在韩国经济陷入低谷的1999年，银行职员民基是经济萧条的受首者，他被公司解僱失业在家，每天看罗曼史小说。而他的妻子宝罗是个女强人，对每天都无所事事的丈夫充满嫌恶，偏偏这个时候宝罗遇到旧情人，两人旧情复燃。宝罗并不想因为恋情而放弃家庭，周旋两段感情中的她苦不堪言，丈夫无意间发现妻子的婚外情，几经忍耐内心的煎熬却终究无法释怀，似乎只有死亡才能让他解脱…

1999年的韓國經濟蕭條，銀行職員民基（崔岷植飾）被裁員而失業在家，每天無所事事去書店看小說聊以度日。而他的妻子寶羅（全度妍飾）是一名英文幼兒園的校長，面對頹廢在家的丈夫，她充滿了厭惡之情。正好在這個時候，寶羅遇上了她的舊情人，兩人迅速舊情复熾，打的火熱。

寶羅並不想因為戀情而放棄家庭，周旋兩段感情中的她苦不堪言。丈夫無意間發現妻子的婚外情，幾經忍受內心的煎熬卻終究無法釋懷，似乎只有死亡才能讓他解脫。於是他精心佈局殺妻並嫁禍妻子的情人，一切都天衣無縫。他哭著燒掉了妻子的照片，淚眼婆娑中愛妻的笑靨一點點消逝。

Min-ki en Bo-ra leiden samen met hun dochtertje een rustig bestaan in een appartementencomplex. Op een gegeven moment komt Min-ki erachter dat zijn echtgenote een affaire heeft met een zogenaamde zakenrelatie. Ondanks dat Min-ki doet alsof hij van niets weet, bereidt hij een plan voor dat het probleem op dient te lossen.

When a wife becomes the breadwinner of her family after her husband loses his job, adultery becomes part of her life.

Le banquier Min-Ki est licencié après six ans de bons et loyaux services. En proie à un certain malaise, il découvre l'ennui et la frustration typique des chômeurs. Mais Min-Ki profite de sa nouvelle vie insouciante, loin du stress du travail, grâce à la brillante carrière de sa femme Bo-Ra. Il prend soin de leur fille, assure les corvées de la maison et passe tranquillement son temps à lire des romans sentimentaux et des polars dans le parc.

Pendant ce temps, Choi Bo-Ra, pleine d'énergie et de passion pour la vie, a une liaison avec un ancien amour d'université, Il-Beom, dont elle s'était séparée lorsqu'il était parti faire son service militaire. Bien que consciente de l'importance d'une famille unie, elle reste prisonnière de son premier amour retrouvé. Son amant, quant à lui, ne peut plus imaginer une deuxième séparation. Son obsession est redoublée par le désir de la posséder et par la peur de la perdre de nouveau.

A munkanélkülivé vált férj egyhangú életét romantikus történetek olvasásával és szappanoperák nézésével dobja fel, miközben vezeti a háztartást és ellátja a pici lányát. Csinos és mutatós felesége egy angol nyelvintézet igazgatója. A nő fuldoklik a sótlan-szótlan kapcsolatban és régebbi szeretője, az intézet fiatal webdizájnere karjaiba menekül. Szenvedélyes viszonyukról egy véletlen folytán tudomást szerez a férj, és amikor a nő a meggondolatlanságával a kislányukat is veszélybe sodorja, kegyetlen bosszút forral.

Ambientato durante la crisi finanziaria asiatica del 1999, Ki-Mun ha perso il lavoro e si vergogna di dover fare la domestica per la moglie in carriera Bo-ra. Bo-ra si sente intrappolata in un matrimonio senza passione e ha una relazione con un ex college/fidanzato. Min-ki mette insieme gradualmente le prove dell'infedeltà di Bora e viene devastato da ciò che trova.

子供英語学院の院長を務める女性は、会社を解雇された夫に家事や育児を任せ、家計を支えるためにせわしなく働いている。そんな彼女は、夫に言えない秘密を持っていた。それは、同じ職場で働く大学時代の恋人との不倫。身体だけの付き合いのはずが、相手は次第に彼女と家庭を築く夢を見みるようになっていた。そんなある日、その恋人が彼女に渡した合鍵がきっかけで、彼女たちの運命が狂い始める。

6년 동안 은행에서 일하다 실직한 서민기는 실직의 불안정함과 오랜만에 맛보는 일상의 여유 사이를 오간다. 어린이 영어학원 원장인 서민기의 아내 최보라는 대학 시절 연인이었던 김일범과 은밀한 만남을 이어간다. 젖먹이 아기와 남편을 소중하게 여기지만 김일범의 한결같은 사랑에도 행복해 한다. 서민기가 아내와 김일범의 밀회를 눈치채고, 세 사람의 욕망은 팽팽한 긴장을 불러온다. 사랑과 집착으로 뒤엉킨 삼각관계. 배신감과 상실감에서 비롯된 살의 속에 세 사람은 서로 다른 해피엔딩을 꿈꾸는데...

Passado durante a crise financeira asiática de 1999, Ki-Mun perdeu o emprego e sente-se envergonhado por ter que agir como governanta para a sua esposa, Bo-ra. Bo-ra está presa a um casamento sem paixão e tem um caso com um ex-namorado da faculdade. Min-ki gradualmente junta as evidências da infidelidade de Bo-ra e fica arrasado com o que encontra.

Él acaba de perder su empleo y, además de estar deprimido por no poder encontrar otro trabajo, debe ocuparse de las tareas del hogar y del bebé. Ella es directora en una escuela de inglés y tiene una aventura. Cuando él se entera de que su mujer tiene un affair, no puede hacer nada, ya que vive gracias al sueldo de su mujer. Esto hará que la situación se complique...

Triangeldrama involverande Seo Min-ki, hans fru Bora och hennes ungdomskärlek. Seo är en kärleksfull far och äkta man, men är sedan en tid arbetslös och spenderar största delen av sin tid med att titta på tv och läsa kioskromaner. Hans fru blir med sitt arbete på en språkskola familjeförsörjaren, men vänsterprasslar med sin ungdomskärlek.

Min-Ki, altı yıl çalıştıktan sonra işten çıkarılmış bir bankacıdır. Sürekli tedirginlik duymasına karşın, eşi Bo-Ra'nın başarılı kariyeri sayesinde, Min-Ki iş stresinden ve telaştan uzak bu yeni yaşantısının tadını çıkarmaktadır. Kızına bakmak, ev işlerini yapmak, parkta kitap okuyarak huzur dolu saatler geçirmek; bunların hepsi onun için birer nimettir. Bu arada Bo-Ra, üniversiteden eski sevgilisi Il-Beom ile yasak bir ilişki yaşamaktadır. Zamanında ikisi, Il-Beom'un askere gitmesi üzerine ayrılmışlardır. Bo-Ra her ne kadar ailesini bir arada tutmaya önem verse de, hem Il-Beom'un apaçık aşkıyla büyülenmiştir, hem de gençliğini hatırlamaktan belli bir mutluluk duymaktadır. Çok geçmeden, Min-Ki onların gizli ilişkisini öğrenir ve bu durum üçü arasında bir gerginliğe yol açar. Beklenmedik bir sonuca doğru ilerlerken, her biri kendine göre bir yol bulmalıdır.