Demon Warriors (2007)
← Back to main
Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nesmrtelný bojovník |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opapatikové jsou neobyčejní lidé. V minulosti byli stejní jako ostatní pozemští smrtelníci, ale jejich smrt je úplně změnila a byli obdařeni tajemnou nadpozemskou silou. Nyní jsou už nezranitelní a nepřemožitelní. Policejní inspektor Techit se dozví o existenci Opapatiků a jeho jedinou touhou je připojit se k nim. Setká se s mistrem Opapatiků Sadokem, který je ochoten Techita přijmout - ale jen s jednou podmínkou: inspektor musí spáchat sebevraždu. Policista je postaven před těžké rozhodnutí, kde nakonec jeho ctižádostivost a zvědavost zvítězí nad strachem a tím je jeho život navždy definitivn změněn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demon Warriors |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Opapatika is a special power that makes one become practically invincible. The power remains alive so long as that person is remains alive. In this film, five Opapatikas, each with their own unique power, are brought together. They meet in the middle of a great assassination that finally brings them loss, but a new start of their lives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Opapatika : Les Immortels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suite à un événement tragique survenu dans sa vie d'alors, le jeune Jirat est devenu un Opapatika. Désormais immortel, il va tout faire pour mettre fin à cette errance éternelle qui est trop lourde à porter. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demon Warriors |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod? Demon Warriors sind Unsterbliche mit übernatürlichen Kräften, die sie erlangen, nachdem sie sich selbst getötet haben. Doch das Nutzen dieser Kräfte ist mit einem Fluch versehen und für jeden schmerzvoll. Was passiert, wenn mehrere dieser blutrünstigen Krieger aufeinandertreffen und einer von ihnen seinen Fluch nur mit dem Fleisch anderer bekämpfen kann? Es kommt zum unerbittlichen Krieg der Unsterblichen ... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halhatatlan harcos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az Opapatikák különleges, legyőzhetetlen harcosok, akik valaha teljesen átlagos emberek voltak. A halálukkal azonban a bennük lévő különleges képességük felszínre tört, mely nemcsak hogy felélesztette, de egyben halhatatlanná is tette őket. Mikor Techit felügyelő tudomást szerez az Opapatikákról, minél többet ki akar deríteni erről a különös fajról, és nem titkolt szándéka, hogy valamilyen módon ő is csatlakozhasson közéjük. Sadok, az Opapatikák mestere csak egy feltétellel hajlandó Techitet befogadni: ha hajlandó öngyilkosságot elkövetni… |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Опапатика: Битва бессмертных |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Если ты обладаешь специальной силой под названием Опапатика, ты можешь быть невидимым и жить вечно. Opapatikas, класс сверхъестественных существ, которые рождаются из самоубийц. Однако полномочия, которые они получают имеют негативные последствия для людей. Расследованием Opapatikas является частный детектив, Techit, который понимает, что всем смертным угрожает опасность. Для победы над демонами он сам становится Опапатика… |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
โอปปาติก เกิดอมตะ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
โอปปาติก (โอ-ปะ-ปา-ติ-กะ) เล่าถึงเรื่องราวของสิ่งมีชีวิตอีกรูปแบบหนึ่งบนโลก โดยแต่ละคนที่เป็นโอปปาติกนั้น จะได้รับพลังพิเศษบางอย่าง ที่ทำให้มีความสามารถเก่งกาจเหนือคนอื่นๆ หากแต่พลังพิเศษนั้นก็มีขีดจำกัดในการใช้ และจะค่อยๆ หมดไป เมื่อสิ้นอายุขัยในที่สุดศดก โอปปาติกตนหนึ่งที่ต้องการใช้ชีวิตอมตะ แต่มีอุปสรรคหนึ่งคือ จิรัสย์ โอปปาติกลึกลับและอันตรายเกินไปที่จะอยู่ร่วมกันได้ ศดก จึงวางแผนแยบยลที่จะทำลายจิรัสย์ลงให้ได้ ผ่านโอปปาติกตนอื่นๆ ที่ต่างก็มีส่วนเชื่อมโยงกับ ปราณ หญิงสาวลึกลับ ประกอบกับเรื่องราวที่ดูคลุมเครือระหว่างศดกกับจิรัสย์ได้นำไปสู่การปะทะกันครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา และนำมาซึ่งความสูญเสีย พร้อมๆ กับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้งของชีวิต สุดท้ายแล้ว บางสิ่งบางอย่างที่ถูกหล่อหลอมขึ้น เป็นเงื่อนงำจะถูกคลี่คลายหรือไม่และจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าความจริงที่ทุกคนอยากรู้ กลับกลายเป็นความเจ็บปวดพวกเขาเหล่า “โอปปาติก” จะรับมือกับความจริงนั้นอย่างไร ? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Görünmez Güç |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opapatika, kişiyi görünmez yapan özel bir güçtür. Sahip olan kişi ölene kadar bu gücü kullanabilir. Opapatika gücüne sahip beş kişi, ayrıca kendilerine özgü diğer güçleri ile bir araya gelirler. Büyük bir mücadelenin merkezinde buluşmuşlardır. Yaşamlarında yeni bir sayfa açılacaktır. |
|
||||
|