Safe House (1998)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mace Sowell, een ex-inlichtingenagent en wiens vroegere overheidsactiviteiten hem inhalen, wordt geconfronteerd met zijn eigen sterfelijkheid, in de vorm van het uitbreken van de ziekte van Alzheimer. Mace heeft de elektronische sleutel tot geheime informatie waarbij een presidentiële koploper betrokken is en vecht voor zijn leven terwijl hij vecht tegen de slopende gevolgen van de ziekte. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Safe House |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A psychological thriller; Mace Sowell, an ex-intelligence operative and whose past government activities catches up with him, faces his own mortality, in the shape of the onset of Alzheimer's disease. Holding the electronic key to secret information which implicates a Presidential front-runner, Mace struggles for his life while battling the debilitating effects of the disease. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Complotto per un uomo solo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бастион |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший разведчик Мэйс превратил свой дом в настоящую крепость. Повсюду расставлены суперсовременные системы безопасности. В каждой комнате хранится готовое к бою оружие. У Мэйса есть все основания опасаться за свою жизнь. Но даже Мэйс совершенно не готов к тому, что произойдет потом… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Safe House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mace Sowell, un ex agente de inteligencia se enfrenta a su propia mortalidad, la enfermedad de Alzheimer. Mace investigará asuntos turbios relacionados con el gobierno a la vez que lucha contra los efectos debilitantes de la enfermedad. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бастіон |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Колишній розвідник Мейс перетворив свій будинок на справжню фортецю. Всюди розставлені суперсучасні системи безпеки. У кожній кімнаті зберігається готова до бою зброя. У Мейса є всі підстави побоюватися за своє життя. Але навіть Мейс абсолютно не готовий до того, що станеться потім. |
|
||||
|