Traducciones 8
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
冰河时代的巨人 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
回到现代文明诞生前的一万年前,在那个历史时期,人类与巨型动物共同生存在奇异壮观的冰封大陆上。本片尽可能真实的还原了北美、欧洲、亚洲大陆的壮丽地貌,利用炫目的CGI技术重塑了长毛象、剑齿虎、冰原狼等冰河时代生物,对冰河时代感兴趣的观众们来说,本片绝对是不应错过的一次饕餮盛宴。与此同时,影片还探索了可持续环境发展,在极端环境中存活等重要课题。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
타이탄 오브 더 아이스 에이지 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
매머드를 비롯해 다양한 자료를 통해 2만 여년 전 지구의 혹독한 빙하기 모습을 그린 3D 다큐멘터리. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Titans de l'âge de glace |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Parcourez les magnifiques paysages gelés d’Amérique du Nord, d’Europe et d’Asie, il y a 10 000 ans à l’époque où les hommes partageaient la toundra avec de majestueux animaux laineux : mammouths, tigres à dent de sabre, loups… Soyez témoins du développement paradoxalement fécond de notre civilisation : cette grande épreuve de la survie, ce « test par la glace », obligea nos ancêtres à rechercher à comprendre et à domestiquer la nature. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Een tijd waarin machtige mammoeten, sabeltandkatten, ontzettende wolven, grondlui's en grotberen de aarde gedurende tienduizenden jaren regeerden. Wees nu klaar om naar Titans of the Ice Age te kijken zoals je nog nooit hebt gezien, en Titans of the Ice Age nemen je 5000 jaar voor de moderne beschaving mee terug in de tijd, maar verkennen ook het ruwe en prachtige landschap van het Pleistoceen en leren over wezens die leven vandaag niet meer en ontdekken hoe onze voorouders naast de meest unieke, gevreesde en majestueuze dieren leefden om ooit de planeet te bewandelen! |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Titans of the Ice Age |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Titans of the Ice Age transports viewers to the beautiful and otherworldly frozen landscapes of North America, Europe and Asia ten thousand years before modern civilization. Dazzling computer-generated imagery brings this mysterious era to life - from saber-toothed cats and giant sloths to the iconic mammoths, giants both feared and hunted by prehistoric humans. |
|
||||
|
Persa (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
تایتانها درعصریخبندان |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
تایتانها درعصریخبندان بین ده هزار سال قبل از تمدن مدرن ، بینندگان را به مناظر زیبا و غیر یخ زده یخی آمریکای شمالی ، اروپا و آسیا منتقل می کند. تصاویر خیره کننده رایانه ای ، این دوره مرموز را به زندگی زنده می کند - از گربه های دندانه دار خرابکار و غارت های غول پیکر گرفته تا ماموت های نمادین ، غول های هردو از ترس و شکار انسانهای ماقبل تاریخ. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Титаны Ледникового периода |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Фильм перенесет вас в доисторический период и окунет в историю маленького мамонтенка, который вместе со своей мамой кочует по бескрайним равнинам. В фильме максимально правдоподобно и красочно представлены ландшафты необъятных пустынь Северной Америки, Европы и Азии. |
|
||||
|
Sueco (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
"Titans of the Ice Age" förflyttar tittarna till de vackra och överjordiska frusna landskapen i Nordamerika, Europa och Asien 10 000 år före den moderna civilisationen. Bländande datorgenererade bilder väcker liv i denna mystiska era – från sabeltandade tigrar och gigantiska sengångare till de ikoniska mammutarna, jättar både fruktade och jagade av förhistoriska människor. |
|
||||
|