Chinese (zh-TW)

Title

笨小孩

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

杂种狗

Taglines

Overview

  Chul-min自少母亲已经去世,而由于Chul-min自己已经表现得不太聪明,任职警察的爸爸往往只称呼自己的儿子做「食屎狗」。而Chul-min自己则称呼一只伴著自己成长的狗做「食屎狗」。可是在高中时代,Chul-min的狗遭到Chul-min参加的足球队的同僚所屠宰。虽然Chul-min想即时进行报复,可是当他行动时,他爸爸的巡逻车却刚驶到而未能成事。长大后的Chul-min可谓一事无成,他只是一名喜欢撩事斗非的双失青年。可是却因为他好勇斗狠,竟然跟几名青年混在一起,成为一个童党的领袖。不过他亦因此给了自己爸爸不少麻烦,甚至被拘捕……

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Mutt Boy

Taglines
When i bite, i never let go!
Overview

Life is tough for Chol-Min - his mother died during labor, forcing him to grow up alonge with his stoic police officer father. However, Chol-Min lives a high-spirited life and roams around town with his own mutt, a half-bred police dog, making friends and enemies along the way.

1h 41m

Italian (it-IT)

Title

Mutt Boy

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

똥개

Taglines
아버지는 내를 똥개라 불렀고... 내는 우리집 개를 똥개라 불렀다...
Overview

어딘지 조금 모자란 듯 보이는 철민의 또 다른 이름은 똥개다. 일찍 어머니를 여의고 아버지와 단둘이 살아온 철민은 자신의 별명처럼 '아무 생각 없이' 하루하루를 보낸다. TV 코미디 프로그램을 보며 키득거리고, 달걀 후라이 반찬을 놓고 아버지와 다투고, 집안살림을 돌보며 하루를 소일하는 것이 전부다. 수사반장인 아버지는 꿈도 없고 희망이 무엇인지도 모르는 철민을 구박하며 나무라지만 이에 주눅이 들 똥개 철민이 아니다. 아버지의 잔소리에도 멍한 표정으로 어물쩍 받아넘길 뿐 여전히 빈둥거리며 게으름을 피운다. 어느 날 아버지는 정애라는 낯선 여자아이를 집안으로 들인다. 무뚝뚝한 아버지는 "이제부터 친남매처럼 지내라"라는 말 뿐이다. 철민은 느닷없이 나타난 정애를 못마땅하게 생각하고, 정애 역시 철민이 썩 마음에 내키지는 않는데다 갑자기 시작한 바른생활이 답답하게 느껴진다. 사실 그녀의 꿈은 언젠가 서울 압구정 '로데 5거리(?)'에서 커피 전문점을 차리는 것. 싸움 잘하는 오빠 철민은 기도를 시킬 야무진 꿈을 가지고 있다. 철민과 아버지, 정애가 함께 생활하는 것에 익숙해질 무렵 철민의 친구 대떡이 동네 건달들에게 크게 당한다. 인근 고속도로 개통을 두고 이권 사업을 벌이던 지역유지 오덕만의 횡포에 당한 것. 비록 단순하지만 무엇이 옳고 그른 지 잘 알고 있는 철민은 아버지에게 오덕만을 체포하라고 조르지만 아버지는 냉정하게 사건을 수사할 뿐 묵묵무답이다. 한편 오덕만은 철민의 아버지 차반장이 자신의 사업에 걸림돌이라고 생각하고 노골적으로 매수에 나선다. 참다못해 철민은 결국 직접 오덕만을 응징하기로 마음먹고 무작정 덕만 일행에게 달려간다. 이제 가슴으로 생각하고 머리로 치받는 똥개 철민의 씩씩한 활약이 시작된다.

1h 40m

Portuguese (pt-BR)

Title

Mutt Boy

Taglines

Overview

A vida é difícil para Chol-Min - sua mãe morreu durante o parto, forçando-o a crescer junto com seu estoico pai policial. No entanto, Chol-Min vive uma vida animada e perambula pela cidade com seu próprio vira-lata, um cão policial mestiço, fazendo amigos e inimigos ao longo do caminho.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login