The Associate (1979)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Associate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An unemployed investor creates a fictious business partner to attempt to improve business. Eventually, his creation gets out of control as his business becomes successful and his wife announces that she is in love with the partner and his son wishes the partner was his father -- although no one has ever seen him. To regain control, the man decides to "kill" his imaginary partner and is arrested for the murder. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Associé |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Julien Pardot (Michel Serrault), marié, un enfant, employé d'une agence de publicité, est mis à la porte. Que faire ? Il n'a pas d'argent, pas de relations et ne sait rien faire. Il décide d'ouvrir un cabinet de conseils financiers. Les affaires ne démarrent. Julien est persuadé d'avoir le sens des affaires, mais comment convaincre ceux qui ont « l'argent » ? Il s'invente un associé Anglais, « Walter C. Davis » qui sera le « grand patron ». Suite à de bons placements boursiers, les clients affluent et veulent tous traiter avec Davis qui devient en peu de temps une figure respectée et affluente voire omnipotente des milieux bancaires et financiers. Nombreux s'inventent un passé relationnel avec Davis, alors que celui-ci n'existe pas... Mais « l'associé », qui accumule les succès, ne risque t'il pas de devenir encombrant pour Julien et échapper à son propre contrôle ?... Adaptation du roman « El socio » de Jenaro Prioto, édité en 1928. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mein Partner Davis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El socio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven está convencido de tener vista para los negocios, pero su comportamiento no inspira confianza. Por eso, y bajo seudónimo, inventa una sociedad que poco a poco le hará rico. |
|
||||
|