Welcome Home (2008)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
你充满敌意的脸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
让哈维·德·莱斯特拉德曾执导多部犯罪题材纪录片,包括2001年赢得奥斯卡的《周日早晨谋杀案》。本片是他首度用剧情片方式展现犯罪心理。28岁的主人公刚刚出狱,他人生一半时间都在那里度过。回到家乡后他遇上了艾米丽并为她着迷,直到有一天他走上前去说“嗨,是我”,却引发了艾米丽的惊声尖叫。两人的过去有着怎样的联系? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Welcome Home |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julien, 28, returns to his home town after spending the past 13 years in prison. Out on probation, he's obsessed with a girl... Emilie. And one day, he reaches for her: "it's me". She turns around, looks at him and starts to scream. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sur ta joue ennemie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julien a le regard fixe de ces gens dont l’existence s’est un jour brisée.Aujourd’hui, les portes de prison se referment sur ses treize années de détention.Il est libre.En apparence, car la société n’est pas prête à lui accorder si facilement une seconde chance.Mais l’adversaire, le vrai, est ailleurs.Dans sa tête et dans l’image d’une jeune femme qui l’obsède.Emilie est vendeuse le jour, habituée extravertie d’une discothèque la nuit. Julien la contemple, l’épie et la traque sans relâche, au risque de mettre en péril ses espoirs de réinsertion. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Welcome Home |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|