Traduzioni 4
Bulgaro (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Благословеният непознат: След полет 111 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Филмът разказва сърцераздирателната, действителна история за американската бизнесдама Кейт О'Рурк, чиято дъщеря-тийнейджърка е била на полет 111 на авиокомпания "Swissair", когато самолетът се разбива над Нова Скотия, Канада през септември 1998 г. Когато се случва трагедията, местни рибари се притичват на помощ. Рибарят Евърет Баркхаус, който бързо стига до Сейнт Маргарет Бей, за да помогне, остава съкрушен. Той скоро е свързан с Кейт О'Рурк чрез изхвърлен от водата пуловер. Заедно Евърет и Кейт трябва да направят първите стъпки от болезнено пътуване към възстановяване и приемане. |
|
||||
|
||||||
Cinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
真情陌生人 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
讲述了一位母亲在女儿遇难后，从不相信到逐渐接受现实勇敢地活下去的故事。 |
|
||||
|
||||||
Inglese (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A sensitive and realistic portrayal of the families' grief after the devastating crash of Swissair flight 111, in which all 229 passengers and crew were killed. A woman whose daughter was among the victims meets a fisherman in Nova Scotia who took part in the recovery mission. |
|
||||
|
||||||
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blessed Stranger: After Flight 111 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Kate O'Rourke verliest haar dochter in een vliegtuigramp nabij Nova Scotia op twee september 1998. Alle 229 mensen aan boord kwamen om (215 passagiers en 14 bemanningsleden). Kate besluit naar het eiland af te reizen in de hoop daar antwoorden te vinden op vragen die ze zelf niet eens begrijpt. Eén van de vissers die bij de mislukte reddingsactie aanwezig was, kampt nog steeds met een trauma. Samen proberen ze hun verdriet te verwerken. |
|
||||
|
||||||