商业犯罪搜查科警司黄文彬（林家栋 饰）的妻子前往廉政公署举报丈夫巨额先进来路不明，廉记首席调查主任陆志廉（古天乐 饰）奉命传唤黄到署问话，然而对手老奸巨猾，深谙暗箱一切套路，最终平安脱险。此前不久，黄曾调查素有香港会计界教父之称的罗德永（卢海鹏 饰）未果，视频中二人的反常举止引起陆的怀疑。与此同时，身份难辨的Z基金在道貌岸然的律师胡志勇（王敏德 饰）的推动下即将上市，该基金打着扶贫旗号，有望吸引港府150亿的专项关怀基金投入其中。陆敏感察觉其中的蹊跷，他和同事利用有限的时间展开全面调查。金钱巨大的诱惑之下，贪婪之徒铤而走险，更不惜为此杀人嗜血。狂扫污秽的Z风暴即将到来，黑云压城城欲摧……

一日，眼部受傷的女人突然出現在廉政公署總部，揚言要控告商業罪案調查科警司黃文彬（林家棟飾）貪污，廉政公署執行處首席調查主任陸志廉（古天樂飾）與隊員接手調查，在追查過程中，陸志廉發現事情並不簡單，因為身為警司的黃文彬在執行職務時，不止沒有阻止罪案發生，更利用職權參與犯罪。 正當調查漸漸有頭緒時，重要證人一個一個被殺，包括羅德永（盧海鵬飾），所有線索及證據也不翼而飛，但有勇有謀的陸志廉並未放棄，隨著神秘少女Angel（陳靜飾）的出現，他發現律師胡志勇（王敏德飾）與“關懷基金”主席徐懷景（駱應鈞飾）有不可告人的秘密。 陸志廉將要面對一個龐大的貪污集團：當中包括了退休高官、警隊高層、商界富豪、資深律師、會計師等，事件更牽涉到香港政府用作扶貧的150億“關懷基金”…

一日，眼部受傷的女人突然出現在廉政公署總部，揚言要控告商業罪案調查科警司黃 文彬（林家棟 飾）貪污，廉政公署執行處首席調查主任陸志廉（古天樂 飾）與隊員接手調查，在追查過程中，陸志廉發現事情並不簡單，因為身為警司的黃文彬 在執行職務時，不止沒有阻止罪案發生，更利用職權參與犯罪。 正當調查漸漸有頭緒時，重要証人一個一個被殺，包括羅德永（盧海鵬 飾），所有線索以及証據亦告失去，但有勇有謀的陸志廉並未放棄，隨著神秘少女Angel（陳靜 飾）的出現，他發現律師胡志勇（王敏德 飾）與「關懷基金主席」徐懷景（駱應鈞 飾）有不可告人的秘密。 陸志廉今次將要面對一個龐大的貪污集團：當中包括了退休高官、警隊高層、商界富豪、資深律師、會計師等，事件更牽涉到香港政府用作扶貧的150億「關懷基金」……

En eliteefterforskningsenhed fra politiet opdager et svindelforetagende baseret på en falsk velgørenhedsorganisation, der har narret Hongkongs indbyggere og regering.

ICAC principal investigator William Luk takes his job seriously, and he needs every last scintilla of support from his team to take on the powerful and cunning Supt Wong, who is corrupt to the core. Wong is an enthusiastic tool of the monstrous Malcolm Wu, a cowboy big-time share trader who will stop at nothing to secure a large slice of the upcoming float of the HK government pension fund, worth billions.

La police découvre un système de Ponzi complexe, reposant sur une association caritative bidon qui tient les citoyens et le gouvernement de Hong Kong sous sa coupe.

Eine Elite-Ermittlungseinheit deckt ein komplexes Schneeballsystem einer betrügerischen Wohlfahrtsorganisation auf, das die Bürger und Regierung Hongkongs in Atem hält.

Eine Elite-Ermittlungseinheit deckt ein komplexes Schneeballsystem einer betrügerischen Wohlfahrtsorganisation auf, das die Bürger und Regierung Hongkongs in Atem hält.

Eine Elite-Ermittlungseinheit deckt ein komplexes Schneeballsystem einer betrügerischen Wohlfahrtsorganisation auf, das die Bürger und Regierung Hongkongs in Atem hält.

Ο κύριος ερευνητής της ICAC William Luk παίρνει τη δουλειά του στα σοβαρά και χρειάζεται και την τελευταία ικμάδα υποστήριξης από την ομάδα του για να τα βάλει με τον ισχυρό και πανούργο Σουπτ Γουόνγκ, ο οποίος είναι διεφθαρμένος μέχρι το κόκαλο. Ο Γουόνγκ είναι ένα ενθουσιώδες εργαλείο του τερατώδους Μάλκολμ Γου, ενός καουμπόη, μεγαλοεμπόρου μετοχών, ο οποίος δεν θα σταματήσει μπροστά σε τίποτα για να εξασφαλίσει ένα μεγάλο κομμάτι από την επερχόμενη αύξηση του κρατικού συνταξιοδοτικού ταμείου του Χονγκ Κονγκ, αξίας δισεκατομμυρίων.

Satuan penyelidik polisi elite menguak skema Ponzi rumit yang berdalih kegiatan amal abal-abal yang telah menjerat warga dan pemerintah Hong Kong.

香港警察の精鋭チームが立ち向かう、手の込んだ詐欺計画。慈善事業を装って香港市民と政府を食い物にしようと企む、欲望まみれの陰謀を必ず阻止しなくては。

홍콩의 부정부패를 척결하는 비밀부서 ICAC. 그 곳에 익명의 제보가 도착한다. 경재 부호들의 돈 세탁사건을 해결하며 경찰계의 실세로 떠오른 경찰과장 ‘황문빈’이 거액의 뇌물을 받았다는 것. 심증만 있을 뿐 묘연한 돈의 행방으로 수사가 난항을 겪는 가운데, 돈 세탁사건에 연루된 회계사 ‘나덕영’이 의문사를 당한다. 그 시각 ‘황문빈’이 개입된 투자펀드사 ‘제트 헤지펀드’는 거대자금을 끌어들이며 홍콩시민들의 쌈짓돈까지 빼돌릴 계획을 세운다. 뿌리까지 썩어버린 정제계의 부정부패를 척결하러 ‘육지렴(고천락)’을 중심으로 결성된 ICAC “제트스톰”팀은 사건을 파헤칠수록 점점 위험한 상황과 맞닥뜨리게 되는데….

Uma investigação policial descobre um complicado esquema fraudulento envolvendo os cidadãos e o governo de Hong Kong. Às vezes, a corrupção não poupa ninguém.

История о самой крупной финансовой махинации, произошедшей в Гонконге, соучастниками которой стали все 7 миллионов его жителей.

Frente al más crítico caso de corrupción, un grupo de investigadores del ICAC, intentarán detener a los responsables y mantener la reputación de Hong Kong como un lugar libre de ella.

Una unidad policial de elite descubre un complejo esquema Ponzi bajo la fachada de una caridad falsa que engañó a los ciudadanos y al gobierno de Hong Kong.

Z Storm เป็นเรื่องราวความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่าง หน่วยปราบปรามคอรัปชั่น ICAC กับ เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกง และรัฐบาล ในการตามหาข้อเท็จจริงว่ามีการทุจริตเกิดขึ้นกับกองทุนการกุศลหรือไม่ ซึ่งเมื่อมีผลประโยชน์ก้อนโตเข้ามาเกี่ยวข้อง ภารกิจนี้จึงอันตรายและท้าทายกว่าที่คิด เกมหักเหลี่ยมเฉือนคมระหว่างผู้มีอำนาจ และผู้รักษากฎหมายจึงเริ่มต้น !

7 milyonluk Hong Kong nüfusunun tümünü kapsayan ve Hong Kong hükumetine yöneltilen en büyük mali dolandırıcılık faaliyeti ve gelişen operasyon olayları anlatılmaktadır.

Đội Chống Tham Nhũng (Z Storm): Vào 1 ngày, có 1 cô gái bị tổn thương ở đôi mắt bỗng xuất hiện tại sở điều tra, muốn tố cáo cục trưởng cục cảnh sát điều tra tội phạm Hoàng Văn Bân về tội tham nhũng. Người phụ trách điều tra tại sở là Lục Chí Liêm cùng các đội viên trong quá trình điều tra nhận thấy sự việc không hề đơn giản, bởi Hoàng Văn Bân bản thân là cục trưởng cục điều tra tội phạm không những không ngăn chặn mà còn lợi dụng chức quyền để thực hiện hành vi phạm tội. Khi cuộc điều tra dần lộ ra những manh mối thì nhiều nhân chứng quan trọng lần lượt bị sát hại