Der Paparazzo Gösta Jansson wird erschlagen aufgefunden, einer Hinrichtung gleich, wie es der Gerichtsmediziner formuliert. In Janssons Jacke findet sich ein Kugelschreiber, dessen hinteres Ende ein getarnter USB-Stick ist. Die auf dem Stick gespeicherte Fotos zeigen Prominente in allen möglichen Situationen. Die Chefin Margareta Oberg sucht Gunvald auf, um ihm zu versichern, wie sehr sie ihn, trotz seiner Eskapaden, schätzt. Am nächsten Abend ruft Margareta Oberg, die sehr bedrückt klingt, Beck an und bittet ihn um ein dringendes Gespräch. Beck verspätet sich etwas und findet Oberg angeschossen in ihrer Villa. Trotz aller Bemühungen der Ärzte erliegt sie ihren Verletzungen. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass Oberg zwei Prominentenfotos aus Janssons Stick an sich genommen hatte. Sie zeigen eine Freundin von ihr, die Politikerin Andrea Lundmark, zusammen mit Erik Gindorf, einem Prediger der ultrakonservativen Sekte "Lots Bruderschaft". Diese Sekte predigt Hass gegen Schwule.

Da en paparazzifotograf bliver brutalt dræbt i Stockholm, sættes politibetjent Martin Beck på sagen. Beck og hans kollegaer finder, at fotografens lejlighed er blevet gennemrodet samt at data- og fotoudstyr er borte. Hvad ønskede morderen at skjule? Den intensive efterforskning afslører, at sagen er mere kompliceret end først antaget.

Trilleri käynnistyy, kun tunnettu paparazzi-valokuvaaja löytyy murhattuna. Komisario Beckin iskuryhmä ryhtyy tutkimaan tapausta, jonka motiivina voisivat olla yhtä hyvin huumeet, epäonnistunut ryöstöyritys kuin miehen ottamat arkaluontoiset valokuvatkin. Yllättäen Beckin esinainen Margareta Oberg tuntuu myös tietävän tapauksesta enemmän kuin hän haluaa antaa ymmärtää.

A paparazzi photographer gets brutally murdered in Stockholm. His apartment is searched and the computer together with photo equipment is missing.

En paparazzifotograf blir brutalt mördad i Stockholm. Hans lägenhet är genomsökt och dator och fotoutrustning är borta. Beck söker ett motiv. Hade fotografen tagit integritetskränkande bilder? Ville någon hämnas?