Traduceri 2
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Train of Ghosts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Remake of the English movie Ghost Train (1931, Walter Forde). Seven people are stranded for a stormy night at a remote, unmanned railroad station past which, every midnight, steams the "ghost" of a train which wrecked there 20 years ago. |
|
||||
|
Maghiară (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kísértetek vonata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy kis angliai vasútállomáson az a hír járja, hogy húsz éve, egy nagy vonatszerencsétlenség óta minden éjjel 11-kor erre jár egy kísértetvonat. Egy alkalmilag összeverődött társaság lekési a csatlakozást, és a váróteremben kénytelen tölteni az éjszakát. A várakozás során fény derül egy bűnbanda üzelmeire és a kísértetvonat titkára. A film az Arnold Ridley színműve és Bíró Lajos forgatókönyve nyomán 1931-ben készült The Ghost Train című, Walter Forde által rendezett angol film remake-je, mely az eredetiből átvette a katasztrófa-jelenetek snittjeit. A Lázár Lajos rendezte magyar filmet 1933. április 12-én mutatták be. |
|
||||
|