Този филм разказва истинската история на Джон (Дейвид Духовни) и Бренда (Хоуп Дейвис), които губят дъщеря си Мария при трагичен инцидент. За да преодолеят скръбта и да успеят да продължат живота си заедно след тази съсипваща загуба, двамата решават да основат модерна болница, в която да се лекуват тежко болни деца. В името на рано починалата си дъщеря, Джон и Бренда успяват да дадат надежда и опора на хиляди деца и техните семейства.

Uns pares afligits per la mort inesperada de la seva filla utilitzen la seva pèrdua terrible com a inspiració, i funden un hospital infantil. Aquest centre no només servirà per mantenir viva la memòria de la seva filla, sinó que també ajudarà milers de nens i llurs famílies, i es convertirà en un model per a tots els hospitals infantils posteriors.

夫妇俩在意外失去女儿后，努力建设一家最先进的儿童医院，让家庭融入治疗过程中。

Rodina Johna a Brendy se snaží vzpamatovat ze ztráty nejmladšího ze čtyř dětí, dcery Marie. Ta si po celý svůj krátký život přála, aby všechny děti na světě byly zdravé a šťastné. Zlomení rodiče se ve snaze zahnat smutek rozhodnou zkusit naplnit její přání. S pomocí přátel založí dětskou kliniku, kterou po Marii pojmenují. Nejen díky nejmodernějšímu vybavení nemocnice tak započne ozdravná kúra rodiny postižené bolavou ztrátou. Díky odkazu milované dcery John s Brendou pomohou tisícům dětí a rodin.

After the unexpected death of their daughter, a couple work to build a state of the art children's hospital where families are welcomed into the healing process.

Die wahre Geschichte eines trauernden Paares, das den unerwarteten Tod ihrer jungen Tochter Maria überwinden muss: Zum Gedenken an Maria und um anderen Familien, denen ähnliches widerfahren ist, eine solche Tragödie zu ersparen und ihnen zu helfen, errichten John und Brenda Fareri zusammen mit ihrem Freund Bruce das Maria Fareri Childrens Hospital. Das Kinderkrankenhaus hält nicht nur die Erinnerung an ihre gemeinsame Tochter am Leben, sondern hilft Tausenden von kranken Kindern und ihren Familien. Das Hospital wird schließlich zum Vorbild für zahllose gleichartige Institutionen, die in der Folge gegründet werden.

Μετά τον αναπάντεχο θάνατο της μικρής τους κόρης, ένα ζευγάρι κατασκευαστών δίνει τον αγώνα του, ώστε να δημιουργήσει ένα νοσοκομείο Παίδων, στο οποίο οι γονείς θα είναι ευπρόσδεκτοι στην αποθεραπεία των παιδιών τους. Η ισσοροπία της οικογένειας κλονίζεται, τα εμπόδια που εμφανίζονται είναι πολλά, όμως πρέπει να παραμείνουν ενωμένοι, αγαπημένοι και δυνατοί, όπως ακριβώς επιθυμούσε η κόρη τους...

John és Brenda tragikus körülmények között veszítette el a lányát. Miközben a mély fájdalmukkal küzdenek, megtalálják a módját, hogyan tartsák tiszteletben a lányuk kívánságát, hogy minden gyerek egészségben és jó közérzetben nőjön fel. A közösségük segítségével, amit jó barátjuk, Bruce vezet, létrehoznak egy kórházat. A Maria Fareri Gyerekkórház attól különleges, hogy a család végigkisérheti a gyógyulási folyamatot. John és Brenda így beteg gyerekek ezreinek és családjuknak segít. Igaz történet.

John Fareri e la moglie Brenda vivono un'idilliaca vita in periferia. Dopo l'improvvisa morte della loro piccola figlia e profondamente scossi dalle condizioni meno che ideali dell'ospedale in cui è stata ricoverata, la coppia decide di costruire un ospedale migliore per bambini con l'aiuto del consulente Bruce Komiske.

O filme conta a história de um casal que, após a morte de sua pequena filha, decide construir um hospital destinado a crianças.

O filme conta a história de um casal que, após a morte de sua pequena filha, decide construir um hospital destinado a crianças.

Двое родителей пытаются оправиться от внезапной смерти своей дочери. Эта трагедия стала источником вдохновения, нашедшего выход в создании всемирно известной Детской больницы Марии Фарери.

Unos padres afligidos por la inesperada muerte de su hija utilizan su pérdida como inspiración para construir un hospital infantil. El hospital no sólo sirve para mantener la memoria de su hija, sino que sirve para ayudar a miles de niños y sus familias, convirtiéndose en un modelo para todos los hospitales infantiles posteriores.