Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бьорк: Биофилия |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Чудатата исландка Бьорк изпълнява песни от осмия си албум "Биофилия" на фона на емоционални образи, създадени от световни дизайнери, a авторите на филма са по следите на човешкия елемент в този мултидисциплинарен проект. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
比约克:自然定律现场演唱会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bjork: 碧玉現場 / 自然定律 Biophilia Live |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女神、精靈、繆斯,人類有限的語彙已不足以形容冰島絕世名伶——碧玉。自一九七七年碧玉的首張專輯問世開始,每張作品都飽含前衛奔放的藝術思考,以及石破天驚的概念突破,二○一一年推出的第八張專輯《自然定律》更打破音樂創作與發行的既定想像,除了專輯本身外,陸續衍伸出現場展演、互動裝置及影像創作等多媒體作品,一步步挑戰音樂藝術創作想像力的極限邊界。 本片為《自然定律》計畫作品之一,紀錄碧玉如何在現場表演中揉雜自己發明的多種特殊樂器與唱詩班等元素,搭配絢麗豪華的現場投影與動畫剪接,親自帶領觀眾跨越時間與空間的身體制限,迷幻神遊太虛萬物的深奧與不凡。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Björk: Biophilia Live |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From a mind unlike any other, Biophilia Live chronicles the multidimensional concert centered on the eighth studio album of avant-garde Icelandic artist Björk. Nick Fenton and Peter Strickland, unique voices in their own right, film Björk live in performance and punctuate her music with evocative animation and science and nature footage. The infinitely creative journey presents a culmination of work that represents one of the most original musical endeavors of a generation. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Biophilia ist eine multimediale Erforschung von Musik, Natur und Technologie der isländischen Ausnahmekünstlerin Björk. Ihr Projekt setzt sich aus origineller Musik, interaktiven Apps, Live-Residenzen und pädagogischen Workshops zusammen. Die im vergangenen Jahr erschienene Biophilia Live-Performance vermischt Archivaufnahmen mit naturwissenschaftlichen Filmausschnitten und vollendet Björks gleichnamiges Multimedia-Werk. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los directores Peter Strickland y Nick Fenton filmaron la actuación en vivo que Björk realizó en el Alexandra Palace de Londres en 2013. La película recoge a Björk y a su banda tocando todas las canciones de "Biophilia" con una amplia variedad de instrumentos: algunos digitales, otros tradicionales y algunos totalmente inclasificables. Este viaje infinitamente creativo es la culminación de una obra maestra que representa uno de los proyectos multimedia y multidisciplinares más originales: "Biophilia". |
|
||||
|