Muqabla (1993)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Govinda and Aditya Pancholi star in this powerful tale about two brothers whose love for each is greater than any other bond. While manipulative orphan Karisma (Karisma Kapoor) falls for Suraj (Govinda) and tricks him into marrying her, his sibling, Deepak (Pancholi), is busy with a love of his own. In the meantime, scheming underworld kingpin Khanna (Shakti Kapoor) is doing his best to tear Suraj and Deepak apart. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Противостояние |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж выполняет свою работу честно и добросовестно, за что часто получает выговор от инспектора Вагхмаре. Разногласия между Сураджем и Дипаком возникают, когда Дипак выступает в суде по делу Нарендера, арестованного им за дорожное нарушение, в то время, как Сурадж арестовал его за убийство.. |
|
||||
|