Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жената, която обичаше Елвис |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我爱猫王 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Woman Who Loved Elvis |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It's 1982, and Midwestern housewife Joyce Jackson is obsessed with Elvis Presley; she's even used the King of Rock and Roll's inspiration to turn her house into a wacky shrine. Convinced Presley's still alive, Joyce concocts a plan to find and meet him, and enlists her on-again, off-again husband to help. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La femme qui aimait Elvis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1982, dans une petite ville de l'Iowa. Joyce Jackson, séparée de son mari Jack, élève seule ses deux filles adolescentes. Depuis le départ de Jack, Joyce a transformé chaque recoin de sa maison en autel dédié à son idole, Elvis Presley. Pour subvenir à ses besoins, la mère de famille n'hésite pas à escroquer les services sociaux. Suspicieux, ceux-ci lui envoient Emily, une assistante sociale candide et bienveillante, pour enquêter sur sa situation. Contre toute attente, Emily comprend et apprécie la personnalité de Joyce, bien moins folle que ne le pensent ses proches et voisins. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Mulher que Amava Elvis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Femeia care l-a iubit pe Elvis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joyce Jacson e o mamă singură asistată social care și-a transformat casa într-un sanctuar Elvis Presley și așteaptă întoarcerea soțului ei care, de 5 ani, trăiește cu o altă femeie. Între timp, Emily Shaw, o asistentă socială din Iowa, e fascinată de Joyce, de care trebuie să aibă grijă și de soarta căreia e foarte preocupată. Și prietena lui Joyce, Sandee, se teme pentru siguranța prietenei sale, dar, curând, Emily primește un telefon anonim de la cineva care o acuză pe Joyce că, de fapt, n-are nevoie de asistență socială. Emily încearcă să lămurească lucrurile, dar când soțul lui Joyce, Jack, suferă un accident de motocicletă, iar iubita sa îl părăsește, Joyce trebuie să decidă dacă va renunța la visul de reîntregire a familiei sau va face totul pentru ca acest vis să devină realitate. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|