Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom & Jerry: Deluxe Anniversary Collection |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The world's favorite cat and mouse celebrate 7 decades of mischief and mayhem. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom et Jerry - Édition spéciale anniversaire |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tom et Jerry fêtent leurs 70 ans avec un double DVD spécial... |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom & Jerry - 70 Jahre Jubiläumsfeier Deluxe |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Was sich liebt, das neckt sich: Vorhang auf für der Welt liebstes Katz-und-Maus-Duo: Tom und Jerry sind wieder in Aktion und verzaubern Sie mit ihren witzigen Zeichentrickabenteuern! Nur das Beste für Fans von Katz-und-Maus-Spielen! Feiern Sie das hartnäckigste Gespann der Zeichentrickgeschichte mit einer Kollektion, hinter der alle Fans her sein werden! Als Hauptdarsteller ihrer eigenen Kinokurzfilme, Filme und Fernsehserien machen Tom und Jerry die Jagd nach der Jagd zu einem ewigen Vergnügen. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tom e Jerry - Edição Especial de Aniversário |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Disco 1 - Episódios Clássicos: Gatinho Fora Deste Ninho A Ceia da Meia Noite Sarilhos Caninos O Gato Assustado Uma Gatinha Especial O Rato Solitário Um Rato de Armas Problemas Com Ratos Um Rato em Manhattan Silêncio Por Favor Quero Leite O Concerto do Piano O Pequeno Órfão A Farra de Sábado à Noite Os Dois Mosqueteiros A Valsa do Rato Johann Touché, Gatinho Uma Mamã Especial Jerry e Pica Pau Um Papá Cuidadoso Disco 2 - Episódios Intemporais: Excerto de Paixão de Marinheiro Excerto de A Sereia Perigosa Viver à Grande O Barítono Tom O Miau do Gato O Gato Cósmico e o Rato Meteorido O Primo do Jerry no Campo Busca Gatinho O Guarda Rato Jogo do Gato e do Rato |
|
||||
|
||||||