Alternative Titles 24
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Delisov Toy | |
Azerbaijan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Que Mal Eu Fiz a Deus? | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Безумна сватба | |
| Какво направихме, за Бога | |
Bulgaria
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Ta luda vjenčanja | |
Croatia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Co jsme komu udělali? | |
Czech Republic
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Ranskalaista häähumua | |
Finland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| What Did We Do to Deserve This? | translated title |
| Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? | |
| Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu ? | |
France
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Monsieur Claude und seine Töchter | |
Germany
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Serial (Bad) Weddings | |
| Thee mou, ti sou kaname? | transliterated title |
Greece
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Lama ze magia li | Hebrew title |
Israel
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Non sposate le mie figlie | |
Italy
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| 最高の花婿 | Japanese title |
Japan
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Dios Mío, ¿Qué hemos hecho? | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Bon Dieu! | |
Netherlands
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Familiekaos | |
Norway
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Za jakie grzechy, dobry Boże? | |
Poland
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Que Mal Fiz Eu a Deus? | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Šta smo Bogu zgrešili | |
Serbia
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Colorful Weddings | alternative transliteration |
South Korea
|
|
|---|---|
| Title | Type |
| Serial (Bad) Weddings | |
United Kingdom