Рики е китаристка, която е жертвала всичко в името на мечтата си да стане рокендрол звезда, но сега се връща у дома, за да оправи отношенията със семейството си.

Meryl Streep és Ricki Rendazzo, una heroïna de la guitarra que va cometre innombrables errors perseguint el seu somni d'aconseguir la fama en el Rock and Roll. En tornar a casa, la Ricki albira una guspira de redempció, i l'oportunitat de reconciliar-se amb la seva família mitjançant la música.

瑞奇（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）年轻时为了追逐梦想，不惜抛弃家庭前往加州发展摇滚歌唱事业。多年后，大女儿朱莉（麦米·古默 Mamie Gummer 饰）遭遇婚变，次子乔舒亚（塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan）又即将成婚，应前夫邀请，瑞奇终于回家，此时她发现自己想做回一位好母亲…… 　　再一次面对梦想与家庭之间的抉择，瑞奇能否重建早已疏远的亲子关系？

《瑞秋要出嫁》導演強納森戴米和《鴻運當頭》編劇蒂波洛寇蒂最新力作，梅莉史翠普領銜主演。一位嚮往搖滾事業的歌手，當年發展搖滾事業，毅然拋夫棄子。如今女兒遭遇離婚驟變，她是否能重建早已疏遠的親子關係?

故事講述Ricki (梅麗史翠普 飾) 年輕時為了追逐夢想，不惜拋棄家庭前往加州發展搖滾歌唱事業。多年後，適逢大女兒 (麥美甘瑪 飾) 遭遇婚變，次子又即將成婚，應前夫邀請，Ricki終於回家，此時她開始發現自己想做回一位好母親……面對再一次夢想與家庭之間的抉擇，到底她能否重建早已疏遠的親子關係？

V původním a velmi poutavém snímku, plném živých hudebních vystoupení, Streep ztvárňuje postavu Ricki Rendazzové, slavné kytaristky, která se ve snaze splnit si své sny o rockandrollové slávě dopustila nepřeberného množství životních chyb. Během návratu domů dostává tváří v tvář své rodině šanci tyto chyby napravit a změnit se.

Engang var Ricki Rendazzo feteret rockstjerne. Nu er hun over 60 og med i et coverband. Da Ricki hører, at hendes datter Julie er på randen af et sammenbrud, opsøger hun sin eksmand og deres voksne børn. Til at begynde med er Julie og hendes brødre, Adam og Josh, meget skeptiske over at gense deres mor, som har været ude af deres liv i mange år. Men blodets bånd er ikke sådan at slide op.

Ricki Rendazzo, een 54-jarige rockster, zingt met haar band The Flash in een bar in de San Fernando Valley. Ze date met haar gitarist, Greg, maar is bang om zich te binden. Ze ontvangt een telefoontje van haar ex-man, Pete Brummel, dat haar dochter Julie het moeilijk heeft nu haar man Max haar heeft verlaten voor een andere vrouw.

Meryl Streep stars as Ricki Rendazzo, a guitar heroine who made a world of mistakes as she followed her dreams of rock-and-roll stardom. Returning home, Ricki gets a shot at redemption and a chance to make things right as she faces the music with her family.

Meryl Streep esittää elämänsä rockille omistanutta laulaja-kitaristi Rickiä, joka kypsässä keski-iässä sinnittelee bändinsä kanssa nuhjuisen baarin vakioesiintyjänä ja työskentelee päivisin supermarketin kassana. Ex-miestään Peteä ja heidän kolmea jo aikuista lastaan hän ei ole tavannut vuosiin.

Des années après avoir quitté sa famille pour devenir une rock star, une femme revient vers ses enfants tandis que l’un d’eux est en plein divorce.

ფილმი მომღერალსა და გიტარისტ რიკიზე მოგვითხრობს, რომელიც ჯგუფ “ფლეშის” წევრია და მისი ცხოვრების ერთადერთ მიზანსა და ოცნებას როკენროლის ვარსკვლავობა წარმოადგენს. ეს ყველაფერი, რა თქმა უნდა, ბევრ პრობლემას უქმნის პირად ცხოვრებას.

Ricki hat ihren Mann und ihre drei Kinder verlassen, weil sie Karriere als Musikerin machen wollte. Nun sind 20 Jahre vergangen. Ihre Karriere ist nie richtig ins Rollen gekommen. Nachts tritt sie auf, tagsüber arbeitet sie als Kassiererin. Unvermutet ruft ihr Exmann Pete mit der Nachricht an, dass ihre gemeinsame, erwachsene Tochter psychisch am Ende ist. Also macht sich Ricki auf den Weg in die Provinz nach Indiana, um ihre Familie zu treffen, die sie kaum gesehen hat. Das Wiedersehen fällt entsprechend frostig aus. Der Oscar-prämierte Jonathan Demme setzt die Oscar-prämierte Meryl Streep in einer ebenso amüsanten wie bewegenden Musik- und Familiengeschichte in Szene. Dabei zeigt sich Demme vor allem in den mitreißenden Musikszenen auf der Höhe seiner Kunst.

Έχοντας εγκαταλείψει την οικογένειά της για να ακολουθήσει μουσική καριέρα, η Ρίκι δουλεύει σε σούπερ μάρκετ και τραγουδά σε μια τριτοκλασάτη ροκ μπάντα. Όταν όμως η κόρη της διαλύει τον αρραβώνα της και παθαίνει νευρική κρίση, αναγκάζεται να ταξιδέψει μέχρι το σπίτι του πρώην άντρα της και να συναντήσει ξανά εκείνον και τα τρία παιδιά τους.

מריל סטריפ בתפקיד ריקי רנדזו, גיטריסטית אשר עשתה טעות אחר טעות בניסיון להגשים את חלומה ולהפוך לכוכבת רוק. לאחר שריקי חוזרת הביתה היא מקבלת הזדמנות לתקן את המצב עם משפחתה ובתה, אותה מגלמת בתה במציאות- מיימי גאמר.

Nem minden rocksztár marad örökre fiatal. Ricki (Meryl Streep) fölött is eljárt az idő, és a hírnév is egyre fogyatkozik körülötte – már szinte csak egy rajongója maradt: a pultos srác (Ben Platt) a törzshelyén. Ricki sok évvel (sőt, évtizeddel) ezelőtt lelépett a családja elől: elhagyta a férjét (Kevin Kline) meg a gyerekeit, és Kaliforniába költözött, mert a hírnév és a siker mindennél jobban vonzotta. De most válik a lánya, és ő úgy érzi, egy anyának a gyerekei mellett a helye...

Ricki, una popolare rockstar che ha dato tutto per realizzare il sogno di diventare una celebrità, decide di ritornare a casa per recuperare il rapporto con la sua famiglia.

음악을 향한 꿈과 자신의 록밴드 ‘더 플래쉬’에 대한 열정으로 가족도 사랑도 뒤로한 채 살고 있는 ‘리키’(메릴 스트립). 어느 날, 전 남편 ‘피트’(케빈 클라인)에게서 자신들의 딸 ‘줄리’(마미 검머)가 파경의 위기에 처했단 연락을 받고 20년 만에 가족들에게 돌아간다. 하지만 비밀리에 결혼식을 준비하고 있던 아들 ‘조쉬’, 이제 와서 엄마 행세를 하려는 그녀가 못마땅한 아들 ‘아담’, 그리고 폐인이 되다시피 한 ‘줄리’, 어느 누구도 그녀를 환영하지 않는데…. 과연 ‘리키’는 금이 가 버린 가족과의 관계를 회복하고 다시 해피엔딩을 노래할 수 있을까? 음악을 향한 용기, 사랑을 위한 준비, 모든 것은 지금부터다!

Kartu su savo grupe „Ricki and the Flash“ moteris ant scenos jau gerus 30 metų. Kadaise, sekdama savo kūrybiniu pašaukimu, Riki priėmė sunkų sprendimą palikti šeimą ir susikoncentruoti į muziką. Dviem jos vaikais – Džiulija ir Džošua – rūpinosi ir juos užaugino Riki vyras Pytas. Po vieno iš daugybės koncertų Riki sulaukia Pyto skambučio. Buvęs vyras prašo pagalbos: jų dukrą Džiuliją paliko sužadėtinis ir mergina yra ant visiško nervinio išsekimo ribos. Daug nesvarsčiusi Riki atvyksta į Čikagą, kad padėtų savo mylimai dukrai išgyventi išsiskyrimo gedulą. Tačiau viso pasaulio mylimai rokerei šios viešnagės metu teks susidurti ir su kur kas didesniu iššūkiu. Ne paslaptis, kad kiekvienas muzikantas trokšta publikos meilės. Riki teks suvokti, kad jos užduotis – pagaliau išmokti mylėti savo artimiausius žmones. Ar jai pavyks suderinti pašaukimą su šeima ir galų gale atleisti sau už kažkada pasirinktą gyvenimo kelią?

Supertrio Meryl Streep (trzykrotna laureatka Oscara), Jonathan Demme (Oscar za "Milczenie owiec", "Filadelfia", "Rachel wychodzi za mąż") i Diablo Cody (Oscar za scenariusz do filmu "Juno") przedstawia historię starzejącej się gwiazdy rocka (Meryl Streep ), która w młodości porzuciła rodzinę na rzecz show biznesu. Teraz wraca na łono rodziny, a właściwie próbuje pozbierać jej szczątki. Nie jest przy tym pokorna i cierpliwa, tak jak współczująca nie jest jej rozwiedziona córka (Mamie Gummer).

Com mais de 50 anos de idade, Ricki é uma cantora de rock, que sempre se apresenta com a banda The Flash em um pequeno bar. A situação financeira é precária, e ela não vê os filhos adultos há décadas. Um dia, o ex-marido Pete liga para Ricki, avisando que a filha Julie foi abandonada pelo marido, e pedindo ajuda para tirá-la de um estado depressivo. Reticente, a mãe retorna ao lar, e descobre que tanto Julie quanto seus dois irmãos têm muito ressentimento por causa do abandono quando eram crianças. Essa é a oportunidade para Ricki fazer as pazes e tentar ser mais presente na vida deles.

Com mais de 50 anos de idade, Ricki é uma cantora de rock, que sempre se apresenta com a banda The Flash em um pequeno bar. A situação financeira é precária, e ela não vê os filhos adultos há décadas. Um dia, o ex-marido Pete liga para Ricki, avisando que a filha Julie foi abandonada pelo marido, e pedindo ajuda para tirá-la de um estado depressivo. Reticente, a mãe retorna ao lar, e descobre que tanto Julie quanto seus dois irmãos têm muito ressentimento por causa do abandono quando eram crianças. Essa é a oportunidade para Ricki fazer as pazes e tentar ser mais presente na vida deles.

История экстравагантной творческой личности, которая неожиданно возвращается в дом к своему бывшему мужу спустя много лет жизни вдали от него и детей.

V pôvodnom a veľmi pútavom filme, plnom živých hudobných vystúpení, stvárňuje Meryl Streep postavu Ricki Rendazzovej, slávnej gitaristky, ktorá sa v honbe za svojím snom o rockandrollovej sláve dopustila množstva životných chýb. Počas návratu domov dostáva tvárou v tvár svojej rodine šancu tieto chyby napraviť a zmenit sa.

Ricki es una guitarrista que lo abandonó todo para alcanzar su sueño de convertirse en una estrella de rock. Su ex marido Pete le pide que viaje hasta Chicago para visitar a Julie, la hija de ambos, pues se está divorciando y necesita apoyo.

I denna både unika och medryckande film spelar Streep rocksångerskan Ricki Rendazzo, som börjar se sin karriär falna. När hennes exman kontaktar henne då deras dotter går igenom en kris lämnar hon rock n’ roll-världen i Los Angeles för att återvända till sin forna hemstad. Väl där får hon en chans till försoning med såväl sin dotter som sin exman och deras söner.

เมื่อลูกสาวเกิดปัญหาในชีวิตแต่งงาน ริคกี้ผู้ทิ้งหน้าที่แม่ไปเป็นนักดนตรีร็อคอยากยื่นมือเข้ามาช่วย แต่ดูเหมือนลูกๆ ที่เธอทิ้งไปจะไม่ค่อยเต็มใจต้อนรับเธอเท่าไรนัก

Artık yaşlanmış olan bir rock yıldızı, biraz garip olan çocuklarıyla yeniden bir bağ kurmak için kolları sıvar... Yönetmenliğini Jonathan Demme'nin üstlendiği filmin senaryosu daha önce Juno, Kana Susadım ve Genç Yetiskin gibi filmlerin de senaryosuna imza atmı olan socarlı senarist Diablo Cody'ye ait. Filmin oyuncu kadrosunda ise Meryl Streep başı çekerken kendisine, Sebastian Stan, Mamie Gummer, Kevin Kline, Ben Platt ve Rick Springfield eşlik ediyor.

Історія екстравагантної творчої особистості, яка несподівано повертається в будинок до свого колишнього чоловіка через багато років життя далеко від нього і дітей.

Bộ phim Ricky & The Flash nói về một ca sĩ nhạc Rock vì đam mê sự nghiệp, bà không có mối quan hệ thân thiết với con cái và khi cô con gái gặp trục trặc trong hôn nhân, bà đã không cách nào giúp đỡ cô. Bằng tình yêu thương con, cô đã dung hoa mối quan hệ căng thẳng bao năm và tìm lại được hạnh phúc gia đình.Ricki and the flash gây chú ý với sự tham gia của diễn viên nổi tiếng Meryl Streep trong vai một ca sĩ nhạc rock đang cố gắng nối lại tình cảm với gia đình. Sau 19 lần đề cử tại Oscar, sự trở lại của Meryl Streep trong bộ phim mang đến kỳ vọng về con số đề cử 20 tròn trịa trong sự nghiệp diễn xuất đầy rực rỡ của bà.