宋（素格力·威塞哥 Sukrit Wisetkaew 饰）曾经是一名拳手，如今却成为了偏远坝区小学的教师。学校里的条件异常艰苦，没水没电没信号，宋感到自己简直就像生活在孤岛上一样，十分孤独。一次偶然中，宋得到了一本日记，日记的主人是曾经在这里教过书的安（赖拉·邦雅淑 Laila Boonyasak 饰），安在日记里详细记录了她在这里的教书生涯，随着时间的推移，宋想要见到安的念头渐渐强烈起来。 机缘巧合之下，安回到了坝区小学，然而此时宋早已经离开了。安找到了自己的日记本，却在日记本中发现了宋的续写，宋将自己的喜怒哀乐统统写在日记里，亦表达了自己想要见到安的心情。

故事講述兩個從未見面的陌生人，因為一本日記而相識相知，於泰國上畫時獲得好評如潮，上映雙週蟬連票房冠軍，總票房突破1億泰銖，更代表泰國出戰競逐奧斯卡金像獎「最佳外語片」，至今已於全球超過10個不同地方的電影節參展及參賽。本片將於今年2月5日情人節檔期上畫。

佛曆2555學年，曾做過摔跤手的男主角宋因落魄失戀，逃離在此當上老師，他無意發現上一任教師安的日記，日記中記錄了安在這裡當教師時的生活。通過閲讀安的日記，宋漸漸把安當作是能理解他的朋友，並對這位擁有理想主義教育理念的老師產生興趣，思念轉化成為愛戀。一年後，安再次回到這所學校教書，但宋已不在。安找到了她遺忘在這裡的日記，打開時卻發現了宋續寫她故事的筆記。宋將自己的喜怒哀樂統統寫在日記裡，亦表達了自己想要見到安的心情...這個不曾相識的人，能相見嗎？

Film sleduje příběh dvou osamělých učitelů, muže a ženy. Oba nastoupili do stejné školy, dělil je však rok. Do školy nejdříve nastoupila žena, která si časem začala své myšlenky a trápení psát do deníku. Jednoho dne však odešla učit na jinou školu, přičemž si zapomněla svůj deník. Našel ho mladý učitel, který přišel místo ní jako náhradník. Po přečtení deníku se do imaginární ženy zamiluje a rozhodne se v deníku pokračovat. Když se mladá žena do školy vrátí, on už tam neučí, nechá tam však její deník. Po zjištění, že jsou do deníku přidány nové m ...

De plattelandsonderwijzer Song vindt het dagboek van zijn voorganger en wordt verliefd op de auteur, Ann, en gaat op een bochtige reis om haar te vinden.

Finding the diary of his predecessor, rural schoolteacher Song falls in love with its author, Ann, and sets out on a winding journey to find her.

전직 레슬링 선수 ‘송’은 새로운 직업을 찾던 중 전기도 수도도 없는 오지 마을의 수상학교의 임시 교사로 가게 된다. 외로운 나날을 보내던 송은 우연히 이전 선생님인 ‘앤’이 놓고 간 일기장을 발견한다. 송은 일기장을 통해 앤에 대해 알아갈수록 점차 그녀에게 빠져들게 되고, 그녀를 직접 만나는 상상을 하게 된다. 1년 후, 앤은 수상학교로 다시 돌아오지만 안타깝게도 송은 이미 다른 곳으로 떠난 뒤였고, 송이 써 내려간 일기장을 보며 한 번도 본 적 없는 그를 그리워하게 되는데…

История двух одиноких учителей, которые в разное время преподавали в одной провинциальной школе. Они не знают друг друга, но дневник учителя связывает их каким-то волшебным образом.

En el 2012, Song (Sukrit Wisetkaew), un ex atleta de lucha libre, se convierte en maestro en una escuela rural. Esta escuela solo cuenta con cuatro alumnos y un profesor. El diario de Ann (Chermarn Boonyasak), una ex maestra de dicha escuela, es lo único que le hace compañía en su soledad. En este diario había muchas historias de Ann ocurridas en esta escuela. Al quedar impresionado y sentir algo especial por Ann, desea conocerla pero ¿por dónde debe empezar? En el 2013, Ann regresa como profesora a esta escuela rural. Ella ha descubierto que las historias de su diario habían sido contadas en un libro. Ella desconoce por qué Song se va de la escuela y en dónde se encuentra ahora...

"สอง"อดีตนักมวยปล้ำตกอับที่ผันตัวเองมาเป็นครูเพียงคนเดียวที่มาสอนที่โรงเรียนซึ่งตั้งอยู่กลางเขื่อน ที่ไม่มีทั้งไฟฟ้าและน้ำประปา แถมยังไม่มีสัญญาณโทรศัพท์ให้ติดต่อโลกภายนอกได้ สิ่งเดียวที่ช่วยให้สองคลายเหงาก็คือ ไดอารี่เล่มหนึ่งที่ถูกลืมทิ้งไว้ของ"แอน"ครูคนก่อนที่เพิ่งย้ายออกไป ซึ่งเขียนบรรยายเรื่องราวของเธอเอาไว้อย่างน่าสนใจ สองอ่านเรื่องราวของแอนจนรู้สึกเหมือนเธอเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวที่เข้าใจเขา เป็นความผูกพันผ่านตัวหนังสือที่ยิ่งได้อ่านก็ยิ่งคิดถึง...คิดถึงใครบางคนที่ไม่เคยแม้แต่จะเห็นหน้ากันมาก่อน