في ألتيرا، هناك حالة من السلام غير المستقر بين البشر والجن والوحوش الشريرة الذين يكنون جميعهم بالولاء للتنين الأسود الذين يبدأ في اﻹفاقة من بياته الشتوي، ويرسل الوحوش عبر جميع أرجاء ألتيرا، ومن هنا تتحرك مجموعة صغيرة من البشر والجن نحو كهف التنين الأسود، وتصير كل الآمال معلقة على يد لامبرت.

В магическото царство Алтера, има недоверие между хората и елфите. Но когато зверовете от Мрачните планини ги нападат, това е знак за пробуждането на Черния дракон, който заплашва да унищожи цялото царство. Група от най-храбрите воини ще тръгне на тайна мисия, за да върне могъщия скъпоценен камък, който ще ги спаси. За да успеят, те трябва да спечелят битката с най-страшния си враг – Черния дракон...

不务正业的流浪少年兰伯特意外听到了邪恶的大黑龙手下魔族准备攻占阿尔特里亚大陆的情况，为了保护家乡他与魔物周旋被困，却被游侠巴尔纳救下，加入到了游侠杰兰特、阿尔杰塔（景甜 配音）的队伍中。精灵一族中的法师首领卡拉秋（夏梓桐 配音）也带着公主内尔文与弓箭手随从莉亚（徐娇 配音）前来邀请人类国王参战，面对魔物的入侵，他们和游侠队伍以及人类骑士贝斯柯德（胡歌 配音）组成了对付大黑龙的联盟。众人历经困难来到了大黑龙的巢穴，兰伯特与莉亚日久生情，但是他们却不知道杰兰特和阿尔杰塔，以及贝斯柯德各自带着不为人知的秘密……

原本寧靜的阿爾特里亞大陸，被復活的黑龍及其魔物的勢力席捲。綽號小魚的蘭伯特，是生活在小村莊里的普通少年，卻為了保護村莊，在誤打誤撞中作為小跟班加入了為討伐黑龍而建立的英雄聯盟。 這支由精靈、魔法師、遊俠和傳奇戰士組成的臨時雜牌聯盟，踏上了失落已久的古道，翻越詭異的叢林和奇幻的雪山尋覓黑龍的巢穴。可前方卻有意想不到的危機等著他們的到來。旅程的艱辛和奇異的境遇讓蘭伯特迅速成長起來，可他最終能找到屬於自己的戰鬥的意義嗎？

V zemi Altera panuje křehký mír mezi lidmi, elfy a zlými monstry, která jsou věrná spícímu černému drakovi. Jenže černý drak se začíná probouzet a posílat monstra po celé Alteře. Malá skupina lidí a elfů se vydá do doupěte černého draka s cílem usmrtit ho a nastolit tak znovu mír. Jejich osud však leží v rukou mladého válečníka Lamberta, který musí sebrat veškerou svou odvahu, až sám bude čelit černému drakovi.

Følg den unge kriger Lambert i hans mission med at befri landet Altera. Under en farlig rejse skal Lambert bringe et lille team af mennesker og alfer sammen for at besejre de onde bæster, som er loyale over for den Sorte Drage. Kan Lambert finde den selvtillid og de færdigheder, der skal til for at besejre den Sorte Drage?

Het eerste deel van een trilogie gebaseerd op het online spel 'Dragon Nest'. Vijftig jaar geleden verscheen de Black Dragon in het land Lagendia. In opdracht van de koning werden jonge helden verzameld zoals Geraint, Argenta en Velskud om samen de 'Dragon Slaying Alliance' te vormen.

For years, the land of Altera has observed an uneasy peace between the humans, the elves, and the beasts who are loyal to the legendary Black Dragon. But when the dragon wakes from its hibernation, mobilizing a force of beasts to make war, a small band of humans and elves unite in a search for the secret road to the dragon’s lair.

Pendant près d’un demi siècle, le maléfique Dragon Noir a semé la terreur sur les terres d’Altera et causé souffrance et désespoir à toutes les créatures. Lambert est un petit garçon qui a assisté au meurtre de ses parents et à la destruction de son village natal. Quelques années plus tard, il rejoint la ligue des tueurs de dragons pour affronter le terrible Dragon Noir.

Als der Junge Lambert von einer Horde wilder Monster attackiert wird, kann er sich gerade noch auf das Schiff des Söldners Arnac retten. Zusammen mit der Elfin Liya und anderen Kriegern machen sie sich auf den Weg in die Schwarzen Berge um den Schwarzen Drache und seinen mächtigen Edelstein zu finden. Denn der Einfluss des Bösen steigt: Gefährliche Kreaturen greifen immer wieder die Bewohner Alteras an. Der magische Juwel muss vernichtet werden, sonst wird die Heimat der Menschen und Elfen untergehen ...

Ο νέος πολεμιστής Lambert αγωνίζεται να ελευθερώσει την Altera σε ένα επικίνδυνο ταξίδι όπου πρέπει να ενώσει μια μικρή ομάδα από Ανθρώπους και Ξωτικά εναντίον του Black Dragon και των τεράτων που τον προστατεύουν

La storia di Dragon Nest - L’alba dei guerrieri è ambientata nella terra tranquilla di Altera, abitata da umani ed elfi. Qui improvvisamente, liberati dalle Montagne Oscure, gruppi di belve feroci attaccano le pacifiche città degli umani: è il segnale del ritorno del Drago Nero che vuole la distruzione di Altera. Decenni di guerre hanno creato una profonda diffidenza tra Umani ed Elfi, ma ora una nuova un’alleanza è stata sancita per riportare la pace e un gruppo di coraggiosi guerrieri parte per una missione segreta verso le Montagne Oscure. Bisogna riportare indietro la potente gemma che riposa nel petto del Drago Nero prima che questo si risvegli e scateni la sua furia sul mondo di Altera?

검은 산속에서 잠들어 있던 블랙 드래곤이 깨어나며 어둠의 폭풍이 몰아치기 시작하는 중간계 ‘알테라’ 블랙 드래곤에 맞서 평화를 수호하기 위해 뭉친 엘프와 마법사, 용병 그리고 램버트가 험난한 여정을 떠나는데… 평화 기사단과 블랙 드래곤의 최후의 전쟁이 시작된다!

در سرزمین آلترا، انسان‌ها، الف‌ها سال‌ها در آرامش زندگی می‌کردند. تا اینکه اژدهای سیاه از خواب زمستانی بیدار شده و موجوداتی خطرناک را به سرزمین آلترا می‌فرستد. گروهی متشکل از انسان‌ها و الف‌ها که ملقب به شکارچیان اژدها هستند می‌خواهند هنگامی که اژدهای سیاه در غار خود حضور دارد، او را نابود کنند و برای این کار به جنگجویی شجاع و ماهر بنام لمبرت نیاز دارند و…

Animowany film przygodowy oparty na cieszącej się światową popularnością grze wideo. W królestwie Altery od dekad trwa wzajemna nieufność między ludźmi i elfami, którzy trzymają się od siebie z daleka. Kiedy złe bestie atakują ludzkie osiedla, staje się jasne, że ogromne niebezpieczeństwo grozi wszystkim mieszkańców królestwa. Ludzie i elfy muszą się zjednoczyć, by pokonać potwory.

Un tânăr războinic se alătură unui grup de vânători de dragoni pentru a învinge un șarpe legendar. Filmul are la bază un popular joc multiplayer online de tipul RPG, cu peste 100 de milioane de useri înregistrați. Pe continentul Altera „răul pândește din umbră”, iar oamenii și elfii sunt nevoiți să se alieze pentru a învinge Dragonul Negru, ce se trezește după o lungă perioadă de inactivitate. Magia însoțește săbiile uriașe, costumele cu decupaje atractive și abilitățile de luptător ale eroilor porniți în avans să îi vină de hac înfricoșătorului dragon și armatei lui de monștri. Scopul este acela de a distruge giuvaerul ce-l alimentează pe acesta cu putere si care ar putea oferi unui alt posesor o forță magică imbatabilă, ce ar îngenunchea Altera.

В течение полувека, сила зла Черного Дракона захлестнула некогда мирные земли Altera. Обычный деревенский мальчик по имени Ламберт, стал свидетелем разрушения родного города, где погибли все жители, включая любимых родителей. Он поклялся, стать могущественным воином и обрести силу, чтобы отомстить за родных и вернуть мир, спокойствие и красоту в любимой стране.

Пре много времена богиња Алтеа створила је диван свет. Под заштитом два мистична змаја, овај свет се развијао у хармонији и просперитету. Међутим, Алтеин успех је пробудио завист и огорчење у свету богова. Зли непријатељи су отровали богињу и стога створили хаос и патњу у некада мирној земљи.

La tierra de Altera ha observado una paz precaria desde hace años entre los humanos, elfos y bestias malas que son leales al legendario Dragón Negro. Pero éste sale de su hibernación, por lo que las bestias que marchan a través de Altera. Con una conquista peligrosamente cerca, un pequeño grupo de humanos y elfos se unen para tratar de encontrar un camino oculto secreto en la cueva del Dragón Negro para destruirlo. Pero el destino de todos ellos puede estar en las manos del joven guerrero Lambert, quien debe reunir la confianza y la habilidad necesaria para enfrentar al propio Dragón justo cuando todo esta a punto de perderse.

Lambert es un joven guerrero que se une a un grupo de humanos y elfos que luchan contra un dragón legendario que despertó de su larga hibernación.

I Altera bor människor, alver och ondskefulla bestar. När bestarna börjar härja i landet efter att deras ledare, den legendariske Black Dragon, börjat vakna ur sin dvala, måste en liten grupp människor och alver gå samman för att leta rätt på Black Dragon och dräpa honom.

Dragon Nest: Warriors’ Dawn นั้นกล่าวถึงกลุ่มของผู้กล้าที่ต้องการจะเดินทางไปต่อสู้กับเจ้า Black Dragon ที่สร้างความวุ่นวายให้กับผืนพิภพ โดยกลุ่มผู้กล้านี้ประกอบด้วย Warrior, Archer Sorceress และ Cleric

Altera ülkesi uzun yıllar boyu insanlar, elfler ve canavarlar arasındaki çekişmeye tanık olmuş, huzurun zor sağlandığı topraklardır. Uzun yıllar önce yaşanan savaşın ardından elfler ve insanlar barışı muhafaza etme amacıyla kendi topraklarında yaşamaya başlarlar. Bir gün karanlık dağlarda uyuyan kara ejderin uyanışa geçtiğini ve insanlara saldırmak için ordu yaratmaya başladığı haberini alırlar. Şimdi insanlar ve elfler güçbirliği yaparak ejderi kendi yuvasında yok etmek zorundadır.

Альтера був колись квітучим краєм, краєм світу і надій. Нині його поглинув страх темряви. Після того, як Чорний Дракон напав та знищів місто вщент, молодий воїн бажає помсти. Він їде на зустріч із ворогом віч-на-віч аби звільнити місто від легендарного дракона раз і назавжди.

HẮC LONG ĐE DỌA - DRAGON NEST: WARRIORS' DAWN là một bộ phim hoạt hình phiêu lưu Mỹ - Trung Quốc 2014 của đạo diễn Song Yuefeng dựa trên trò chơi Dragon Nest. 50 năm trước, Black Dragon xuất hiện một lần trên một vùng đất hòa bình ở Lagendia. Theo lệnh của nhà vua, Geraint, Argenta, Velskud và anh hùng huyền thoại khác tập hợp các lực lượng khác nhau để hình thành liên minh Slaying Dragon. Việc này đã làn truyền rộng rãi như là Cuộc xam lược đầu tiên của Rồng. Tuy nhiên, chính xác những gì đã xảy ra trong vụ việc này? Đâu là những anh hùng sau cuộc xâm lược Rồng?