Spiral (2014)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
極限特工 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿列克謝是個年輕的、有天賦的程序員,離開了他的家鄉,來到了迷人的莫斯科,在那裡,他加入了半合法的極端遊戲俱樂部「致命螺旋」。他總是很幸運的贏得一場場的比賽,並且每次勝利之後都會獲得很高的獎金。同時,阿列克謝贏得了他之前只能做夢才能擁有的女孩的芳心。 不久之後,他周圍發生的事情發生了戲劇性的變化,他也好像進入了一場噩夢。一場比賽過後,阿列克謝被控告搶劫銀行。而且,有人竟然來謀殺他,他的女朋友也並不相信他是無辜的。當一件件對他不利的事情朝向他時,他沒有辦法只能站出來,用他的專業的技能以及天生的才幹單打獨鬥地對抗敵人。經歷過這些,阿列克謝才切身地意識到有些事情遠比贏得這個世界要重要的多。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
致命螺旋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿列克谢是个年轻的、有天赋的程序员,离开了他的家乡,来到了迷人的莫斯科,在那里,他加入了半合法的极端游戏俱乐部“致命螺旋”。他总是很幸运的赢得一场场的比赛,并且每次胜利之后都会获得很高的奖金。同时,阿列克谢赢得了他之前只能做梦才能拥有的女孩的芳心。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spiral |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The beginning of a new life in Moscow is going well for Alexey - until he gets into a lot of troubles... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spiral - Giochi di potere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexey, un giovane e talentuoso programmatore, lascia la sua citta’ natale di Novosibirsk per l’atmosfera intossicata di Mosca, dove si unisce a un club di gioco estremo, che si muove ai margini della legalita’, noto come “Spiral”. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
스파이럴 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
‘스파이럴’은 일반인들에게는 알려지지 않은 비공개 익스트림 게임 클럽으로 클럽 내에서 정해진 엄격한 규칙에 따라 게임이 진행된다. 자신이 직접 개발한 보안 프로그램의 구매자로부터 클럽 가입 제안을 받게 된 알렉스는 게임에 참여할 때마다 승리를 거두며 클럽의 1인자로 입지를 굳혀가고 그의 경쟁자 스태스 의 연인 카티야의 마음까지 사로잡지만 거액의 상금이 걸린 고난도 게임에 참여하다 누명을 쓰게 되면서 모든 것을 잃게 되는데… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Спираль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Главный герой истории — Алексей, талантливый программист из Новосибирска, приезжает в Москву и становится членом закрытого полулегального элитного клуба под названием «Спираль». Как новичку ему крупно везет, и он выигрывает одну экстремальную игру клуба за другой, получая сумасшедшие гонорары. В него влюбляется такая девушка, о какой он даже не мог мечтать. Но в одночасье красивый мир вокруг него рушится, и он влипает в крупные неприятности — его обвиняют в ограблении банка, любимая девушка не верит в его невиновность, и в довершении всего его пытаются убить… |
|
||||
|