Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кодово име: Върколак |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Хари Гордини е бивш морски тюлен, който е завел съпругата и сина си на почивка в Италия. Внезапно ваканцията му се превръща в кошмар, когато куфарът му е сменен по погрешка с друг, съдържащ наркотици на стойност 200 милиона долара. Така Гордини се озовава в полезрението на опасен наркокартел и скоро последствията от това ще са фатални. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kufr plný drog |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vysokoškolský profesor a bývalý mariňák, Harry Gordini, je nucen vrátit se znovu do akce. Aby zachránil svou manželku a syna, bude potřebovat všechny své vojenské schopnosti. Jeho rodina byla unesena během dovolené v Itálii... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Code Name: Wolverine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harry Gordini is on his way to Italy for a holiday with his family. On his way he accidentally picks up the wrong suitcase which holds in it hundreds of millions worth of new superdrug. Now the drugdealers want the drugs back and kidnap Harry's wife and son. But unfortunately Harry isn't just anyone, he's an ex-Navy SEAL and veteran of the Gulf war, code named "Wolverine". He successfully rescues his wife and kid from the drugdealers, but unfortunately their problems aren't yet over. Adolfo Jones, the head of the crime organisation, is still at large, and he's being helped by couple of dirty DEA-agents. Once again the drugdealer Jones is able to kidnap his son. So everything must come down to a final showdown between the "Wolverine" and Jones... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nom de code, Wolverine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harry Gordini emmène sa femme Monica et son jeune fils Joe en Sardaigne pour des vacances bien méritées. Les relations avec Monica sont un peu tendues, mais Harry se réjouit de voir sa famille, qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Une confusion de bagages à l'aéroport va transformer son séjour en cauchemar... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Codename: Wolverine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kriminologie-Professor Harry Gordini will mit seiner Familie in den Urlaub nach Italien fliegen. Doch unterwegs wird sein Koffer mit dem eines Drogenkuriers vertauscht. Plötzlich sind der Gansterboss Adolpho Jones und seine Männer hinter den Gordinis her... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
코드 네임: 울버린 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pseudonim Rosomak |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Były oficer marynarki Harry Gordini wyjeżdża z żoną Monicą i synkiem Joey'em (Matthew Cox) na wakacje do Włoch. Na lotnisku jego walizka omyłkowo zostaje zamieniona z bagażem, w którym znajdują się narkotyki warte 200 milionów dolarów. Ich właściciel Adolfo Jones, chcąc odzyskać towar, porywa rodzinę Harry'ego. CIA do odbicia zakładników wyznacza agenta Bainesa. Gordini nie zamierza jednak czekać na pomoc i próbuje na własną rękę uwolnić najbliższych. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Codinome Wolverine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harry Gordini está a caminho da Itália para passar férias com sua família. No caminho, ele acidentalmente pega a mala errada que contém centenas de milhões de novas superdrogas. Agora os traficantes querem as drogas de volta e sequestram a esposa e o filho de Harry. Mas infelizmente Harry não é qualquer um, ele é um ex-Navy SEAL e veterano da Guerra do Golfo, codinome “Wolverine”. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
În vizorul mafiei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Sabato, Jr. e Harry Gordini, un fost pușcaș marin aflat în vacanță în Italia cu soția și cu fiul lor. Fără să-și dea seama, atunci când valiza lui e schimbată cu una în care se află droguri în valoare de 200 de milioane de dolari, fostul soldat se trezește în mijlocul unei operațiuni mafiote – iar când soția și fiul îi sunt răpiți, bărbatul pornește un război împotriva Mafiei. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nombre Código: Guepardo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|