Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on real-life Brazilian bandit "Mineirinho", the film follows the story of Zezé, a man falsely accused by sensasionalist press of being a high-caliber criminal who suddenly becomes one of the most wanted men of Rio de Janeiro. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mineirinho, Vivo ou Morto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
José Rosa de Miranda vive num dos morros cariocas. Ao proteger uma mulher, Isabel, de um grupo de marginais, mata acidentalmente um dos bandidos, Arubinha. A imprensa marrom o transforma em inimigo público, apelidado Mineirinho. Refugiado no morro, ele é caçado pela polícia e pelo irmão da vítima, Cobrinha. Se torna amigo de alguns marginais moradores da Mangueira e torna-se realmente um marginal. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mineirinho, Vivo ou Morto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
José Rosa de Miranda vive num dos morros cariocas. Ao proteger uma mulher, Isabel, de um grupo de marginais, mata acidentalmente um dos bandidos, Arubinha. A imprensa marrom o transforma em inimigo público, apelidado Mineirinho. Refugiado no morro, ele é caçado pela polícia e pelo irmão da vítima, Cobrinha. Se torna amigo de alguns marginais moradores da Mangueira e torna-se realmente um marginal. |
|
||||
|