Poc abans de la guerra, un periodista nord-americà, John Jones, és enviat a Europa per analitzar-ne la situació. Coneix Van Meer, vell polític neerlandès, signatari d’un tractat d’aliança secret, que els nazis volen conèixer a qualsevol preu. Aquests l’agafen i maten un sòsia al seu lloc. Però Jones descobreix la veritat i surt a la recerca del neerlandès. Els espies són igualment al seu darrere. Deixant els Països Baixos i els seus molins de vent, Jones va a Anglaterra. És acompanyat en la seva fugida per una jove anglesa. A Londres, li presenta el seu pare, Fisher.

二战时期,乔尼.琼斯是一位被派往欧洲的美国战地记者.在荷兰,他被卷进了一个错综复杂的刺 杀阴谋,这一阴谋也和被绑架的荷兰外交官以及间谋们及切想得到手的一份情报有关,在经过一番痛苦的代价之后,乔治琼斯终于看穿了间地之后,始终痛苦的代价之后,乔治琼斯终于看穿了 间谋们恶毒的伎俩,于是他一心一意的投入到反纳粹主义的斗争中……

Johnny Jones je njujorški reporter kojeg urednik šalje u Europu, jer je nezadovoljan tekstovima koji mu odande stižu. Johnnyjev prvi zadatak je otkriti detalje tajnog pakta između dviju europskih država, što će ga uplesti u potragu za grupom špijuna.

Alfredu Hitchcockovi se ve svém prvním hollywoodském dobrodružném thrilleru podařilo spojit aktuální téma druhé světové války s atraktivní a záměrně zcela nepravděpodobnou špionážní zápletkou. Hrdinou je americký novinář Johnny Jones, který je redakcí vyslán do Evropy pozorovat válečnou situaci, přičemž se však zaplete do složité špionážní hry, falešných atentátů a politicky motivovaných únosů. Film rozvíjí pro Alfreda Hitchcocka tak typický motiv nevinného člověka, jenž se náhodou zaplete do dobrodružství ve světě lidí, kteří mají do nevinnosti daleko.

Den europæiske krig var kun lige begyndt at bryde ud på tværs af landegrænser. Dens titular helten som, Johnny Jones, er en amerikansk forbrydelse reporter afsendt af hans New York udgiver for at sætte et nyt spin på den døsige forsendelser stammer fra udlandet, hans næse for en god historie omgående fører ham til forbrydelsen fascisme og Nazi-Tysklands designs på europæisk erobring i forsøget på at lære mere om en tilsyneladende ædel fredsbestræbelserne, Jones, der går ind i midten af ​​et attentat, afdækker en spion ring, og ikke helt tilfældigt, forelsker sig.

Johnny Jones is een journalist voor een New Yorkse krant. Zijn editor stuurt hem naar Europa aangezien hij niet tevreden is met zijn werk. Jones' eerste opdracht is om onderzoek te gaan doen naar een geheim verdrag tussen twee Europese landen.

American crime reporter John Jones is reassigned to Europe as a foreign correspondent to cover the imminent war. When he walks into the middle of an assassination and stumbles on a spy ring, he seeks help from a beautiful politician’s daughter and an urbane English journalist to uncover the truth.

Johnny Jones, journaliste américain au New York Globe, est envoyé en Europe en 1939 pour évaluer l'éventualité d'une Seconde Guerre mondiale. À Londres, il fait la rencontre de Van Meer, un vieil homme politique hollandais, seul à connaître la clause secrète d'un traité d'alliance. Après un attentat simulé, Van Meer est enlevé par des espions nazis, et Jones se lance à sa recherche en Hollande, aidé en cela par Carol, une jeune fille dont le père préside une société pacifiste...

Der Sensationsreporter Johnny Jones ist stets auf der Jagd nach spannenden Stories. Kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges schickt ihn seine New Yorker Zeitung als Auslands-korrespondent nach Europa. Johnny wittert seine Chance und stößt bei seinen Recherchen auf geheime Dokumente, die ihn auf die Spur eines deutschen Spionagerings führen. Doch seine Entdeckung bringt ihn in höchste Lebensgefahr. Eine abenteuerlichen Hetzjagd quer durch Europa beginnt. Nur in letzter Minute gelingt es Johnny, sich sowie die wertvollen Beweise seiner Unschuld in Sicherheit zu bringen.

Ο Β΄ Παγκόσμιος πόλεμος βρίσκεται στα σπάργανα. Ο ήρωάς μας, ο Τζόνι Τζόουνς, δημοσιογράφος αστυνομικών υποθέσεων, στέλνεται από τον εκδότη του στην Ευρώπη για να δώσει λίγη ζωντάνια στις έως τότε μουντές ανταποκρίσεις. Φτάνοντας, εμπλέκεται σε μια δολοφονία, ξεσκεπάζει ένα δίκτυο κατασκόπων και... ερωτεύεται.

עיתונאי ניו-יורקי נשלח על ידי עורך העיתון לאירופה של טרום מלחמת העולם השנייה כדי לחשוף פרטים על הסכם בין שתי מדינות. במהלך שהותו הוא מגלה קונספירציות ריגול בקנה מידה מעורר השתאות ונכנס לעולם פרנואידי כפי שרק אלפרד היצ'קוק מסוגל לתאר.

Jones amerikai újságírót lapja 1939 elején Európába küldi, hogy beszámoljon az esetleges világháború lehetőségéről. A véletlen úgy hozza, hogy Londonban találkozik egy idős politikussal, aki fontos dolgokat tud. Egy megrendezett merénylet után az öregurat náci kémek elrabolják. Jones egy fiatal lány segítségével Hollandiába indul a professzor felkutatására, akinek az apja állítólag egy pacifista szervezet elnöke, valójában azonban náci vezető egyéniség. Egy tengeri repülőszerencsétlenség után az apa öngyilkos lesz, de Jones megmenekül, majd később Londonban újra találkozik a lánnyal...

Poco prima dello scoppio della seconda Guerra Mondiale, un giovane reporter americano scopre un complotto: un anziano leader del movimento pacifista internazionale viene rapito dai nazisti. A capo del complotto c'è un finto pacifista inglese, in realtà gerarca nazista. Quando il primo viene liberato, la guerra è ormai scoppiata; l'inglese muore durante un attacco aereo mentre sua figlia e il reporter si salvano.

第二次世界大戦直前のアムステルダムを舞台に、オランダの要人暗殺を目撃したために政治的陰謀に巻き込まれる新聞記者の暗殺を描く名作。ストーリーは二転三転、名シーンが詰まっている。

주인공 맥클란은 기자들과 함께 스파이 조직에 연루되면서 복잡한 암살을 비롯한 사건들이 벌어진다. 기자의 카메라에 숨겨진 총으로 벌어지는 암살 장면이나, 네덜란드의 풍물인 풍차가 등장하는 스펙타클한 장관, 그리고 전쟁이 시작되는 날 런던에서 출발하는 대서양 횡단 비행기 씬 등이 유명한 이 영화의 장면들이다. 초창기 영화에서 보여준 스토리 스텔링이라는 단순한 이야기 나열에 그치지 않고, 영화 본래의 기술인 볼거리 중심의 미장센 연출을, 완벽한 카메라와 편집, 계산된 연기 지도 등으로 보여준다. 이 영화가 헐리웃에서 대성공을 거두자 제작자들이 히치콕에게 찾아와 최고의 대우를 해 주겠다는 계약서가 줄을 이었다고 한다.

Początek II Wojny Światowej. Johnny Jones - reporter amerykańskiej gazety, zostaje wysłany do Europy by przesyłać swojemu wydawcy informacje prosto z frontu. Kiedy dociera do Holandii staje się świadkiem zabójstwa dyplomaty Van Meer'a...a przynajmniej tak mu się wydaje. Rolę Jones'a odrzucił Gary Cooper gdyż nie chciał grać w thrillerze. Sam reżyser występuje na początku filmu w epizodzie (jako mężczyzna przechodzący przez hotel i czytający gazetę). Film otrzymał 6 nominacji do Oscara (min. najlepszy film, najlepszy aktor drugoplanowy - Albert Basserman), ale nie zdobył ani jednej statuetki.

Johnny Jones (Joel McCrea) é o correspondente de um jornal de Nova York que viaja para a Europa usando o pseudônimo de Huntley Haverstock, quando a 2ª Guerra Mundial era uma realidade cada vez mais iminente. Inicialmente ele vai para Londres mas logo está em Amsterdã, onde juntamente com várias pessoas testemunha o assassinato de Van Meer (Albert Bassermann), um diplomata holandês. Entretanto, logo ele toma consciência que quem morreu foi um sósia e que Van Meer na verdade foi seqüestrado por agentes do inimigo, que querem arrancar do diplomata importantes segredos. Assim sua situação fica desesperadora, pois sua história é em princípio absurda e, além disto, estão querendo matá-lo.

Johnny Jones (Joel McCrea) é o correspondente de um jornal de Nova York que viaja para a Europa usando o pseudônimo de Huntley Haverstock, quando a 2ª Guerra Mundial era uma realidade cada vez mais iminente. Inicialmente ele vai para Londres mas logo está em Amsterdã, onde juntamente com várias pessoas testemunha o assassinato de Van Meer (Albert Bassermann), um diplomata holandês. Entretanto, logo ele toma consciência que quem morreu foi um sósia e que Van Meer na verdade foi sequestrado por agentes do inimigo, que querem arrancar do diplomata importantes segredos. Assim sua situação fica desesperadora, pois sua história é em princípio absurda e, além disto, estão querendo matá-lo.

Johnny Jones, jurnalist american pentru New York Globe, este trimis în Europa în 1939 pentru a evalua posibilitatea izbucnirii unui al doilea război mondial. La Londra, îl întâlnește pe Van Meer, un bătrân politician olandez, singurul care cunoaște clauza secretă a unui posibil tratat de alianță. După un atac simulat, Van Meer este răpit de spioni naziști, iar Jones pornește să-l găsească în Olanda, ajutat în asta de Carol, o tânără fată al cărei tată conduce o societate pacifistă...

Джон Джонс — американский корреспондент, направленный в Европу, чтобы побольше узнать о голландско-бельгийском договоре, имеющем большое политическое значение накануне предстоящей войны. В Европе он становится свидетелем похищения голландского дипломата Ван Меера, знающего некий тайный пункт в этом договоре.

Poco antes de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), un corresponsal americano enviado a Europa se ve envuelto en la lucha contra el fascismo durante la investigación del secuestro de un diplomático holandés. Se trata de un alegato en favor de la intervención de los americanos en la guerra. Fue propuesta como candidata a seis Óscar -incluyendo mejor película-, pero no consiguó ninguno.

Johnny Jones är actionreporter på en tidning i New York. Redaktören befordrar honom till korrespondent i Europa för att han är trött på de torra rapporter som han får för tillfället. Jones första uppdrag var att skriva historien om en hemlig överenskommelse mellan två europeiska länder.

Sürekli değişim gösteren savaş durumunu takip etsin diye 1939’da Avrupa’ya gönderilen saf Amerikalı muhabir Johnny Jones, kısa süre sonra kendini diplomatik bir olayın ortasında buluyor: Çok önemli bir gizli antlaşmayı yerine ulaştırmakla görevli Hollandalı diplomat Profesör Van Meer, Londra’da Naziler tarafından kaçırılıyor.

Jones, barış yanlısı eylemci Stephen Fisher, onunla aynı görüşlere sahip olan kızı Carole ve küstah bir İngiliz gizli ajanıyla tanışıyor. Carole’un yardımıyla, Van Meer’i takip ederek Hollanda’ya gidiyor. Oraya henüz varıyorr ki, diplomatın öldürüldüğüne tanık oluyor; en azından, o böyle bir şey gördüğünü sanıyor.

Kılı kırk yaran yapısı, insanı gevşeten mizahı ve çok katmanlı insancıllığıyla, Yabancı Muhabir şüphesiz bir diğer Hitchcock başyapıtı.