When Peter Huber the proprietor of a Bavarian corner newsstand, wins a free trip to New York City in a magazine contest, he is overjoyed. Filled with romantic ideas from the movies, his actual encounter with the gritty realities of the Big Apple are sobering. Nonetheless, he is in for the adventure of his life. First, he meets Karola Faber, the German wife of a U.S. G.I. who has found life in the States not all it's cracked up to be: she has left her husband and makes her living through prostitution. Peter and Karola visit the local German emigré community's Oktoberfest, and win the festival's King and Queen crown. Their prize is a cow, which accompanies them on their further journeys in New York City.

Als Peter Huber, Inhaber eines bayerischen Zeitungskiosks, bei einem Zeitschriftenwettbewerb eine kostenlose Reise nach New York City gewinnt, ist er überglücklich. Voller romantischer Ideen aus den Filmen ist seine tatsächliche Begegnung mit der düsteren Realität des Big Apple ernüchternd. Dennoch steht ihm das Abenteuer seines Lebens bevor. Zuerst lernt er Karola Faber kennen, die deutsche Frau eines US-G.I. die festgestellt hat, dass das Leben in den Staaten nicht ganz so toll ist: Sie hat ihren Mann verlassen und verdient ihren Lebensunterhalt mit der Prostitution. Peter und Karola besuchen das Oktoberfest der örtlichen deutschen Emigrantengemeinde und gewinnen die Königs- und Königinkrone des Festes. Ihr Preis ist eine Kuh, die sie auf ihren weiteren Reisen in New York City begleitet.