Moonlight Serenade (2009)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Лунна серенада |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пианистът - любител Нейт Холдън работи в класически джаз клуб през 50-те години на ХХ век. Той всяка вечер чува прекрасно пеене, но не може да разбере коя е ангелогласната тайнствена певица. Една хубава вечер Нейт разбира, че това е Хлое, момиче, което работи като гардеробиерка в съседния джаз клуб. Тя няма средства да се занимава професионално с музика и той решава да й помогне, като й преподава и упражнява вокалната й техника. От начало техните отношения са строго професионални, но колко дълго ще останат те такива? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
月光小夜曲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
白天,Nate是一位成功的财务经理,晚上却成了音乐家。一天晚上他在家听到窗外美丽的歌声,他发现是当地爵士俱乐部行李寄放处的服务员Chole。Chole请他去俱乐部演出,随着演出的进行,两人之间产生了火花。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Moonlight Serenade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A jazz musician performs alongside a coat check girl with a beautiful voice in this musical drama from director Giancarlo Tallarico. By day Nate earns his living as a financial manager, but when night falls, he helps the girl with her singing career at the jazz club, where she performs one night a week. In time both realize they share something special other than the music. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aaron Green faz as coisas acontecerem. O ambicioso jovem de 24 anos de idade precisa tomar um rumo em sua carreira e recebe uma oportunidade: ser segurança de um astro do rock durante sua viagem de Londres para Los Angeles. Aldous Snow é um músico brilhante, mas seu temperamento forte e o alcoolismo o levam a se tornar uma pessoa insuportável e a grande chance da vida de Aaron se transforma em um pesadelo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De día, Nate se gana la vida como gerente financiero, pero cuando cae la noche, ayuda a una chica con su carrera de cantante en el club de jazz, donde actúa una noche a la semana. Con el tiempo ambos se dan cuenta de que comparten algo especial además de la música. |
|
||||
|