صوفي فتاة بالغة الحذر، ومنكفئة على نفسها، تصادف في يوم من الأيام العملاق الودود الضخم الذي يتضح مع الوقت أن مظهره يختلف تمامًا عن جوهره، وبالرغم من مظهره المخيف، إلا أنه طيب وودود للغاية على خلاف أقرانه من العمالقة الذين يمقتونه بسبب رفضه لالتهام الصبية والفتيات مثلهم، وتتوثق العلاقة أكثر فأكثر بين صوفي والعملاق.

Близо до мястото, където живее Софи, обитават гиганти, от които всички се страхуват, защото се хранят с малки момиченца и момченца. Селяните правят всичко по силите си да спасят децата си от страховитите създания, но когато великаните огладнеят нищо и никои не може да ги спре да вземат това, което искат. Един ден, Софи неволно се сблъсква с едно от огромните същества. Тя, естествено се страхува за живота си, но бързо разбира, че то не е като другите. То не яде деца и именно заради това се е превърнало в нещо като аутсайдер сред неговите себеподобни.

Adaptació del conte de Roald Dahl sobre una nena que uneix forces amb la reina d'Anglaterra i amb un gegant bonàs, conegut com el BFG, per aturar una invasió de malvats gegants que es preparen per menjar-se tots els nens del país.

當代最會說故事的兩位大師攜手合作，金獎導演史蒂芬史匹柏，改編最會寫故事的童書大師羅德達爾作品《吹夢巨人》，羅德達爾的另一部作品《巧克力冒險工廠》也曾被改編登上大螢幕。吹夢巨人由奧斯卡最佳男配角馬克勞倫斯主演。月黑風高的夜晚，把門鎖上，把窗關緊，別開燈，別出聲，否則會招惹來巨大的不速之客。小女孩蘇菲，在一個失眠的夜晚，被大巨人偷偷從孤兒院帶走……原來，每天晚上，當所有的人都進入了夢鄉後，會有九個大巨人卡滋卡滋的把孩童當豆子嚼。幸運的蘇菲，遇上的是第10個友善的巨人，他身長只有八公尺，在群體中顯得較矮。善良的他會把好夢用小喇叭吹進小朋友的腦袋瓜裡。因為他不吃人肉，只吃臭瓜，能穿越到夢境之地，捕捉像螢火蟲一樣的好夢，然後在深夜裡，吹進寂寞孩子的夢鄉，所以又被稱為「吹夢巨人」。勇敢的蘇菲想出妙計，與友善巨人聯手冒險，要把壞巨人一網打盡，讓他們不能再出沒抓孩童。

孤儿院里一个名叫苏菲（鲁比·巴恩希尔 Ruby Barnhill 饰）的小女孩一天夜里睡不着觉，她在“巫师出没的时刻”看到一个和楼房一样高大的巨人（马克·里朗斯 Mark Rylance 饰）沿街走过来。巨人发现苏菲看见了他，于是便把她拎回了巨人国。这个巨人是好心眼儿巨人，好心眼儿巨人专门搜集好梦，把梦分门别类地装在一个个玻璃瓶子里，再挨家挨户地把捕捉来的好梦吹到孩子们睡觉的卧室里。他与其他巨人国中的巨人不一样。其他巨人都吃人，他只吃自己种植的食物。为了阻止其他巨人继续吃人，聪明的苏菲她让BFG调制出一个关于巨人吃小孩的噩梦，并想要把这个梦吹到英国女王的卧室里。两人由此开始了一段奇幻的冒险之旅。一路上，他们面临着巨人国吃人巨人们的重重威胁；与此同时，小女孩与好心眼儿巨人也从一开始的彼此不信任，成长出一场非同寻常的友谊。

在故事中引領小女孩Sophie闖入奇幻的巨人國度，展開一連串刺激歷險。這個天馬行空、充滿想像力的故事，在史匹堡大師級掌舵配以最先進電影特技下，將會活靈活現觀眾眼前！來自倫敦孤兒院的10歲女孩Sophie，偶爾被神秘巨人帶往巨人國度，起初惶恐不安的她，很快發現這個巨人BFG原來十分善良，更專為小孩收集和送上夢境。兩個來自不同世界的孤單同路人，相處下來感情日益深厚。但Sophie 在巨人國度出沒，卻引起了其他巨人對她虎視眈眈。Sophie 與BFG立即趕赴倫敦，求見維多利亞女王，謀求大家合力對付爆發在即的巨人危機！

BFG je uzbudljiva priča o desetogodišnjoj djevojčici Sophie iz Londona i misterioznom divu koji je upoznaje sa čudnovatim i opasnim svijetom divova

Film vypráví pohádkový příběh malé dívky Sofie a obra, který jí představuje divy a nástrahy země obrů. Obr BFG je velkým a přátelským obrem a není jako ostatní obyvatelé země obrů. Měří ve stoje čtyřiadvacet stop, má obrovité uši a vytříbený smysl pro vůně. Je nejmenším ze všech obrů v zemi a je vegetarián. Po svém příjezdu do země obrů má Sophie zpočátku strach, ale zjistí, že BFG je docela okouzlující. Učí Sophii vše o magii snů. A protože žili oba až do té doby sami ve svém vlastním světě, náklonnost jednoho k druhému rychle roste.

En nat kigger den forældreløse Sofie ud ad vinduet fra sit børnehjem. Og får øje på en gigant! Han snupper den forbløffede pige og tager hende med til sit eget land, hvor han bor i en hyggelig hule omgivet af mystiske og farvestrålende flasker.Inden længe har Sofie fået en ny ven, men han er ikke den eneste af sin slags.

Een jong meisje wordt door een grote reus, beter bekend als de GVR, geïntroduceerd in de wondere wereld van Reuzenland. De GVR, zelf een grote vriendelijke reus, is niets vergeleken met de andere reuzen die er leven.

The BFG is no ordinary bone-crunching giant. He is far too nice and jumbly. It's lucky for Sophie that he is. Had she been carried off in the middle of the night by the Bloodbottler, or any of the other giants—rather than the BFG—she would have soon become breakfast. When Sophie hears that the giants are flush-bunking off to England to swollomp a few nice little chiddlers, she decides she must stop them once and for all. And the BFG is going to help her!

Iso kiltti jätti-elokuva kertoo mielikuvituksellisen tarinan pienestä Sohvista ja Jätistä, joka tutustuttaa hänet Jättiläisten Maan ihmeisiin ja vaaroihin.

Sophie est une petite fille anglaise qui habite dans un orphelinat. Elle se lève souvent en plein milieu de la nuit pour tromper l'ennui. Mal lui en prit cette fois-là car elle est enlevée par un vieux géant qui la transporte dans un lieu reculé. Incapable de s'évader, Sophie commence à sympathiser avec cet être inoffensif et sans éducation qui recueille les rêves. Elle doit toutefois faire attention aux méchants géants qui rôdent à l'extérieur et qui ont l'odorat sensible. Lorsque leurs menaces se font de plus en plus ressentir, le duo n'a aucun autre choix que de trouver de l'aide en Grande-Bretagne.

L’incroyable histoire d’une petite fille et du mystérieux géant qui va lui faire découvrir les merveilles et les dangers du Pays des Géants. Mais lorsque les méchants géants dévoreurs d’hommes envahissent le monde des humains, la petite fille, la reine d’Angleterre et le bon gros géant (le BGG) se lancent dans une grande aventure afin de les arrêter…

Das kleine Waisenkind Sophie wird eines Mitternachts, zur Geisterstunde, wach und sieht zufällig eine riesige Gestalt auf der Straße, wie sie etwas in die Zimmer anderer bläst. Doch Sophie wird bemerkt und daraufhin entführt die rätselhafte Gestalt das kleine Mädchen. Zu ihrer Erleichterung stellt Sophie jedoch fest, dass der Riese ihr freundlich gesonnen ist und er verrät ihr, dass er den schlafenden Menschen schöne Träume in ihre Zimmer bläst. Doch damit steht der Riese alleine da. Denn es gibt weitere, noch größere von seiner Sorte im Riesenland und die fressen nichts lieber als Menschen. Dagegen muss etwas unternommen werden und so beschließen Sophie und der Riese die Königin von England um Hilfe zu bitten. Weitere Verstärkung bekommen sie von dem König von Schweden und dem Sultan von Bagdad, deren Länder bereits von den bösen Riesen heimgesucht worden sind und gemeinsam nehmen sie den Kampf auf.

Η Σόφι είναι μια δεκάχρονη κοπέλα την οποία ένας γίγαντας μεταφέρει από το ορφανοτροφείο στη Γιγαντοχώρα. Ευτυχώς, αυτός ο χορτοφάγος γίγαντας δεν μοιάζει καθόλου με τους συμπατριώτες του. Η Σόφι θα του δώσει το όνομα Μεγάλος Φιλικός Γίγαντας, ενώ θα μάθει τα πάντα για τους γίγαντες και την συνήθειά τους να τρώνε ανθρώπους. Οι δύο φίλοι, θα καταστρώσουν ένα σχέδιο και θα αναχωρήσουν για το Λονδίνο, για να σταματήσουν για τα καλά τους ανθρωποφάγους γίγαντες.

הסרט בבימויו של סטיבן שפילברג מגולל את הרפתקאותיה של סופי וחברה יוצא הדופן. באחד הלילות סופי לא נרדמת והיא נזכרת בסיפורי אימה ידועים. לפתע היא רואה ענק מפחיד מחוץ לביתה ומגלה שהוא ענק ידידותי גדול (עי"ג). העי"ג הוא יצור עדין שמסרב לאכול ילדים כמו שאר הענקים. סופי מתוודעת לעולם שלם של ענקים לא חברותיים שרוצים לפלוש אל עולם בני האדם ויחד השניים יוצאים לעצור את הענקים הרעים.

Szofit egy nap az ágyából legnagyobb meglepetésére elragadja az hatalmas kéz. A lány már azt hiszi, véget ért rövidke élete, azonban mint kiderül, Habó, a lény, amely elragadta őt, nagyon is barátságos. Innen kapta nevét is. Amikor kiderül, hogy kilenc emberevő óriás veszélyezteti a világ rendjét, felkeresik az angol királynőt, hogy értesítsék őt a közelgő bajról.

Il GGG è un gigante, un Grande Gigante Gentile, molto diverso dagli altri abitanti del Paese dei Giganti che come San-Guinario e Inghiotticicciaviva si nutrono di esseri umani, preferibilmente bambini. E così una notte il GGG - che è vegetariano e si ciba soltanto di Cetrionzoli e Sciroppio - rapisce Sophie, una bambina che vive a Londra e la porta nella sua caverna. Inizialmente spaventata dal misterioso gigante, Sophie ben presto si rende conto che il GGG è in realtà dolce, amichevole e può insegnarle cose meravigliose. Il GGG porta infatti Sophie nel Paese dei Sogni, dove cattura i sogni che manda di notte ai bambini e le spiega tutto sulla magia e il mistero dei sogni.

10歳の女の子ソフィーは、ロンドンの児童養護施設で生活していた。寝付きの悪いソフィーが窓から夜の街を見ていると、身長約7メートルの巨人が出現し、彼女を巨人の国へ連れていく。巨人の名はBFG：ビッグ・フレンドリー・ジャイアント。優しいBFGに、ソフィーは心を許すようになる。そして、子供たちに夢を吹き込む仕事をしているBFGと一緒に、ソフィーは夢の国へと向かう。

모두가 잠든 밤, 런던의 고아원에 살고 있는 10살 소녀 소피는 우연히 인간 세상에 나온 한 거인을 보게 되고, 눈 깜짝할 사이 거인 나라로 납치된다. 무시무시한 거인들의 모습에 소피는 두려움을 느끼지만 자신을 납치해온 거인이 사실은 외톨이이며 꿈을 채집한다는 이야기에 호기심을 느끼며 특별한 우정을 쌓아간다. 그러나 소피는 다른 무자비한 거인들에게 발각될 위험에 처하고, 그들의 끔찍한 계획을 알게 된다. 이를 막기 위해 소피와 거인은 위험한 여정을 떠나게 되는데…

Meitene vārdā Sofija satiek Lielo Draudzīgo Milzi, kurš, neskatoties uz biedējošo ārieni, izrādās labsirdīgs. Viņš citu milžu vidū ir izstumtais, jo atšķirībā no pārējiem atsakās ēst bērnus.

Vieną vėlų vakarą Sofijos dėmesį nuo knygos atitraukė lauke pasigirdę keisti garsai. Nors Sofija žinojo, kad naktį nedera kelti kojos iš lovos, smalsumas nugalėjo. Prisiartinusi prie lango ir dirstelėjusi į užmigusį miestą, mergaitė sustingo iš siaubo: gatvėje ji pamatė didžiulį milžiną. Nors iš karto stryktelėjo atgal į lovą, jau buvo per vėlu: milžinas ją pastebėjo. Įsivaizduokite mergaitės nuostabą, supratus, jog milžinas visai ne toks baisus, koks atrodo. Netgi priešingai – yra geraširdis, mielas, taikus ir draugiškas. Priešingai kitiems milžinams, kurie yra baisūs, pikti ir, tiesą sakant, kartais netgi valgo mažus vaikus. Blogiausia, kad blogieji milžinai vis labiau skverbiasi į žmonių pasaulį. Sofija kartu su naujuoju draugu sutaria, kad toliau taip tęstis nebegali ir iškeliauja į pavojingą, nuotykių kupiną žygį, užsibrėžę tikslą išvyti piktuosius milžinus ten, iš kur jie atkeliavo.

Sofie møter den Store Vennlige Kjempe, som til tross for hans litt skumle utseende, viser seg å være en godhjertet figur. Store Vennlige Kjempen er utstøtt av de andre kjempene fordi han i motsetning til dem, ikke liker å å spise små, søte barn.

دختر بچه‌ای به نام سوفی به طور اتفاقی با غول بزرگ مهربانی آشنا می‌شود که در شهر به دنبال غذا است. در حالی که بقیه غول‌ها با پیدا کردن محل زندگی انسان‌ها، قصد دارند که به انگلستان حمله کنند و تمامی کودکان آنجا را بخورند. حال سوفی و غول بزرگش سعی می‌کنند که مانع انجام این عمل شیطانی شوند.

Porywająca opowieść o małej dziewczynce z sierocińca i tajemniczym Olbrzymie, który odkrywa przed nią cuda i sekrety magicznej krainy. W środku nocy, gdy wszyscy ludzie śpią w najlepsze, mroczne istoty wychodzą z ukrycia i przejmują na kilka chwil cały świat. Takie historie od dziecka słyszała rezolutna dziesięciolatka o imieniu Sophie. Nic więc dziwnego, że kiedy dziewczynka pewnej nocy nie mogła zasnąć, wygramoliła się z łóżka, założyła okulary i wychyliła przez okno, by ujrzeć świat w poświacie księżycowego blasku. Znana jej dobrze ulica dziś wyglądała jakoś inaczej… Nagle z cienia wynurzyło się coś ogromnego i zaczęło zmierzać w jej kierunku.

Sofia é uma menina órfã que vive em um orfanato. Uma noite, em plena Hora das Bruxas, ela é raptada por um gigante orelhudo que a descobriu espiando pela janela. Mas Sofia logo descobriu que ela não precisava ter medo daquele gigante, que era amigável e tinha como função soprar sonhos nas janelas das crianças. Ao lado dele, ela bola um plano para acabar com os gigantes maus, que adoram devorar "serumanos". Um plano que envolve pesadelos terríveis e a rainha da Inglaterra.

A história de uma menina, Sofia, e do Amigo Gigante, que lhe apresenta as maravilhas e perigos do País dos Gigantes. O Amigo Gigante é simples, carinhoso e recusa comer humanos, ao contrário dos restantes habitantes do país dele...

Regizată de Spielberg, producţia relatează povestea unei orfane şi a Uriaşului care îi face cunoştinţă cu fascinanta, dar periculoasa lui lume. Spre deosebire de toţi ceilalţi asemenea lui, Marele Uriaş Prietenos (Mark Rylance) este extrem de amabil şi gentil. Deşi la început micuţa Sophie se teme de lumea uriaşă în care a ajuns, îşi dă seama repede că însoţitorul ei este o creatură blândă, iar curiozitatea o împinge să pună zeci de întrebări. Amicul ei o învaţă totul despre magie şi felul în care transmite vise copiilor de pe Pământ, dar o avertizează în acelaşi timp că o revoltă a giganţilor este pe cale să distrugă echilibrul pământenilor. Astfel, misiunea celor doi va fi aceea de a salva omenirea de uriaşul pericol din universul magic, pe cale să izbucnească.

В центре истории – девочка по имени Софи, которая не смогла заснуть до полуночи, и в окошко увидела огромного великана, который подходил к соседним домам и начинал дуть в окна спален. В полном соответствии со старинными поверьями и детскими страшилками, великан увидел Софи и унес к себе домой, в страну великанов. Как оказалось, он в этой самой стране был единственным добрым великаном: действуя в обстановке строжайшей секретности, он коллекционировал хорошие сны, которые по ночам раздавал детям. Уши у него устроены таким образом, что он слышит, что и о чем снится ребятам, и никогда не позволяет им видеть кошмары.

БФЏ је узбудљива прича о десетогодишњој девојчици Софи из Лондона и мистериозном диву који је упознаје са чудноватим и опасним светом дивова.

Legendárny režisér Steven Spielberg prináša na plátna kín príbeh z pera Roalda Dahla, ktorý si obľúbili milióny detí a ich rodičov po celom svete. Môže malé dievčatko zvíťaziť nad hroznými, ozrutnými obrami - ľudožrútmi, ktorí šíria strach po celej krajine? Máte pravdu - nemôže. Iba ak ... iba ak by jej pomohol dobrý kamarát, rovnako veľký ako oni - Kamoš Obor. Ale nemyslite si, že malá Sophia sa bude nejako veľmi báť! Kamoš Obor je totiž veľmi zábavný spoločník a Sophiu i vás často rozosmeje. No a pretože má rád deti, určite sa stane aj vaším kamarátom.

Sophie, una pequeña niña que vive en un orfanato, se encuentra con un gigante amigable quien, a pesar de tener una apariencia intimidante, resulta ser tierno y amable, pero su problema es que no es aceptado por el resto de los gigantes, ya que se rehúsa a comer niños.

Adaptación del cuento de Roald Dahl sobre una niña que se alía con la Reina de Inglaterra y con un gigante bonachón para impedir una invasión de malvados gigantes que se preparan para comerse a todos los niños del país.

Berättelsen om en ung flicka, drottningen av England och en välvillig jätte som tillsammans ger sig ut på ett äventyr för att fånga de onda människoätande jättarna som har invaderat den mänskliga världen.

Roald Dahl’ın sevilen çocuk kitabından beyazperdeye uyarlanan The BFG'nin yönetmen koltuğunda usta isim Steven Spielberg oturuyor. Bill Hader' arkadaş canlısı dev, Ruby Barnhill'i ise başroldeki Sophie olarak izleyebileceğimiz yapımın oyuncu kadrosunda Mark Rylance, Rebecca Hall ve Jermaine Clement de yer alıyor. İnsanları yememe kararı verdiği için kendi türü arasında dışlanan sevimli bir devin yetimhanedeki Sophie isimli küçük bir kızla arkadaşlığını işleyen yapımda fantastik dünyanın sert kuralları çocuk masumiyetine karşı duruyor!

Великий і добрий велетень не схожий на інших мешканців Землі гігантів. У нього великі вуха і гострий нюх. І хоча велетень не надто розумний, він чарівний. Інші жителі вдвічі більше і страшніше нього, а також їдять людей. Великий і добрий велетень став вигнанцем для них, через своє добре серце і відмову їсти дівчаток і хлопчиків. Маленька Софі зустрічає гіганта, і, хоча спочатку його вигляд вселяє в неї страх, згодом вони стають кращими друзями.

Một cô gái trẻ, Sophie, kết bạn với một người khổng lồ, người bị ruồng bỏ bởi vì, không giống như những người khác cùng loại, anh ta từ chối làm tổn thương con người. Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi sau khi những người khổng lồ khác quyết định săn lùng Sophie.