Translations 7
Alamaneg (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bad Girls from Mars - Die verdorbenen Mädchen vom Mars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jemand tötet die Hauptdarstellerin des Films Bad Girls from Mars , während der laufenden Dreharbeiten. Die Produzenten versuchen jedoch alles, um den Film fertig zu stellen. Da sie einen lukrativen Betrag aus Versicherungszahlungen erhalten, können sie es sich leisten die europäische Sexbombe Emanuelle als neue Starbesetzung ein zu fliegen. Emanuelle zeigt sich direkt von ihrer besten Seite, denn statt zu arbeiten, führt sie ein extrem wildes Party-Leben in der Stadt. In der Zwischenzeit gehen die Morde weiter, und Ermittler versuchen den maskierten Täter möglichst schnell zu fassen |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Iemand vermoordt de vrouwelijke hoofdrolspelers van de filmproductie 'Bad Girls from Mars'. De producenten vinden dat ze moeten proberen de film af te maken, ook al verdienen ze een lucratief bedrag aan verzekeringsuitkeringen, dus vliegen ze de Europese seksbom Emanuelle in als de nieuwe hoofdrolspeler. Emanuelle begint de producenten onmiddellijk in verlegenheid te brengen door een wild feestleven in de stad te leiden. Ondertussen gaan de moorden door en rechercheurs proberen de verantwoordelijke tegen te houden. |
|
||||
|
Galleg (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quelqu'un est en train de tuer les acteurs féminins de la production cinématographique "Bad Girls from Mars". Les producteurs estiment qu'ils devraient essayer de finir le film, même s'ils gagnent beaucoup d'argent grâce aux bénéfices des assurances |
|
||||
|
Hungareg (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rosszlányok a Marsról |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy filmforgatás során a női főszereplőket egy titokzatos gyilkos sorra teszi el láb alól. A stáb ettől nem esik kétségbe, hisz a biztosító fizeti a "kárt", de a film befejezése egyre csak húzódik. Vajon kinek áll érdekében a hölgyek brutális meggyilkolása? A rejtélyre a híres írónő és pornósztár derít fényt, aki nemcsak feltűnő domborulatainak, hanem karatetudásának és fortélyosságának is köszönheti, hogy nem ő lesz a következő áldozat. Közreműködésével befejeződhet végre a film forgatása is. |
|
||||
|
Poloneg (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Złe dziewczyny z Marsa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas kręcenia filmy "Niegrzeczne dziewczyny z Marsa", ktoś nagle zaczyna zabijać aktorki. Producenci mimo tego postanawiają, że dokończą produkcję i w tym celu decydują sie na zatrudnienie europejskiej sexbomby Emanuelle, która ma przyciągnąć widzów. Tymczasem giną kolejne osoby, a detektywi starają się wytropić diabelskiego zabójcę. |
|
||||
|
Saozneg (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bad Girls from Mars |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Someone is killing off the female leads of the movie production "Bad Girls from Mars." The producers feel they should try to finish the film, even though they're making a lucrative amount from insurance payoffs, so they fly in European sex bomb Emanuelle as the new lead. Emanuelle immediately begins embarrassing the producers by leading a wild party life around town. Meanwhile the killings continue, and detectives try to stop the fiend responsible. |
|
||||
|
Sinaeg (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火星坏女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|