttelijäkaarti on kuin luotu tätä elokuvaa varten, ja Gunga Dinin ansiosta Cary Grant vahvisti mainettaan Hollywoodin ykkössankarina.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Un porteur d'eau indien, Gunga-din, se sacrifie pour empêcher les troupes anglaises de tomber dans un piège tendu par une tribu rebelle.

German (de-DE)

Title

Aufstand in Sidi Hakim

Taglines

Overview

Cutter, McChesney und Ballantine sind drei britische Sergeants, die in Indien dienen. Ballantines möchte die Armee allerdings verlassen, um die attraktive Emmy Stebbins zu heiraten. Cutter und McChesney bringen ihn dazu, sich noch auf eine letzte wichtige Mission einzulassen, bei der britische Armee schließlich jedoch in eine Falle läuft. Gunga Din, ein eingeborener Wasserträger, kommt den Sergeants zu Hilfe in ihrer Bedrängnis...

1h 57m

Hungarian (hu-HU)

Title

Taglines

Overview

A fehérek elpusztítására felesküdött indiai szekta fanatikus hívei megtámadnak egy határőrhelyet. Cutter, Balleantine, MacChesney őrmester és embereik veszik fel velük a harcot. Az első összecsapást csak hajszál híján élik túl.

Italian (it-IT)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

Con l'aiuto di un piccolo portatore d'acqua, i soldati di Sua Maestà Britannica in India sfuggono a un'imboscata dei Thugs. Un nonsense d'avventura con innesti di commedia tra i più piacevoli e meglio confezionati mai prodotti a Hollywood. Una vacanza per lo spirito. Ispirato a una ballata di Rudyard Kipling, fu sceneggiato dalla celebre coppia Ben Hecht-Charles McArthur. Raro cocktail di umorismo ed epica

1h 57m

Korean (ko-KR)

Title

건가 딘

Taglines

Overview

인도에 주둔하고 있던 스코틀랜드 연대를 구하고 전사하는 인도 청년 건가 딘의 활약을 그리고 있다. 인도의 '사그단'이란 비밀결사에 의해 통신이 두절된 스코틀랜드 연대의 통신시설을 복구하려 맥, 카터, 펄 등 삼총사가 파견되었으나 이들은 '사그단'의 포로가 되고만다. 여기서 카터의 군 심부름꾼 건가 딘이 목숨을 걸고 나팔을 불어 연대는 위기를 모면하지만 건가 딘은 전사하고 만다.

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Akcja filmu rozgrywa się w Indiach, w kolonii brytyjskiej, podczas krwawego ataku buntowników. Nosiwoda Gunga Din jest świadkiem ujęcia angielskiego urzędnika. Gundze udaje się wymknąć i - mimo odniesionych ran - dotrzeć do garnizonu z alarmującą wiadomością...

Portuguese (pt-BR)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

As aventuras vividas por três sargentos ingleses na luta contra os nativos hindus. Ajudados pelo jovem Gunga Din, eles penetram no templo de onde parte a revolta, são presos pelo malévolo Guru, mas salvos pelo amigo nativo. Inspirado em poema de Rudyard Kipling. Refilmado em 1962 por John Sturges com o título "Os 3 Sargentos".

1h 57m

Portuguese (pt-PT)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

As aventuras vividas por três sargentos ingleses na luta contra os nativos hindus. Ajudados pelo jovem Gunga Din, eles penetram no templo de onde parte a revolta, são presos pelo malévolo Guru, mas salvos pelo amigo nativo. Inspirado em poema de Rudyard Kipling. Refilmado em 1962 por John Sturges com o título "Os 3 Sargentos".

Russian (ru-RU)

Title

Ганга Дин

Taglines

Overview

"Ганга Дин" можно назвать "Унесенными ветром" в жанре приключенческого боевика - в нем есть всего понемногу: юмор, саспенс, зрелищность, "экшн" и хорошая доля расизма, империализма и ксенофобии. Основанный на сюжете Бена Хехта и Чарлза МакАртура по замечательному стихотворению Редьярда Киплинга, этот захватывающий приключенческий фильм повествует об уничтожении бандой туземных повстанцев отдаленного британского поста в горах Индии. Туда отправляют трех ветеранов - сержантов Каттера, МакЧесни и Бэллэнтайна. Их сопровождает небольшой отряд солдат-индусов и носильщики воды, или бхисти, включая Ганга Дина, у которого в жизни только одна мечта - стать солдатом. Вскоре сержанты получают приказ - уничтожить секту убийц Тагов, которая ранее считалась мрачной легендой прошлого.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

Cutter, MacChesney y Ballantine, tres sargentos del ejército británico unidos por una estrecha amistad, son enviados a una zona montañosa de la India para averiguar las causas de la extraña interrupción de las comunicaciones telegráficas. Los tres vivirán, en compañía de Gunga Din, su porteador de agua, diversas aventuras que les enfrentarán a los temibles tags, una secta de adoradores de la diosa Kali. Descubrirán, además, un templo escondido, serán apresados y torturados y salvarán al ejército de caer en una trampa mortal.

1h 57m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Gunga Din

Taglines

Overview

Cutter, MacChesney y Ballantine, tres sargentos del ejército británico unidos por una estrecha amistad, son enviados a una zona montañosa de la India para averiguar las causas de la extraña interrupción de las comunicaciones telegráficas. Los tres vivirán, en compañía de Gunga Din, su porteador de agua, diversas aventuras que les enfrentarán a los temibles tags, una secta de adoradores de la diosa Kali. Descubrirán, además, un templo escondido, serán apresados y torturados y salvarán al ejército de caer en una trampa mortal.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login