Richard Chamberlain vender tilbage som de Bricassart i denne hjertegribende opfølger til Tornfuglene, baseret på Colleen McCulloughs bestseller. Under anden verdenskrig kæmper de Bricassart i Rom for at redde de flygtende fra krigens rædsler, da Vatikanet sender ham tilbage til netop det sted i Australien, han aldrig har kunnet glemme. En genforening med Meggie (Amanda Donohoe) fører både nye fristelser med sig og en alvorlig krise: Meggie står over for at blive frataget forældremyndigheden over sin elskede søn, der blev undfanget, da Meggie og de Bricassart for år tilbage gav sig hen til deres forbudte kærlighed.

Wat gebeurde er eigenlijk met Eerwaarde Ralph de Bricassart en Meggie Cleary tijdens die mysterieuze jaren die niet in de succesrijke originele miniserie uit 1983 aan bod kwamen? Het meeslepende antwoord verneemt u in De Doornvogels - De Ontbrekende Jaren. Richard Chamberlain herneemt zijn rol van de Bricassart in deze geweldige aanvulling op De Doornvogels, naar de bestseller van Colleen McCullough. Nadat de Bricassart zich in Rome, tijdens WOII, heeft ontpopt tot de heldhaftige redder van oorlogsvluchtelingen, stuurt het Vaticaan hem terug naar de uitgestrekte Australische schapenranch die hij nooit meer dacht te zullen terugzien. Het weerzien met Meggie (Amanda Donohoe) leidt niet alleen tot nieuwe bekoringen, maar ook tot een diepe crisis: Meggie staat immers op het punt de voogdij over de zoon uit hun vroegere, verboden liefdesrelatie te verliezen...

L'histoire du père Ralph de Bricassart après l'héritage de Mary Carson et avant son retour en Australie.

1943. Als Luke erfährt, daß Meggie einen Sohn hat, kehrt er auf die Farm zurück. Zu diesem Zeitpunkt ahnt er noch nicht, daß der junge Dane einer Affäre Meggies mit Erzkardinal Ralph entstammt. Meggie scheint geneigt, es mit Luke noch einmal zu probieren. Da wird Ralph vom Vatikan nach Australien zurück geschickt, und als er auf Meggie trifft, entfacht die schicksalhafte Leidenschaft zwischen den beiden ein zweitesmal. Die Situation eskaliert, als Luke die Vormundschaft über Dane gewinnt.

Ο απαγορευμένος έρωτας του ιερέα Ραλφ Ντε Μπρικασάρ και της Μέγκι, που συγκίνησε το τηλεοπτικό κοινό. Η ταινία αφηγείται όσα συνέβησαν μετά τη γέννηση του Ντέιν, παράνομου καρπού αυτού του έρωτα και στα 19 χρόνια που ακολούθησαν καθώς στην πρώτη τηλεοπτική παραγωγή του 1983 δεν είχαν αναφερθεί. Όταν μαθαίνει ότι η Μέγκι έχει αποκτήσει και άλλο παιδί, ο σύζυγός της, Λιουκ, εμφανίζεται ξανά στη ζωή της. Εκείνη δεν του αποκαλύπτει την αλήθεια, πως δηλαδή πατέρας του γιου της είναι ο ιερέας Ραλφ Ντε Μπρικασάρ. Η Μέγκι αποφασίζει να συμβιβαστεί και να ζήσει μια ήρεμη οικογενειακή ζωή όταν ο Ραλφ, αρχιεπίσκοπος πια, φτάνει ξανά στην Αυστραλία...

Richard Chamberlain és Amanda Donohoe főszereplésével készült a négyrészes tévéfilmsorozat, amely visszatér a Tövismadarak hőseinek történetéhez. Annak a tiltott szerelemnek a szenvedélyes történetéhez, melyben az ambiciózus Ralph de Bricassart püspök és az öntörvényű Meggie Cleary konvenciókat nem ismerő kapcsolata újra fellángol. A Colleen McCullough bestsellere alapján készült nagy sikerű tévésorozatot követően a "folytatás" visszaviszi a nézőket a II. világháború éveibe, amikor a sors - tízévnyi távollét után - ismét egymás karjaiba vezeti hőseinket. Azok a nézők, akik számon tartják az első sorozat főszereplőit, örömmel üdvözölhetik újra Richard Chamberlaint Ralph de Bricassart szerepében. Meggie-t és Luke-ot azonban Rachel Ward és Bryan Brown helyett Amanda Donohoe illetve Simon Westaway alakítja.

La storia si svolge nei 19 anni che vanno dalla nascita di Dane O'Neill, figlio di Meggie e Padre Ralph, al ritorno di quest'ultimo, ignaro della paternità, in Australia dal Vaticano. Ralph de Bricassart, durante la Seconda Guerra Mondiale, rimane a Roma per aiutare i profughi ebrei a scampare alla persecuzione. Inviato ancora una volta nel ranch australiano di Drogheda, il cardinale incontra nuovamente l'amata Meggie Cleary, in crisi con il figlioletto Dane, che aspira a diventare anch'egli sacerdote.

Ocorrendo no meio da minissérie original, Ralph de Bricassart volta para avaliar a situação financeira de Drogheda e encontra Meggie O'Neill em meio a uma batalha judicial com seu ex marido.

Han pasado diez años desde el nacimiento de Dane, y Meghann "Meggie" O'Neill (Amanda Donohoe) se ve obligada a dirigir Drogheda básicamente sola, ya que todos sus hermanos se fueron a luchar en la Segunda Guerra Mundial . Para empeorar las cosas, una sequía de dos años ha golpeado el área. Un día, el marido separado de Meggie, Luke, llega a Drogheda y pide perdón. Meggie, sola, necesitada de un hombre que dirija el rancho y sea el padre de sus hijos, acepta a regañadientes a Luke y vuelve a quedar embarazada.