Op zijn eerste vlucht, komt de bemanning van Amerika's eerste supersonische transportmiddel erachter dat ze de vlucht misschien niet overleven omdat er sabotage is gepleegd en een dodelijke griep de bemanning teistert.

On its maiden flight, the crew of America's first supersonic transport learns that it may not be able to land, due to an act of sabotage and a deadly flu onboard.

Der Jungfernflug des ersten Überschallverkehrsflugzeug Amerikas steht kurz bevor. Doch den Reisenden steht ein Kampf ums Überleben bevor, da das Hydrauliksystem des Flugzeuges sabotiert wurde und ein Passagier einen gefährlichen Grippevirus mit an Bord gebracht hat. Hoch über den Wolken laufen die Insassen des Flugzeugs Gefahr, nicht mehr heil auf der Erde zu landen...

El primer vuelo supersónico con pasajeros está a punto de despegar con destino a París, repleto de personalidades y trasportando un cultivo biológico. En pleno vuelo, los mandos comienzan a fallar haciendo imposible cualquier maniobra. La situación se agrava cuando el cultivo biológico empieza a propagarse y afecta a los pasajeros.