Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дух от интернет |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Младата любителка на Хелоуин случайно изтегля наскоро починал комик, който в крайна сметка й помага да осуети двама тромави мошеници, както и да довърши обитаваната от духове къща. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als de twaalfjarige Stella op het internet surft, downloadt ze nietsvermoedend een geest. Deze geest, genaamd Winston, moet een opdracht uitvoeren om niet in de vergetelheid te geraken. Stella helpt hem zijn opdracht uit te voeren samen met haar vriendje Albert. De opdracht blijkt moeilijker te zijn dan ze had gedacht. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Downloaded a Ghost |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young Halloween buff accidentally downloads recently deceased stand-up comic, who ends up helping her foil two bumbling crooks, as well as finishing her haunted house. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
J'ai téléchargé un fantôme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Winston, der Internetgeist |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stella (Ellen Page) surft im Internet, als ein Geist auf ihrem Bildschirm auftaucht. Winston beichtet ihr seine Geschichte. Die Zwölfjährige und ihr Freund Albert wollen ihm helfen, seinen Frieden zu finden. Dazu müssen sie ein paar Gaunern das Handwerk legen. - Freakige Komödie, bei der selbst Computer-Kids Augen machen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un fantasma en la red |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una niña sin quererlo es perseguida por un fantasma molesto después de visitar el sitio web "ghost.com" con demasiada frecuencia. Ella y sus amigos deben ayudar al fantasma a enmendar las cosas que hizo cuando estaba en la Tierra para que el espíritu del fantasma se vaya al más allá. |
|
||||
|