Raj总有个童年时期的朋友Tina不如他，但Tina的最好的朋友Pooja总比他强。当Raj的全家移民到英国后开始到互联网生意, Raj许诺Tina他与她将保持联系，他们的友谊地久天长。然而Tina忽视他，不回他的电子邮件,但是Pooja却回了他的信并以Tina的名义和他保持联系。十五年后,他们的友谊通过电子邮件开花结果了, Raj相信他认识的Tina，其实是Pooja。他全家决定回到印度带两周度假，当Tina发现了真相，他们决定一起扮演。当Raj到了印度,他被Tina的美丽深深的迷住了，但是却十分欣赏Pooja的个性。他将选择谁呢？

A man falls in love with his childhood friend, but her sister is the one who reciprocates his feelings.

C'est l'histoire de Raj, Pooja et Tina. Enfant, Raj démenage avec sa famille pour aller habiter à Londres, laissant derrière lui ses deux meilleures amies : Tina et Pooja. Avant de partir il promet à Tina de lui écrire des e-mails par l'intermédiaire de Pooja étant donné que Tina n'a pas d'ordinateur. Après avoir lu quelques e-mails de Raj, Tina se lasse et en oublie même son existence, alors que années après années Pooja continue de lui écrire en signant Tina. Une dizaine d'années plus tard lorsque Pooja apprend le retour de Raj, elle se sens piégée et demande à Tina de prétendre avoir écrit les mails durant toutes ces années. Raj est amoureux de Tina et Tina en tombe elle aussi amoureuse.

სამი მეგობარი - რაჯი, თინა და პუჯა - ბავშვობაში შორდებიან, როდესაც რაჯი ლონდონში სასწავლებლად გაემგზავრება. რაჯუს მოსწონს თინა და თანახმაა მასთან მიმოწერას ელფოსტით. მაგრამ თინას ძალიან ეზარება გრძელი წერილების წერა და პუჯა, რაჯის თანაგრძნობით, მიმოწერაშია მისი სახელით. მრავალწლიანი მიმოწერა ახალგაზრდებს აერთიანებს. თხუთმეტი წლის შემდეგ, რაჯი ჩადის მშობლიურ ქალაქში და პუჯა, იმის შიშით, რომ არ გაუცრუებს მას, არწმუნებს თინას, რომ არ გაამჟღავნოს მიმოწერის საიდუმლო.

Raj (Hrithik Roshan) kann es kaum noch erwarten: Nach 15 Jahren leidenschaftlichem E-Mail-Kontakt kehrt er nach Indien zu seiner Sandkastenliebe Tina (Kareena Kapoor) zurück. Endlich vereint schleichen sich bei ihm jedoch erste Zweifel ein: Warum ist Tina plötzlich so anders? Seit wann interessieren sie Mode und Partys mehr als Literatur? Mit Tinas bester Freundin Pooja (Rani Mukerji) hingegen versteht er sich auf Anhieb und scheint eine Seelenverwandte gefunden zu haben. Als sich schließlich herausstellt, dass nicht Tina sondern Pooja unter falschem Namen ihm all die Jahre per E-Mail die Treue gehalten hat, beginnt für Raj ein tragisch-romantisches Verwirrspiel. Für welche seiner Herzensdamen wird er sich entscheiden?

Quando il piccolo Raj deve lasciare l'India e trasferirsi a Londra con la famiglia, promette all'amica del cuore Tina di scriverle ogni giorno una e-mail. Rispetta il patto, ma non così Tina: e a rispondere, sotto mentite spoglie, è in realtà un'altra ragazzina, Pooja. Nel corso degli anni, i due proseguono la corrispondenza, arrivando a confidarsi in maniera profonda le proprie esperienze. Un giorno, Raj torna per una breve vacanza nella madrepatria, ma Pooja non ha il coraggio di svelarsi come la vera mittente dei messaggi...

O que você faria se aquele que você amou não fosse de fato aquele que você amou? O que você faria se seu melhor amigo estivesse apaixonado pela pessoa que você ama? O que você faria se você soubesse que seus melhores amigos estão sacrificando o amor deles por você? Conheça Raj, Pooja e Tina? três melhores amigos lançados em situações do tempo, cartas, amor e separação criadas por eles.

Радж, Пуджа и Тина лучшие друзья с детства. Но беззаботное детство заканчивается и во взрослой жизни им приходится расстаться. Радж уезжает на учебу за границу, но от туда он регулярно пишет письма Тине, которая ему очень нравится. Но Тина не спешит отвечать на нежные письма Раджа, ей просто лень и за нее переписку ведет Пуджа. С тех пор проходит более десяти лет. Все это время Радж переписывался с Пуджей, даже не подозревая, что это именно она ему пишет такие хорошие письма. И вот как только Радж приезжает обратно в город, Пуджа пугается, что он рассердится, что именно она писала ему, а не Тина. Пуджа уговаривает подругу скрыть правду.

“คุณจะทำอย่างไรหากคนที่คุณรักไม่ใช่คนที่คุณรักจริง ๆ คุณจะทำอย่างไรหากเพื่อนรักของคุณรักคนที่คุณรัก คุณจะทำอย่างไรหากเพื่อนรักของคุณเสียสละความรักของเขาเพื่อคุณ” พบกับราช (ฤติก โรศัน), ปูชา (รานี มูเคอร์จี) และทีน่า (กรีนา คาปูร์) เพื่อนรักสามคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่พันพัวกับเวลา จดหมาย และการลาจาก

Üç arkadaş olan Raj, Pooja, Tina çocukluklarından beri birbirlerini çok severler. Raj ve Tina arasında duygusal bir bağ vardır. Pooja ise Raj'ı içten içe sevmekte fakat bunu dile getirememektedirler. Raj Londra'ya ailesinin yanına gider bu arada Tina ile bol bol mailleşirler. Tina dans yarışmalarına katılma çabalarından dolayı fazla zaman bulamaz ve onun yerine Raj'ın maillerine Pooja karşılık verir. Raj geri döndüğünde bu maillerin Tina'dan değilde Pooja'dan geldiğini öğrenir ve Tina'nın ilgisizliğinden dolayı sevgisi Pooja'ya karşı döner. Pooja ise her ne kadar dostu Tina'nın sevgisini elinden aldığı için üzgün olsada Raj'a olan sevgisi sonsuzdur. Şimdi tek engel bunu Tina'ya açıklamaktır.