Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kojiro of the Fuma: Fuma Rebellion Chapter |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It's been three months since the Sacred Sword War ended, & Kojiro and Ryoma are nowhere to be found. Back at the villiage of the Fuma clan, a group calling themselves the "Shinsei Fuma clan" forms, calling for an end to the clan of old... And those who are not with them are considered the enemy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kojirô du clan Fûma - Le chapitre de la rébellion de Fûma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quelques temps ont passé depuis que Kojirô a vaincu les forces du mal représentées par Chaos. A présent, c'est à l'intérieur de son propre camp qu'une nouvelle menace se prépare. En effet, certains membres du clan Fûma ont décidé de se rebeller contre l'ordre établi. Shôryû a réussi à démasquer l'un d'entre eux, Raien, et en le piégeant il réussit à trouver les autres renégats. Accompagné de Ryûhô et Kirikaze, il se débarrasse des félons à l'exception de Raien qui parvient à s'enfuir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kojiro of the Fuma - Fuma Rebellion Chapter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Seit März ist der Sacred Sword War beendet. Kojiro und Ryoma sind seitdem nicht wieder aufgetaucht und können nicht ausfindig gemacht werden. Im Dorf des Fuma Clans hat sich mittlerweile eine neue Gruppe gebildet, die sich selbst »Shinsei Fuma Clan« nennt. Sie verlangen das Ende des alten Clans und die die sich ihnen nicht anschließen wollen, werden als Feinde betrachtet. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
풍마의 코지로 풍마반란편 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|