2005年12月的一天，帕尔默一家四口在澳大利亚阿拉拉特山脉附近的水库休闲度假，然而厄运突然降临，帕尔默家16岁的女儿爱丽丝（塔莉娅·扎莫 Talia Zucker 饰）在游泳时突然失踪。此后不久，搜救队找到了爱丽丝的尸体，帕尔默一家度过了一个充满悲痛、永生难忘的圣诞节。悲伤尚未退却，恐怖的气氛却又肆意弥漫。在爱丽丝下葬后的第10天，诡异现象开始在帕尔默家频频出现。他们能够感觉到，死去的女儿重新回到家中。莫大的恐惧萦绕心头，盘桓数月，经久不散。他们希望尽快摆脱这无尽的梦魇…… 　　本片采用纪录片形式拍摄，并荣获2008年东京国际电影节丰田地球奖特别奖。

V roce 2005 tajemně zmizela dívka, která se zřejmě utopila v místní nádrži. Rodiče však stále tuší, že by mohla být naživu a neztrácejí naději. Mrtvola se však nakonec najde, čímž se celý problém naoko vyřeší. Po tomto hrůzném nálezu se však začnou dít kolem jejich domu divné věci. Je to fikce, nebo chce jejich mrtvá dcera navázat kontakt?

De zestienjarige Alice Palmer verdrinkt op een dag tijdens het zwemmen. Haar lichaam wordt gevonden en niet veel later begraven door haar familie. Niet lang na haar begrafenis gebeuren er echter vreemde dingen bij de familie Palmer. Ze besluiten uiteindelijk naar een paranomaal medium te gaan, dat denkt dat Alice' geheime verleden en het mysterieuze Lake Mungo in verband kunnen worden gebracht met deze vreemde gebeurtenissen.

After 16-year-old Alice Palmer drowns in a local dam, her family experiences a series of strange, inexplicable events centered in and around their home. Unsettled, the Palmers seek the help of psychic and parapsychologist, who discovers that Alice led a secret, double life. At Lake Mungo, Alice's secret past emerges.

Alice Palmer, seize ans, meurt noyée accidentellement pendant une sortie avec sa famille. Encore en deuil de cette disparition, la famille commence à s'inquiéter d'évènements paranormaux qui surviennent notamment dans la chambre d'Alice.

Ein fröhlicher Teenager, zu früh mitten aus dem Leben gerissen. Tatsächlich? Bei einem Picknick ertrinkt die 16-jährige Alice im See. Ihre Leiche wird gefunden, identifiziert und bestattet. Und damit beginnt erst das Rätsel. Ist das nicht Ally auf dem Foto, aufgenommen Monate nach dem Unglück? Ist das Mädchen wirklich tot? Was geschah damals beim Klassenausflug, nachdem sie irgendwie verändert schien?

בשנת 2005, משפחת פאלמר מבלה בפיקניק, ובת המשפחה, אליס, הולכת לטבול באגם ונעלמת. לאחר מאמצי חיפוש נמצאת גופתה הטבועה. לא עובר זמן רב לאחר המוות ואירועים מוזרים, על-טבעיים אפילו, רודפים את המשפחה. האם זה רק יגונם המהדהד או שמא חזרה אליס מן המתים? אם המשפחה פונה לרואה-נסתרות מהרדיו, האב נמלט לעבודתו והאח פונה למקצע את הובי הצילום שלו. דרמת אימה על אבל והתמודדות עם המוות, שעשויה בסגנון כמו-דוקומנטרי הכולל ראיונות וקטעי וריטה ממהלך החקירה המשטרתית. מפחיד כמה שזה אמיתי! סרט הביכורים של ג'ואל אנדרסון.

A 16 éves Alice Palmer úszás közben a vizbe fullad. A temetés után a gyászoló család egy sor különös,megmagyarázhatatlan természetfeletti esemény középpontjává válik. Kiderül Alice titkos kettös élete,és a nyomok a Mungo-tóhoz vezetnek,ahol egyre inkább kirajzolódik Alice titkos múltja. De Alice vajon valóban halott?...

10대 소녀 앨리스가 익사체로 발견되고, 경찰은 사고사로 결론을 내린다. 그러나 동생이 찍은 사진에 앨리스의 영혼이 잡히고, 집안 구석구석마다 그녀의 존재가 느껴진다.

Alice Palmer morre acidentalmente num lago local. Depois do corpo ser reconhecido, os pais e o irmão começam a presenciar manifestações sobrenaturais em casa ou nas suas imediações. Começam a surgir várias fotografias e vídeos onde pode-se ver a silhueta da jovem. É iniciada então toda uma investigação paranormal que não só vai abalar a comunidade como vai desvendar o verdadeiro segredo por trás da morte de Alice.

Alice Palmer morre acidentalmente num lago local. Depois do corpo ser reconhecido, os pais e o irmão começam a presenciar manifestações sobrenaturais em casa ou nas suas imediações. Começam a surgir várias fotografias e vídeos onde pode-se ver a silhueta da jovem. É iniciada então toda uma investigação paranormal que não só vai abalar a comunidade como vai desvendar o verdadeiro segredo por trás da morte de Alice.

Шестнадцатилетняя Элис Палмер тонет, купаясь возле местной дамбы. Полиция выносит заключение, что это был несчастный случай, семья хоронит ее тело. Но вскоре безутешные родители начинают ощущать странное присутствие в доме и слышать звуки из комнаты покойной.

Alice Palmer, de 16 años, se ahoga en una presa local. Cuando su cuerpo se recupera y su familia afligida la entierra. La familia experimenta una serie de acontecimientos extraños e inexplicables centrados en y alrededor de su hogar. Inconformados, los Palmers buscan la ayuda del psíquico y parapsicólogo, Ray Kemeny. Ray descubre que Alice dirigió una vida doble y secreta. En el lago Mungo, el secreto pasado de Alice emerge.

Una madre angustiada llama a la policía: su hija ha desaparecido mientras estaba nadando. Las malas noticias no tardan en confirmarse; la pequeña Alice ha muerto y sus padres y su hermano Matthew deben enfrentarse al dolor de la pérdida. Sin embargo, todos se empeñan en devolver a la vida a la niña. La madre busca ayuda psíquica llamando a la radio y Matthew se aferra a su cámara de vídeo pensando que las imágenes revelarán la presencia de su hermana.

16 yaşındaki Alice Palmer baraj gölünde yüzerken trajik biçimde boğularak ölür. Cansız bedeni bulunur, kazara öldüğüne dair karara varılır ve Alice gömülür. Sonraki günlerde yas tutan aile üyeleri, bir dizi garip ve açıklanamayan olaylar yaşamaya başlar. Rahatsız ve korkmuş durumda olan Palmer ailsi, psişik parapsikoloji uzmanı Ray Kemeny’den yardım ister. Doğru cevapları ararken Alice’in garip yaşamını ve karanlık sırlarını keşfederler. Aile, bir gücün kızlarını takip ettiğini ve korkunç gerçeğin Mungo Gölü’nde saklandığını öğrenecektir.