Chinese (zh-CN)

Title

月行者

Taglines

Overview

政府派朗·普尔曼(《地狱男孩》《环太平洋》)饰演的CIA特工去找大导演库布里克拍摄登月镜头,以此伪造成功登月的假象来震慑苏联人。结果普尔曼阴差阳错的找到长相酷似库布里克的演员莱昂(《超能少年》罗伯特·席安饰),无奈之下联合莱昂的经纪人强尼(鲁伯特·格林特 饰)在小作坊里炮制了一部毫无节操的cult片试图瞒天过海。

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Co když Apollo 11 misi nedokončilo a vše, co jsme viděli, byla fikce natočená Stanley Kubrickem? Odpověď na tuto otázku budeme hledat v šedesátých letech v Londýně, kde se bude agent CIA (Ron Perlman) pokoušet najít slavného režiséra a zároveň bude muset spojit své síly s manažerem rockové skupiny (Rupert Grint).

1h 47m

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

En af de historier, der fiser rundt blandt tåber, der ikke tror, at vi landede på Månen tilbage i 1969, er, at Stanley Kubrick var med til at lave de 'falske' optagelser, som folk så på TV dengang. Denne film tager denne idé og kører videre med den. Hvad nu hvis NASA prøvede at hyre Kubrick, men ikke kunne få fat i ham? Den lettere ustabile CIA agent Kidman (Ron Perlman) må nu slå sig sammen med en band manager (Rupert Grint) og forsøge at organisere det største fupnummer i solsystemet.

1h 37m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines
Based on a true conspiracy theory.
Overview

Juli 1969. Tom Kidman (Ron Perlman), een CIA-agent, wordt naar Londen gestuurd om Stanley Kubrick te zoeken. Dit in een poging hem te overtuigen om een nagebootste maanlanding te filmen in het geval de Apollo zal falen. Hij vindt Kubrick echter niet. In zijn plaats ontmoet hij Jonny, een manager van een louche rockband. Ze zijn elkaars nachtmerrie, maar zullen moeten samenwerken om hun missie te volbrengen… het verwezenlijken van de grootste zwendel allertijden.

1h 47m

English (en-US)

Title

Moonwalkers

Taglines
Based on a true conspiracy theory
Overview

What if Apollo 11 never actually made it? What if, in reality, Stanley Kubrick secretly shot the famous images of the moon landing in a studio, working for the US administration? This is the premise of a totally plausible conspiracy theory that takes us to swinging sixties London, where a stubborn CIA agent will never find Kubrick but is forced to team up with a lousy manager of a seedy rock band to develop the biggest con of all time.

1h 47m

French (fr-CA)

Title

Taglines

Overview

Juillet 1969. Tom Kidman, un agent spécial de la CIA, est envoyé à Londres pour trouver Stanley Kubrick et le convaincre de tourner un faux alunissage au cas où la mission Apollo échouerait. Il ne trouve pas Kubrick mais, à sa place, Jonny, manager minable d’un groupe de rock. Jonny est le mauvais rêve de Kidman. Kidman est le cauchemar de Jonny. Ils n’ont pas d’autre choix que de travailler ensemble pour accomplir leur mission, sauver leur vie et mettre en place la plus grosse escroquerie de tous les temps.

1h 47m

French (fr-FR)

Title

Taglines
La vraie fausse histoire de comment on n'a pas marché sur la lune.
Overview

Juillet 1969. Tom Kidman, un agent spécial de la CIA, est envoyé à Londres pour trouver Stanley Kubrick et le convaincre de tourner un faux alunissage au cas où la mission Apollo échouerait. Il ne trouve pas Kubrick mais, à sa place, Jonny, manager minable d’un groupe de rock. Jonny est le mauvais rêve de Kidman. Kidman est le cauchemar de Jonny. Ils n’ont pas d’autre choix que de travailler ensemble pour accomplir leur mission, sauver leur vie et mettre en place la plus grosse escroquerie de tous les temps.

1h 36m

German (de-DE)

Title

Moonwalkers

Taglines
Basierend auf einer wahren Verschwörungstheorie
Overview

CIA Agent Kidman soll Kontakt zu Stanley Kubrick aufbauen, denn man plant, mit dem größten Filmemacher seiner Zeit die Mondlandung für das Fernsehen zu inszenieren. Doch durch einen dummen Zufall gerät Kidman an Jonny und hält ihn für den Manager vom großen Kubrick. Jonny braucht eh gerade Geld für seine mittelmäßige Rockband und geht angesichts des großen Geldkoffers von Kidman auf die Verwechslung ein. Was soll schon schief gehen? Doch schnell kommt Kidman hinter den Betrug, aber die Zeit sitzt ihm im Nacken. Es bleibt ihm nichts anderes übrig, als mit Jonny und seinen kiffenden Freunden die Mondlandung zu drehen...

1h 47m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Τι θα γινόταν αν το Apollo 11 δεν τα κατάφερνε ποτέ; Τι θα συνέβαινε αν, στην πραγματικότητα, ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ γύριζε κρυφά τις περίφημες εικόνες από την προσσελήνωση σ ένα στούντιο, σε διατεταγμένη αποστολή της κυβέρνησης των ΗΠΑ; Όλες αυτές οι θεωρίες συνωμοσίας του 60 διακωμωδούνται με μπόλικη δράση. Αυτό είναι το σκεπτικό μιας εντελώς αληθοφανούς θεωρίας συνωμοσίας που μας πηγαίνει πίσω στο Λονδίνο του 60, όταν ένας πεισματάρης πράκτορας της CIA όχι μόνο δεν βρήκε τον Κιούμπρικ αλλά αντίθετα αναγκάστηκε να συνεργαστεί με έναν άθλιο μάνατζερ μιας χρεοκοπημένης ροκ μπάντας για να αναπτύξει την μεγαλύτερη συνωμοσία όλων των εποχών, σε αυτή την άκρως φασαριόζικη, υψηλού ρυθμού, κωμωδία δράσης.

Hungarian (hu-HU)

Title

Holdjárók

Taglines

Overview

A Holdjárók egy valós összeesküvés-elméleteken alapuló vígjáték, amelyben egy CIA ügynök, Kidman (Ron Perlman) felbérel egy a brit rocksztárt Jonny-t (Rupert Grint), hogy hozzon össze egy titkos kormányzati forgatást Stanley Kubrickkel, hogy a rendező meghamisíthassa a holdra szállást, amivel az USA legyőzheti a szovjeteket a hidegháborús versenyben.

Italian (it-IT)

Title

Taglines
Tratto da una vera teoria del complotto.
Overview

Nel luglio 1969 Tom Kidman, un agente speciale della CIA, è inviato a Londra per trovare Stanley Kubrick e convincerlo a girare un finto sbarco sulla Luna nel caso in cui la missione Apollo fallisse. Tom, però, non trova Kubrick ma Johnny, il manager da incubo di un gruppo rock. I due, per quanto assolutamente differenti non hanno altra scelta che lavorare insieme per portare a termine la loro missione e dare vita alla più grande truffa di tutti i tempi.

1h 47m

Korean (ko-KR)

Title

문워커스

Taglines
아폴로 11호의 달 착륙 실패에 대비한 역대급(!) 조작 프로젝트
Overview

1969년, 전 세계 최초로 우주 정복의 꿈을 이루기 위해 유인 우주선 아폴로 11호를 달로 보내려던 미국은 실패를 대비해 가짜 달 착륙 장면을 촬영해두기로 한다. 달 착륙 조작 프로젝트를 위해 급파된 CIA 비밀요원 ‘키드먼’(론 펄먼)은 막 를 발표하며 혁신적인 감각을 또 한번 입증한 ‘스탠리 큐브릭’ 감독에게 이 말도 안되는 프로젝트의 메가폰을 맡기기로 결심하지만, 그의 행방은 묘연하기만 하다. 하지만 이대로 특급 프로젝트를 포기할 수 없는 ‘키드먼’은 3류 밴드 매니저 ‘조니’(루퍼트 그린트)를 고용하고, 우연히 만난 ‘레온’(로버트 시한)을 가짜 ‘스탠리 큐브릭’으로 분장시키면서 전세계를 상대로 한 어마어마한 사기극을 펼치게 되는데…

1h 47m

Lithuanian (lt-LT)

Title

Mėnulio afera

Taglines

Overview

1969-ųjų liepą slaptas CŽV agentas Kidmanas atvyksta į Londoną turėdamas rimtą užduotį. Jis privalo susitikti su režisieriumi Stenley Kubricku ir užsakyti filmą apie astronautų išsilaipinimą Mėnulyje. Filmas Amerikos vyriausybei reikalingas tuo atveju, jei „Apollo 11“ misija nepasisektų. Tačiau vietoje garsiojo režisieriaus agentas užšoka ant skolų persekiojamo antrarūšės roko grupės vadybininko Džonio. Jaunuolis susileidžia nuo minties apie pilną grynųjų agento lagaminą ir greitosiomis sumeta aferos planą. Jis įkalba savo nuolat apspangusį kambarioką apsimesti Kubrick‘u, o ypatingai slaptos juostos filmavimus įkurdina eksperimentinio kino ir pornografinių filmų studijoje. Kosminio projekto tikroviškumą užtikrinti jiems padeda ne tik hipiška menininkų komuna, bet ir kosmonautiškos LSD patirtys.

Polish (pl-PL)

Title

Kosmiczny Odlot

Taglines

Overview

W razie niepowodzenia misji Apollo 11, CIA postanawia nająć Stanleya Kubricka do nagrania lądowania na księżycu. Problem w tym, że mężczyzna, któremu agent daje pieniądze za sfingowane nagranie, nie jest Kubrickiem.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Em 1969 o homem está prestes a chegar na Lua, mas há um receio de que a nave Apollo 11 não consiga pousar. Por conta disso, um agente de CIA é enviado a Londres para encontrar o diretor Stanley Kubrick e convencê-lo a filmar um pouso falso.

Portuguese (pt-BR)

Title

Moonwalkers: Rumo à Lua

Taglines
Baseado em uma verdadeira teoria da conspiração.
Overview

Em julho de 1969, está para acontecer um grande feito para a humanidade: o homem vai pisar na Lua. Só que há o receio de que a Apollo 11 não consiga pousar pousar, assim, um agente da CIA (Ron Perman) é enviado a Londres para encontrar o cineasta Stanley Kubrick e pedir que ele filme um pouso falso na Lua caso o real falhe. O agente não consegue achar Kubrick mas encontra Jonny (Rupert Grint), um agente fracassado de uma banda de rock hippie. Juntos, eles embarcam na infeliz missão de fazer um filme.

1h 47m

Russian (ru-RU)

Title

Лунная афера

Taglines

Overview

Тайный агент ЦРУ отправляется в Лондон, чтобы разыскать там Стэнли Кубрика и заказать ему фильм про высадку астронавтов на лунную поверхность на случай провала реальной миссии. Но вместо Кубрика агент нарывается на афериста Джонни, который устраивает съемки сверхсекретного видео на стремной студии порнофильмов, где невесомость достигается благодаря крепкому косяку…

1h 36m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines
Basada en una teoría de la conspiración verdadera.
Overview

¿Y si el Apollo 11 nunca hubiese llegado a la luna? ¿Y si fue Kubrick quien rodó la llegada del hombre a la luna en un estudio? En el Londres de los años sesenta, un agente de la CIA intentará sin éxito encontrar a Kubrick; en cambio, se juntará con un penoso mánager musical.

1h 47m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Lunaticos

Taglines
¿Y si el Apollo 11 nunca hubiese llegado a la luna?
Overview

Una de las teorías de la conspiración lunar más famosa es aquella que cuenta que las imágenes de video de los astronautas en la Luna fueron, en realidad, grabadas por el famoso director de cine Stanley Kubrick en un estudio. Se llegó a realizar, incluso, un falso documental titulado Operación Luna donde se explica.

Turkish (tr-TR)

Title

Ay'ın Sırrı

Taglines

Overview

Michael ve küçük arkadaşlarının kötü kalpli uyuşturucu satıcısı Mr. Big’e karşı verdiği mücadeleyi konu eden film senaryosu başlamadan önce canlı Man in Mirrror performansı ve Michael’ın müzikal geçmişinin bir özetiyle giriş yapılan Moonwalker filmi MJ’in film adına yaptığı en akılda kalan projesi olmuştur. MJ’in Bad Dünya Turunu sürdürdüğü 1988 yılında sinemalarda gösterime giren Moonwalker efektleri ve animasyon çalışmalarının yanı sıra Smooth Criminal videosunu da bünyesinde barındırmaktadır. Esasında Michael, Smooth Criminal için uzun bir klip çekmeyi düşünmüş ve çapı büyüyen projeyi daha sonra bir filme dönüştürmeye karar vermiştir. Moonwalker filmi de böyle bir gelişim ile ortaya çıkmıştır.

1h 47m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Мiсячна афера

Taglines

Overview

Таємний агент ЦРУ вирушає до Лондона, щоб розшукати там Стенлі Кубрика і замовити йому фільм про висадку астронавтів на місячну поверхню на випадок провалу реальної місії. Але замість Кубрика агент наривається на афериста Джоні, який влаштовує зйомки надсекретного відео на підозрілій студії порнофільмів, де невагомість досягається завдяки міцному косяку...

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login