Pierre Rossi and Béatrice live in the same block of flats in Marseille and love each other. One night, Béatrice leaves her apartment. Pierre knows that his fiancée goes to a rendezvous, but she would not tell him more than just that. Worried, Pierre follows her but he is attacked and stolen his identity papers by two men, Tom and Nasol, on the payroll of Quaglio, one of the city's bosses. Later on, Quaglio kills Nasol and deposits the body in a garage, leaving Pierre's papers nearby. As for Pierre, he manages to follow Tom to a villa where several young women have been invited. Pierre, horrified, realizes that this place is the headquarters for the white slave trade. - Written by Guy Bellinger

Pierre Rossi et Béatrice vivent dans le même immeuble à Marseille et s'aiment. Une nuit, Béatrice quitte son appartement. Pierre sait que sa fiancée va au rendez-vous, mais elle ne lui dira pas plus que ça. Inquiet, Pierre la suit mais il est attaqué et volé ses papiers d'identité par deux hommes, Tom et Nasol, à la solde de Quaglio, l'un des patrons de la ville. Plus tard, Quaglio tue Nasol et dépose le corps dans un garage, laissant les papiers de Pierre à proximité. Quant à Pierre, il parvient à suivre Tom dans une villa où plusieurs jeunes femmes ont été invitées. Pierre, horrifié, se rend compte que cet endroit est le quartier général de la traite des blanches. - Écrit par Guy Bellinger