Translations 3
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Papa est militaire ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après la mort de leur mère, les sœurs Westphal voient débarquer leur père, absent depuis des années. Militaire autoritaire, ce dernier a du mal à s'adapter au quotidien familial et est dépassé par la situation. D'autant plus que ses filles ont la ferme intention de le renvoyer à l'armée au plus vite... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Allein unter Töchtern |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als ihre Mutter bei einem Unfall stirbt, übernimmt die 17-Jährige Jessy die Verantwortung für sich und ihre zwei jüngeren Schwestern. Eines Tages steht ihr Vater Harald vor der Tür, ein kampferprobter Ex-Bundeswehr-Soldat, der einst für Kampfeinsätze Frau und Kinder verließ. Den eigenen Kommandostil gewöhnt, fällt es ihm schwer, seine neue Rolle als Hausmann und Vater dreier Töchter wahrzunehmen und sich in die Gefühlswelt der Mädchen hineinzuversetzen. Die Kinder setzen zunächst alles daran den Vater wieder loszuwerden, diesem wiederum gefällt es gar nicht, dass seine Älteste mit dem Klassenschwarm Sascha anbandelt. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|