从警十七年之久的王伟业（吴彦祖 饰），因为童年和家庭的原因，内心极度不安的他同时秉持着绝对的正义感，以致于其待人接物过程中矫枉过正，与同事交流多有不畅。在驻守急诊室的某个夜晚，伟业为某个急需稀有血型的重伤患者输血，谁知对方是作恶多端的银行抢劫团伙鬼王党的头目韩江（张家辉 饰）。伟业因此受到同事的谴责，而不久后韩江还偷偷溜走，旋即率领同伙犯下滔天大案，伟业的同事更在交火中火焚而亡。人在做，天在看，彪悍跋扈的韩江也从没想过自己会被欲望无情吞噬。另一方面，伟业的精神状况愈加令人堪忧，他拒绝接受心理辅导，宛如鬼魅一般执着地追踪韩江的同伙。

一名盡忠職守的警員王偉業在某次當值期間無意中拯救了一名惡名昭彰的悍匪韓江，痊癒之後的韓江更加的猖狂，殺人劫掠無所顧忌，而王偉業的同事們卻因為種種掣肘以致束手無策，這一切既讓王偉業陷入了深深的自責中，也讓他終於明白了自己要走的路，既然命運幫他做出了抉擇，他只能以身入魔對抗鬼王，了結這場恩怨。

一名盡忠職守的警員王偉業在某次當值期間無意中拯救了一名惡名昭彰的悍匪韓江，痊癒之後的韓江更加的猖狂，殺人劫掠無所顧忌，而王偉業的同事們卻因為種種掣肘以致束手無策，這一切既讓王偉業陷入了深深的自責中，也讓他終於明白了自己要走的路，既然命運幫他做出了抉擇，他只能以身入魔對抗鬼王，了結這場恩怨。

一名警察救了一个将死之人，后来得知这个男人是一个凶残的杀人犯，而且还会不断作案。之后，他开始倍受充满暴力和谋杀的幻觉所折磨。

By a strange twist of fate, dutiful Hong Kong policeman Dan saves the life of the leader of a violent gang of armed robbers. When they commit another crime, Dan is determined to put an end to their activities. He works with the leader, whom the gang had betrayed, to engineer a plan to wreak havoc within the gang and let the gangsters kill one another. But it becomes increasingly obvious to Dan and to his colleagues that Dan is suffering from a severe mental disorder, and Dan finds that instead of upholding the law as a righteous police officer, he has now become a fugitive wanted for murder.

Par un étrange coup du sort, le policier Dave Wong sauve la vie de Hon Kong, chef d'un violent gang, en lui donnant son sang lorsqu'il avait besoin d'une transfusion urgente. Lorsque le policier s'aperçoit qu'il vient de sauver la vie du criminel, son état psychologique peu stable s'aggrave et il commence à se remémorer des évènements passés traumatisants. Après que Hon ait échappé à la surveillance de la police à l'hôpital et qu'un deuxième braquage sanglant ait été organisé, Wong s'absente du travail afin de faire payer Hon Kong.

Als nach einer Schießerei in den nächtlichen Straßen Hongkongs ein blutender Mann in ein Krankenhaus eingeliefert wird, überlegt der zurückhaltende Polizist Dave nicht lange, er spendet dem Unbekannten sein Blut. Der Verletzte entpuppt sich als Hon Kong, Anführer der brutalen Straßenbande „Gang from Hell“, die mit Dämonenmasken verkleidet Raubmorde begeht und dabei weder Zivilisten noch Polizisten schont. Dave wird von Schuldgefühlen geplagt und nimmt sich vor, die Gang zur Strecke zu bringen. Immer häufiger suchen ihn beängstigende Visionen heim, die mit seiner Vergangenheit zusammenzuhängen scheinen. Als Hon von den Bandenmitgliedern hintergangen wird, beschließt Dave, sich mit dem Kriminellen zu verbünden, um sein Ziel zu erreichen. Aber die Grenzen verwischen: Dave gerät unter Mordverdacht, Kollegen entpuppen sich als korrupt, und Daves Visionen bedrängen ihn immer stärker …

Ein Cop, der einem sterbenden Mann das Leben rettete, wird von brutalen, blutdürstigen Halluzinationen verfolgt, als er erfährt, dass der Mann ein grausamer Mörder ist.

Ein Cop, der einem sterbenden Mann das Leben rettete, wird von brutalen, blutdürstigen Halluzinationen verfolgt, als er erfährt, dass der Mann ein grausamer Mörder ist.

Egy véletlen folytán Dan, a hongkongi rendőr, megmenti egy gyilkos bandavezér életét. Amikor a gyilkos újra lecsap, az amúgy is problémákkal küszködő Dan elhatározza, hogy pontot tesz az ügy végére, nem éppen legális módon.

Seorang polisi yang menyelamatkan pria sekarat didera halusinasi kejam dan brutal setelah tahu bahwa pria tersebut adalah pembunuh keji yang siap untuk membunuh lagi.

충직하고 강박적인 규율에 얽매이는 경관 웡(오언조)은 응급실 야간 근무 중 사고로 실려 온 환자에게 수혈을 해주게 되고 그것이 희대의 살인마 혼(장가휘)을 살리는 일이라는 것을 알게 된다. 결국 혼은 병원에서 탈주하여 또 다시 무차별 총격전을 벌이게 되고, 수많은 경찰과 시민이 목숨을 잃게 된다. 죄책감에 사로잡힌 웡은 혼자서라도 혼과 일당들을 막아내기 위해 자신도 마귀가 되어 가는데…

Um policial salva um homem agonizante, mas é perseguido por alucinações violentas e mortais ao descobrir que salvou um assassino cruel destinado a matar novamente.

Cuenta la historia de Dave (Daniel Wu), un policía que salva sin querer la vida de un líder de una banda famosa en Hong Kong a través de una donación de sangre. Esto simboliza que esencialmente están hechos de la misma materia. Cuando el líder de la banda vuelve a sus formas delictivas, Dave hace suya la misión de enfrentar a los elementos en el mundo criminal de la ciudad contra la otra, con consecuencias nefastas. (FILMAFFINITY)

Un policía que salvó a un hombre de la muerte sufre terribles alucinaciones tras descubrir que el moribundo es un asesino empedernido que volverá a matar.

Vương Vĩ Nghiệp là một cảnh sát Hong Kong, vô tình cứu được một người đang bị trọng thương, sau đó mới biết người này là "Quỷ Vương Đảng" Hàn Giang đang bị cả giới cảnh sát Hong Kong hận thấu xương. Sau khi khỏi bệnh, Hàng Giang càng điên cuồng, giết người cướp bóc không gớm tay, còn các đồng sự của Vương Vĩ Nghiệp chỉ biết bó tay đứng nhìn, điều này khiến Vương Vĩ Nghiệp tự trách bản thân, anh chỉ còn cách bước vào ma đạo đối kháng với Quỷ vương, kết thúc đoạn ân oán này...