Koma (2009)
← Ritorna al principale
Traduzioni 4
Giapponese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
狛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
舞台は奈良県桜井市。在日韓国人カン・ジュンイルが亡き祖父から、高句麗王とおぼしき人物が描かれた一本の掛け軸を託され、「狛」の地へと辿り着く。 そこには、仏教伝来以前から続いてきた三輪山の信仰と初子存在。 神が宿る「狛」の地で男女の魂が交錯する。 運命の二人の行方は? |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Koma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kawase explores the fragile and often tense history between Korea and Japan through the relationship that develops between a third generation Korean-Japanese man, who unexpectedly visits the small and quiet village of Koma, and a Japanese woman, a somewhat mysterious inhabitant of the village. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Koma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un japonés de origen coreano se presenta de improviso en el pueblo de Koma para entregar un antiguo rollo con una imagen a una familia que allí habita: cumple el último deseo de su abuelo, antiguo visitante -como él- de ese mismo lugar. El deber póstumo lo lleva a conocer a una mujer que vive en esa casa. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|