Myles dhe Brody janë miq të ngushtë me dy mënyra të ndryshme për të gjetur dashurinë. Të pakënaqur me jetët e tyre dashurore aktuale, ata bëjnë një pakt për t’u lidhur bashkë nëse asnjë prej tyre nuk gjen partner brenda dhjetë vjetësh. Tashmë dy muaj para afatit, të dy përpiqen të bëjnë ç’është e mundur për të evituar që të përfundojnë si shpresa e fundit e njëri-tjetrit.

迈尔斯（杰克·特纳 Jack Turner 饰）和布罗迪（迈克尔·亚当·汉密尔顿 Michael Adam Hamilton 饰）是相识多年的好友，彼此之间友情十分坚实。迈尔斯一直都在等待着他的心上人出现，可是就连他自己都没有自信，这个人在哪里，会什么时候出现。相比迈尔斯的执着，布罗迪就要洒脱的多了，他不愿意荒废自己的美好年华，而是整日出入于声色犬马的场所之中，肆意的挥洒着荷尔蒙。

Myles is een succesvol advocaat en een hopeloze romanticus, die voortdurend op zoek is naar de man van zijn dromen. Zijn beste vriend Brody is een aantrekkelijke politieagent en slaapt met iedere man die op zijn pad komt. Maar eigenlijk doet hij dat om te voorkomen dat hij zich niet geliefd voelt.

Myles and Brody are best friends with two very different ways of finding love. Displeased with their current love lives, they make a pact to be together if neither finds love in ten year’s time. Now two months shy of their deadline, both friends set off to do whatever it takes to avoid ending up as each other’s last resort.

Myles et son meilleur ami Brody ne pourraient être plus différents. Myles est une romantique idéaliste en quête de mari. Brody passe joyeusement d'un lit à l'autre et savoure sa vie de célibataire. La peur de ce qu'ils deviendront en vieillissant les pousse à passer un accord : s'ils n'ont pas trouvé l'amour d'ici dix ans, ils se mettront en couple ensemble.

Dix ans plus tard, les choses n'ont pas beaucoup changé. Mais avec le pacte qui arrive à échéance, les deux amis sont prêts à tout pour ne pas être le dernier recours de l'autre.

Myles und sein bester Freund Brody haben so ziemlich den gegensätzlichen Geschmack, wenn es um Männer geht. Myles, der attraktive und erfolgreiche Anwalt, ist ein unbeirrbarer Romantiker und möchte unbedingt den Mann seiner Träume finden. Brody, dem scharfen draufgängerischen Polizisten in West Hollywood, geht es nur darum, den nächsten Typen flach zu legen, damit er sich weniger ungeliebt fühlt. Die Frage, was wohl aus ihnen werden wird, bringt sie zu einem Plan: sollten sie in zehn Jahre noch immer allein rumlaufen, weil sie ihre Prinzen nicht gefunden haben, werden sie sich gegenseitig von ihrem Single-Dasein erlösen und heiraten. Zehn Jahre später: nichts hat sich geändert. Aber die Zeit läuft ab. In einem skurrilen Tohuwabohu, einer Achterbahn an Gefühlsausbrüchen versuchen die beiden, dem 10-Jahres-Plan zu entgehen. Dass beide auf dem Holzweg sind, merken sie erst sehr viel später ...

마일과 브로디는 연애관이 전혀 다르지만 오랫동안 우정을 유지하며 친구로 지냈다. 연애가 힘든 두 주인공은 어느 날 10년 후에도 서로가 짝이 없다면 함께 연인이 되자 약속을 하게 되고, 마감 시한이 두 달이 남은 두 친구는 서로 최후의 연인이 되지 않기 위해 기를 쓰고 애인을 찾으려 노력하기 시작하는데...

Myles i Brody są najlepszymi przyjaciółmi, a miłość można znaleźć na dwa bardzo różne sposoby. Niezadowoleni ze swojego obecnego życia miłosnego, zawierają pakt, że będą razem, jeśli żadne z nich nie znajdzie miłości w ciągu dziesięciu lat. Teraz, na dwa miesiące przed upływem terminu, obaj przyjaciele postanawiają zrobić wszystko, aby nie zostać dla siebie ostatecznością.

Myles e Brody são melhores amigos com duas maneiras muito diferentes de encontrar o amor. Desiludidos com suas vidas amorosas atuais, eles fazem um pacto para ficarem juntos se nenhum dos dois encontrar amor em dez anos. Agora, com dois meses de atraso, ambos os amigos partiram para fazer o que for preciso para evitar acabar como o último recurso de cada um.

Недовольные своей жизнью, два друга договариваются о том, чтобы быть вместе, если не найдут свою любовь в течении 10 лет. Теперь же осталось два месяца до окончания их срока, и друзья делают все возможное, чтобы избежать в конечном итоге, совместной жизни друг с другом.

Myles y Brody son dos amigos totalmente opuestos. Mientras que Myles es un romántico empedernido en busca del hombre perfecto, Brody es un atractivo actor amante de los ligues de una noche. Los dos amigos deciden pactar que si en diez años siguen solteros, se quedarán juntos. Casi diez años más tarde y todavía solteros, los dos harán lo que sea para evitar convertirse en pareja.

Mejores amigos hacen un pacto para estar juntos en una década si ninguno de ellos encuentra el amor. Con dos meses para la fecha límite, ambos se esfuerzan por encontrar a alguien para evitar estar juntos.