Temperamentní kadeřnice Doro po hádce se šéfem odchází z jeho salónu. Hned záhy přijímá nabídku své zákaznice Réky, zastoupit v kadeřnictví její sestřenici, která si zlomila nohu. Z Budapešti odjíždí na venkov. Mladá, krásná, sympatická Doro musí čelit žárlivosti místních žen, které si přejí, aby co nejdříve odjela. Překážkou v původním plánu, zdržet se jen na chvíli, se jí stává setkání s Tamášem... Uvědomí si, že právě tady, v odlehlé malé vesnici a s mužem, kterého miluje, bude šťastná.

Nach einem Streit mit ihrem Chef verlässt Friseurin Doro in Budapest kurz entschlossen das Donau-Kreuzfahrtschiff. lldiko, eine temperamentvolle Ungarin, die Doro bereits auf dem Schiff kennen gelernt hat, macht ihr ein Angebot: Weil sich ihre Cousine Réka das Bein gebrochen hat, soll Doro drei Wochen lang ihre Vertretung im einzigen Friseursalon weit und breit übernehmen. Und so landet Doro mitten in der ungarischen Provinz in einem kleinen Dorf. Dort empfangen sie nicht nur die Ehefrauen im Ort mit großem Misstrauen. Auch Réka sträubt sich gegen eine weibliche Vertretung, die so jung, hübsch und talentiert ist. Wie es Doros Art ist, will sie eigentlich nur eins: Schnell wieder weg! Aber da hat sie nicht mit Ildiko, dem melancholischen Tamás und den liebenswerten ungarischen Dorfbewohnern gerechnet, die ihr das unerklärliche Gefühl geben, endlich am richtigen Platz angekommen zu sein.

Doro, a fodrásznő a Dunán közlekedő sétahajón dolgozik. A főnökkel való veszekedés után felmond, és az egyik utassal annak szülővárosába megy az Alföldre. Ott lesz fodrászsegéd egy szalonban. Kezdetben a helyi asszonyok nem bíznak benne, attól tartanak, hogy elcsábítja férjüket. Végül Doro mégis meggyőződik róla, hogy a helyiek nem is olyan rossz emberek, ahogy az elején gondolta.

Después de discutir con el jefe de la peluquería donde trabaja, Doro decide disfrutar de un crucero por el Danubio. Allí conoce a Ildiko, que le hace una oferta para ir a trabajar a un pequeño pueblo.