Duane Hopwood (2005)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杜安·霍普伍德 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片中的“霍普伍德”是继雷伊·米兰德主演的《失去的周末》和尼古拉斯·凯奇主演的《远离赌城》后,近来银幕上出现的又一个酒鬼形象。施维默在接受采访时说:“我想尝试一些自己不太熟悉的角色,而‘霍普伍德’似乎是与‘罗斯’截然不同的一个人物。” 事实上,圣丹尼斯电影节已经成为许多影星改变风格的一个“试验场”。以扮演“007詹姆斯·邦德”闻名的英国演员皮尔斯·布鲁斯南,在电影节上公映的新片《斗牛士》中饰演了一名坏脾气的职业杀手。而奥斯卡影帝凯文·科斯特纳更是充当了一次“绿叶”,他在影片《愤怒之上》中客串了一名喝啤酒、抽大麻的过气运动员。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duane Hopwood |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A down-on-his-luck divorced father struggles to get his life and family back together before it's too late. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הימור משפחתי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דיוויד שווימר (כוכב הסדרה "חברים") מככב בסרט חדש המהווה מבט הומוריסטי ונוגע ללב על אהבה ללא תנאים ומה מגדיר משפחה. דייויד שווימר מגלם את דמותו של אב גרוש, המגיע למצב שבו זכויות הביקור של ילדיו נתונים בסכנה לאחר שהוא נתפס נוהג בהיותו שתוי. המכה הזו מנערת אותו והוא עושה מאמצים לצאת מהחור השחור. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il coraggio di cambiare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un padre divorziato in un momento di difficoltà cerca di riunire la sua famiglia prima che sia troppo tardi. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Duane Hopwood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duane Hopwood (David Schwimmer) es un padre divorciado que trabaja en turno de noche en el casino Caesars Palace de Atlantic City. Afligido por su fallido matrimonio con Linda (Janeane Garofolo), su vida se reduce básicamente a trabajar y beber. |
|
||||
|