تدور احداث فيلم حول تهرب (تريس) مع (فور) خلف الحائط القريب من مدينة (شيكاجو)، تاركين مدينتهما وعائلاتهما بهدف البحث عن حل للمدينة المتورطة، وعليهما اتخاذ قرارهما بالوثوق في بعضهما البعض وإنقاذ مدينتهما والعالم من وراءهما، بتخليصهم من السلطة الغاشمة التي عملت على تقسيمهم لسنوات من خلال تلك المواجهة.

Što ako je cijeli taj svijet bio laž? Što ako samo jedno otkriće, baš kao i samo jedna odluka, može promijeniti sve? Što ako ćeš zbog ljubavi i odanosti uraditi neočekivane stvari? Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris se zajedno s Tobiasom odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. Ali nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtijevati od Tris da se suoči s nepredvidljivošću ljudske prirode, ali i sa samom sobom. Istovremeno, i Tris i Tobias moraju da se suoče s činjenicom da se njihov položaj u društvu promijenio, te oni koji su bili povlašteni to više nisu.

След разтърсващите разкрития, Трис трябва да избяга с Фор зад стената, ограждаща Чикаго. За пръв път те ще напуснат единственият град и единственото семейство, което някога са познавали. Озовали се навън, предишните им разкрития бързо се обезсмислят от научаването на нови и шокиращи истини. Трис и Фор трябва бързо да решат на кого да се доверят, на фона на разгарящата се безмилостна битка отвъд стената на Чикаго, която ще определи съдбата на човечеството.

Després de les revelacions transcendentals d'Insurgent, Tris ha d'escapar amb Quatre i anar més enllà del mur que envolta Chicago. Per primer cop deixaran l'única ciutat i família que coneixen. Un cop fora, tot allò que pressuposaven com a cert, perd qualsevol sentit després de la revelació de noves veritats. Tris i Quatre han de decidir ràpidament en qui confiar mentre comença una guerra despietada que amenaça tota la humanitat. Per sobreviure, Tris es veurà forçada a prendre decisions impossibles sobre el coratge, la lleialtat, el sacrifici i l'amor. Seqüela d'Insurgent (2015) i punt final a la saga iniciada per Divergent (2014). Dividida en dues parts, una estrenada el 2016 i una altra el 2017.

世界已经分崩离析，翠丝（谢琳·伍德蕾 Shailene Woodley 饰）和老四（提奥·詹姆斯 Theo James 饰）必须逃往芝加哥城外的世界。这是他们第一次远离自己熟悉的城市和家人。可他们一来到外面的世界，就发现过去的一切都变得毫无意义，令人震惊的真相呈现在他们面前。芝加哥城外的战争一触即发，整个人类受到了威胁，这让翠丝和老四必须立刻做出判断究竟谁才值得信任。为了生存，翠丝被迫做出了关于勇气、忠诚、牺牲和爱的抉择。

《分歧者3：赤誠者》是票房強片《分歧者》系列的第三集。這次，翠絲（雪琳伍德利 飾）和四號（席歐詹姆斯 飾）會進入全新的世界，並面對前所未有的危險。在《分歧者2：叛亂者》中揭露驚天動地的祕密之後，這次在《分歧者3：赤誠者》中，翠絲（雪琳伍德利 飾）必須跟四號（席歐詹姆斯 飾）越過包圍芝加哥的高牆逃離。他們第一次要離開迄今所知的唯一城市和家人，一旦來到外面，過去的發現很快被新揭露的驚人真相推翻。當一場無情的戰火在芝加哥的高牆之外點燃，威脅到全人類，翠絲和四號必須儘快決定他們能信任誰。為了生存，翠絲會被迫做出攸關勇氣、忠誠、犧牲和愛的不可能決定。

承接第二集《叛亂者．強權終結》翠絲 (莎蓮活莉 飾)和四號 (迪奧占士 飾) 解開部族秘密後，決定走到圍牆背後的芝加哥­，首次離開自己熟悉的地方和家人，踏到未知的世界…以往所知的一切很快被瓦解，迫著他­們接受一連串更震撼的真相！

Nakon što je društvo u koje je vjerovala uništeno nasiljem i željom za moći, Tris se zajedno s Tobiasom odlučuje otići i istražiti granice svijeta koji ne poznaje. No, nova otkrića i istine koje izlaze na vidjelo ponovno će zahtijevati od Tris da se suoči s nepredvidljivošću ljudske prirode, ali i sa samom sobom. Istovremeno, i Tris i Tobias moraju se suočiti s činjenicom da se njihov položaj u društvu promijenio, te oni koji su bili privilegirani to više nisu.

Systém frakcí je kompletně rozvrácený, rozhoří se souboj mezi jednotlivými vůdci toužícími po moci, ale všichni ve skutečnosti touží po jediném – po pomstě. A svět za plotem obklopujícím celé město se zdá ještě nemilosrdnější. Pokud však Tris chce ochránit své blízké, musí se vydat právě za hranice svého rodného Chicaga. A zde odhalí tajemství, které je ještě více šokující, než čekala...

Ude i fremtiden ligger Chicago i ruiner, omgivet af en høj mur. Teenagerne Tris og Four tvinges til at flygte, og opdager hurtigt, at verden udenfor er ekstremt farlig. Chokket bliver endnu større, da de finder ud, at de i virkeligheden er en del af et kæmpe eksperiment. Men menneskeheden står på randen af udslettelse, og Tris og Four ved ikke, hvem de kan stole på.

In The Divergent Series: Allegiant wagen Tris en Four zich in de wereld buiten het hek. Zij worden echter al snel in hechtenis genomen door een mysterieuze organisatie, die bekend staat als 'The Bureau of Genetic Welfare'.

Beatrice Prior and Tobias Eaton venture into the world outside of the fence and are taken into protective custody by a mysterious agency known as the Bureau of Genetic Welfare.

Outolintu-sarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin ja Neljän entistäkin vaarallisempaan uuteen maailmaan. Tris ja Neljä joutuvat pakenemaan Chicagon rajojen ulkopuolelle - kauas perheestään, kodistaan ja kaikesta tuntemastaan - ensimmäistä kertaa elämässään. Rajan toisella puolella heille paljastuu uusia järkyttäviä totuuksia ja Trisin ja Neljän on päätettävä nopeasti kehen he voivat luottaa koko ihmiskuntaa uhkaavan sodan syttyessä kaupungin muurien tuolla puolen. Selvitäkseen hengissä Tris joutuu mahdottomien rohkeutta, uskollisuutta, uhrautuvaisuutta ja rakkautta koskevien päätösten eteen.

Après les révélations fracassantes des Insurgés, Tris doit s'échapper avec Quatre au-delà du mur qui encercle Chicago, pour enfin découvrir la vérité choquante du monde autour d'eux.

Tris et ses alliés ont réussi à renverser les Érudits. Les sans-faction mettent alors en place une dictature, imposant à tous la disparition des factions. Plutôt que de se plier à ce nouveau pouvoir totalitaire, Tris, Tobias et leurs amis choisissent de s'échapper. Le monde qu'ils découvrent au-delà de la Clôture ne correspond en rien à ce qu'on leur a dit. Ils apprennent ainsi que leur ville, Chicago, fait partie d'une expérience censée sauver l'humanité contre sa propre dégénérescence. Mais l'humanité peut-elle être sauvée contre elle-même ?

Nach den erschütternden Ereignissen sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertrauten Umgebung ihrer Familie und Freunde. Doch bereits kurz nach ihrer Flucht werden alle bisher gewonnenen Erkenntnisse durch die Entdeckung einer neuen, schockierenden Wahrheit zunichte gemacht. Tris und Four müssen entscheiden, wem sie in einer erbarmungslosen Schlacht, die die Existenz der gesamten Menschheit bedroht, vertrauen können. Um zu überleben, sind sie gezwungen, schier unmögliche Entscheidungen über Mut, Treue, Opfer und Liebe zu treffen.

Nach den erschütternden Ereignissen sind Tris und Four gezwungen zu fliehen und die Mauern, die Chicago umschließen, hinter sich zu lassen. Damit wagen sie den ersten Schritt aus der einzigen ihnen bislang bekannten Stadt und der vertrauten Umgebung ihrer Familie und Freunde. Doch bereits kurz nach ihrer Flucht werden alle bisher gewonnenen Erkenntnisse durch die Entdeckung einer neuen, schockierenden Wahrheit zunichte gemacht. Tris und Four müssen entscheiden, wem sie in einer erbarmungslosen Schlacht, die die Existenz der gesamten Menschheit bedroht, vertrauen können. Um zu überleben, sind sie gezwungen, schier unmögliche Entscheidungen über Mut, Treue, Opfer und Liebe zu treffen.

Παρά τις αυστηρές απαγορεύσεις του νέου καθεστώτος, η Τρις, ο Φορ και τρεις ακόμα σύντροφοί τους περνούν στην εξωτερική πλευρά του φράκτη και περιπλανιούνται σε μια έρημη, κατεστραμμένη γη. Όμως, κάποιοι τους περιμένουν εκεί έξω…

גם לאחר שלחמה בהצלחה בג'נין ובחייליה, טריס לא מוצאת מנוחה. ביחד עם טוביאס וחבריה הם מחליטים לפרוץ אל העולם שמעבר לגדר בתקווה למצוא חיים טובים יותר, אבל המציאות החדשה מאיימת אפילו יותר מזו שהשאירו מאחוריהם ובנוסף לאמיתות חדשות איתן הם צריכים להתמודד, עליהם גם להימלט מסוכנות חדשה המעוניינת לעצור אותם.

Tris és Négyes megszöknek Chicagóból, és felkeresik a városon kívül élőket. Odakint olyan sokkoló tényekkel szembesülnek, amelyek felülírják minden korábbi felfedezésüket. És miközben egy teljesen új, hihetetlenül fejlett technikával rendelkező világ tárul fel előttük, egy könyörtelen harc veszi kezdetét, amely az egész emberiségre veszélyt jelenthet. A vakmerő párosnak rá kell jönnie kiben bízhatnak, hogy aztán együtt szálljanak szembe azokkal, akik 200 éven át ketrecben tartották Chicago teljes lakosságát. Trisnek ezúttal pedig olyan döntéseket kell hoznia, amelyek próbára teszik a bátorságát, a hűségét, az áldozatkészségét és a szeretetét.

Beatrice Prior (Shailene Woodley) e Tobias Eaton (Theo James) si avventurano in un mondo a loro nuovo e sconosciuto al di fuori della recinzione che circonda Chicago, qui vengono presi in custodia da un’agenzia misteriosa conosciuta come il Dipartimento di Sanità Genetica.

最終戦争後のシカゴ。人間たちを5つの派閥に分けることで秩序を保っていた社会はクーデターにより崩壊した。“無派閥”のリーダー、イブリンや元“平和”のリーダー、ジョアンナの権力争いでシカゴに不穏な空気が立ちこめる中、街の外に希望を見出すトリスや恋人フォーらは、多大な犠牲を払いながらも街を囲む高い壁を越えて脱走する。最終戦争で荒廃した大地を進むトリスたちは、やがて追撃者たちに追い詰められる。

모든 것을 뒤집어 놓을 단 하나의 진실이 밝혀진다! 이 도시 밖에 진짜 세상이 있다는 것을 알게된 순간, 어느 분파에도 속하지 않는 ‘다이버전트’ 트리스와 포를 비롯한 사람들은 또 다른 혁명을 꿈꾸며 진짜 세상으로 탈출하지만 그곳에는 더 잔인한 진실이 기다리고 있는데…….

Pēc piedzīvotajām šokējošajām atklāsmēm, Trisa un Četri spiesti bēgt prom no Čikāgas, pārvarot pilsētu ieskaujošo mūri. Pirmoreiz mūžā viņi pametīs ģimeni un vienīgo vietu, kuru līdz šim pazinuši. Tomēr ārpus pilsētas mūriem līdzšinējās atklāsmes kļūst nesvarīgas, jo gaismā nāk citas, vēl biedējošākas patiesības. Lai izdzīvotu, Trisai nāksies izdarīt sarežģītas izvēles attiecībā uz drosmi, sabiedrotajiem, upurēšanos un mīlestību.

Beatrisė „Trisė“ Prior, pati to nenorėdama, supurtė nusistovėjusias savo pasaulio taisykles. Jos pasirinkimai sukėlė grėsmę idealiai veikiančių penkių bendruomenių santvarkai. Turėdama vienintelį tikslą – sužinoti tiesą – Trisė, padedama Ketvirtojo ir kitų ištikimų draugų atskleidė ilgai ir kruopščiai slėptas paslaptis apie bendruomenę ir pasaulį už jos ribų. Trečioje „Divergentės“ dalyje Trisė su ištikimaisiais bendražygiais keliauja už sienos, juosiančios Čikagą, ribų. Čia bičiuliai susiduria su paslaptinga organizacija, vadinančia save „Genetinės Gerovės Biuru“, o netrukus patenka į nuožmaus karo epicentrą. Atsakymų ieškanti Trisė netrukus suvokia, kad karas nulems ne tik jos pačios, bet ir viso jos pasaulio likimą.

در ادامه قسمت قبلی این مجموعه گسنت شکن : شورشی" تریس باید با ۴ نفر دیگر به پشت دیواری که اطراف شیکاگو را گرفته فرار کنند تا در نهایت بتوانند واقعیت در مورد دنیای اطراف خود را بدانند.

Tym razem Tris (Shailene Woodley) i Cztery (Theo James) muszą przekroczyć granicę metropolii przyszłości i wejść do zupełnie nieznanego sobie świata, ukrywanego przez system. Jest to jedyny sposób, by ocalić ludzkość i zniszczyć dyktaturę. To co odkryją po drugiej stronie każe im zweryfikować wszystko, w co dotąd wierzyli i raz jeszcze dokonać podstawowych wyborów dotyczących odwagi, wierności, poświęcenia i miłości. Czeka ich ostateczna walka o świat, o siebie, o miłość. [opis dystrybutora Blu-ray]

Após descobrir a verdade acerca do mundo fora de Chicago, Tris tenta fugir com Quatro. Pela primeira vez deixam a família e a única cidade que alguma vez conheceram. Do lado de fora, novas e chocantes revelações desafiam o casal, ao mesmo tempo que se desenrola uma impiedosa batalha que ameaça toda a humanidade.

Tris e Quatro lideram um grupo de rebeldes em uma perigosa fuga pelo muro que cerca a cidade – a um estranho e novo mundo no qual enfrentam uma ameaça mais perigosa do que tudo o que poderiam imaginar. Juntos, eles travam uma batalha furiosa por sua sobrevivência, lutando não apenas pelas Facções, amigos e famílias, mas pelo futuro de uma cidade inteira.

După cutremurătoarea revelație din Insurgent, Tris și Four sunt obligați să evadeze dincolo de zidurile care înconjoară orașul Chicago. Pe lângă pericolele necunoscute care îi așteaptă, asta mai înseamnă și să-și abandoneze pentru prima dată prietenii și familia. Tot ce știau devine irelevant în această nouă lume, iar cei doi trebuie să aleagă în cine să aibă încredere în momentul în care izbucnește un război care amenință întreaga omenire. Pentru a supraviețui, Tris va lua decizii aproape imposibile care îi vor testa curajul, puterea de sacrificiu și iubirea.

Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают прямиком в Бюро Генетической Защиты. Оказывается, в прошлом разгорелась генетическая война за чистоту. В результате мир поделили на «генетически чистых» и «генетически поврежденных» особей. А ученые превратились в одержимых чудовищ и принялись экспериментировать: создавать искусственные поселения и внедрять в них своих агентов. Главная цель подопытных — служить расходным материалом и давать «генетически чистое» потомство. Трис возмущена до глубины души, Тобиас мечется в поисках самого себя и вляпывается в очередную переделку. А ученые из Бюро опять недовольны. Они намерены устроить «перезагрузку», то есть стереть память всех жителей города. Трис решает предотвратить катастрофу.

Након што је друштво у које је веровала уништено насиљем и жељом за моћи, Трис се заједно с Тобиасом одлучује отићи и истражити границе света који не познаје. Али нова открића и истине које излазе на видело поновно ће захтевати од Трис да се суочи с непредвидљивошћу људске природе, али и са самом собом. Истовремено, и Трис и Тобиас морају да се суоче са чињеницом да се њихов положај у друштву променио, те они који су били привилеговани то више нису.

Tris a Tobias sú opäť spolu – ale za akú cenu. Systém frakcií je kompletne rozvrátený, polovica mesta leží v troskách. Spoločnosť však potrebuje vodcov, a tak sa k moci dostávajú tí, ktorými doteraz ostatní opovrhovali. Bezprizorní. Všetci však myslia iba na pomstu. A tak to vyzerá, akoby len vymenili diktátorku v čierno-modro kostýme za inú v otrhaných šatách. Mesto je v rozklade a jediná záchrana môže prísť zvonku. Tris a Tobias sa vydávajú za plot, aby sa pokúsili odhaliť pravdu o svojom meste. Je naozaj možné, že sú len súčasťou experimentu, z ktorého niet úniku? Alebo je aj toto len ďalšia simulácia?

Después de las revelaciones en insurgente, tris debe escapar con cuatro e ir más allá de la pared que encierra a chicago. Por primera vez, ellos dejarán a la única ciudad y familia que conocen. Una vez afuera, los viejos descubrimientos se vuelven rápidamente sin sentido con la revelación de impactantes verdades. Tris y Cuatro deberán de decidir rápidamente en quién realmente pueden confiar mientras una despiadada batalla inicia más allá de las paredes de Chicago, la cual amenaza a toda la humanidad. Para sobrevivir, tris se verá forzada a tomar decisiones sobre coraje, lealtad, sacrificio y amor.

Tras las revelaciones trascendentales de 'Insurgente', Tris debe escapar con Cuatro e ir más allá del muro que rodea Chicago. Por primera vez dejarán la única ciudad y familia que conocen. Una vez fuera, todo aquello que presuponían como cierto, pierde cualquier sentido tras la revelación de nuevas verdades. Tris y Cuatro deben decidir rápidamente en quién confiar mientras se inicia una guerra despiadada que amenaza a toda la humanidad. Para sobrevivir, Tris se verá forzada a tomar decisiones imposibles sobre el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor. Secuela de "Insurgente" (2015) y punto final a la saga iniciada por "Divergente" (2014). Dividida en dos partes, una estrenada en 2016 y otra en 2017.

Efter de omvälvande insikterna i Insurgent, måste nu Tris fly tillsammans med Four och ta sig bortom den höga mur som omringar Chicago. För första gången någonsin, måste de att lämna den enda stad och den enda familj de någonsin har känt. Väl ute, är gamla kunskaper snabbt meningslösa i ljuset av chockerande nya sanningar. Tris och Four måste snabbt bestämma sig för vilka de kan lita på då ett uppror innanför muren blossar upp och hotar hela mänskligheten. För att överleva, måste Tris göra omöjliga val som handlar om mod, lojalitet, uppoffring och kärlek.

ความลับที่ซ่อนไว้ถูกเปิดเผยหลังจาก 'เบียทริซ ไพร์เออร์' (Shailene Woodley) และ 'โฟร์ โทเบียส อีตัน' (Theo James) ทั้งหมดค้นพบเรื่องราวของโลกภายนอกเบื้องหลังกำแพงที่ล้อมรอบเมืองชิคาโกการค้นหาความจริงอันชวนตกตะลึ­งของเหตุการณ์ตื่นเต้นเร้าใจนี้จึงเริ่มขึ้นเมื่อพวกเขาทั้งหมดจำต้องเดินทางออกนอกกำแพงไปและถูกจั­บเข้าห้องขังคุ้มกันอย่างแน่นหนาในหน่วยงานลึกลับบางอย่างที่อาจเป็น ‘ศูนย์วิจัยและศึกษาควบคุมลักษณะทางพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตมนุษย์’ ซึ่งมีนักวิทยาศาสตร์ระดับหัวกระทิอยู่ด้วย เตรียมพบปรากฏการณ์แยกโลกสู้เฉียบโลก ปฐมบทมหากาพย์การต่อสู้ที่จะนำไปสู่ตอนจบอันยิ่งใหญ่เพื่อปิดตำนานภาพย­นตร์ชุด The Divergent Series ...อีกไม่นานเกินรอ

Uyumsuz’da sistemi alt üst eden bilgileri ortaya çıkardıktan sonra, Tris ve Dört’ün, Şikago’yu çevreleyen duvarların dışına kaçması gerekmekte, hayatlarında ilk defa bildikleri tek şehri ve sevdiklerini bırakmak zorundadırlar. Tris ve Dört’ün, Şikago duvarlarının arkasında devam etmekte olan ve bütün insanlığı tehdit eden savaşta kimden yana olacaklarına hızlı bir şekilde karar vermesi gerekecek ve Tris hayatta kalabilmek için cesaret, sadakat, fedakarlık ve aşk arasında imkansız bir seçim yapmaya mecbur bırakılacak.

Третій фільм серії "Дивергент". Це перша з двох картин, заснована на романі "Віддана", який завершує трилогію Вероніки Рот. Після подій попередніх частин, Тріс вирушає разом із Фором за межі стіни, яка охоплює Чикаго. Вперше їм доведеться залишити свої родини і рідне місто, щоб знайти вирішення важливої проблеми. Але світ за стіною виявляється куди складніше, ніж герої могли подумати. Беатріс і Фор повинні вирішити, кому вони можуть довіряти. Починається битва, в якій може загинути все людство. Тріс, для того, щоб залишитися в живих, змушена зробити складний вибір щодо вірності, хоробрості і жертовності.

Tris, Four và nhóm bạn quyết định vượt qua bức tường bao quanh Chicago sau khi biết được những âm mưu động trời của quân nổi loạn. Nhưng không ai trong số họ có thể tưởng tượng được nguy hiểm và cả sự thật khủng khiếp ở bên kia bức tường. Cả nhóm sốc khi nhìn thấy quang cảnh bên dưới là vùng đất hoang tàn, được nhuốm thẫm sắc đỏ. Trong hành trình này, Tris phải đối mặt với tổ chức bí ẩn mới có tên Bureau of Genetic Welfare. Suốt 200 năm, các nhà khoa học ở "bên kia bức tường" đã thực hiện những thử nghiệm để chứng minh lý thuyết: Nếu có thể cứu con người từ môi trường nhiễm độc và đặt họ vào nơi an toàn như Chicago thì họ có thể chữa lành nơi đó. Tris phát hiện ra mình là vật thí nghiệm cho công trình nghiên cứu ấy. Một lần nữa, Tris, Four và các chiến binh khác phải chiến đấu bảo vệ gia đình, những người thân khỏi âm mưu của tổ chức bí ẩn kia.