Nemesis (2010)
← Volver a la principal
Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Nemesis |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Robert und Claire führen ein beschauliches Leben in einem idylischen Landhaus in Italien. Doch die ländliche Idylle der Umgebung trügt: Die Beziehung des Paares war harmonisch bis zu jenem Zeitpunkt vor zwei Jahren, als Claires Schwester Nina unter ungeklärten Umständen in selbigem Haus getötet wurde. Der Täter konnte damals nicht überführt werden. Seitdem beherrschen Zweifel, Misstrauen und jahrelang unterdrückte Aggression zwischen den Eheleuten die einstmals himmlische Beziehung. Claire beschuldigt Robert eines sexuellen Verhältnisses zu ihrer Schwester. Das Ferienhaus wird zur ganz privaten Hölle des verbitterten Ehepaares. Der tragische Tod von Nina wurde niemals bewältigt und ist letztlich nur der Auslöser, der alle anderen Probleme an die Oberfläche befördert. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Claire en Robert brengen het grootste deel van hun tijd door in hun huis op het prachtige en afgelegen platteland van Italië. Hun leven lijkt perfect. Maar wanneer Claires zus in hetzelfde huis wordt vermoord, schudt de traumatische gebeurtenis hun relatie op. Teleurstelling, angst en wrok die ze jarenlang onder het tapijt hebben geveegd, komen weer naar boven. De donkere kant van een gelukzalige liefde onthullen - een droom die in een nachtmerrie verandert. Het is het verhaal van twee mensen die gevangen zitten in een duister geheim. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Claire and Robert spend most of their time in a house they own in the beautiful and remote countryside in Italy. Their life seems to be perfect. But when Claire's sister gets murdered in the very same house, the traumatic event shakes up their relationship. Disappointment, fear and resentment they swept under the rug for years, resurface. Revealing the dark side of a blissful love - a dream that turns into a nightmare. It is the story of two people trapped in a dark secret. |
|
||||
|